Menu

The little red hen : la petite poule rousse (CP)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a hen 🐔une poule
a cat, a dog, a duckun chat, un chien, un canard
Who will help me?Qui va m'aider ?
Not I!Pas moi !
Then I will do it myself.Alors je le ferai moi-même.
bread 🍞du pain

Dans ce conte anglais très connu, la petite poule rousse trouve des grains de blé. Elle demande à ses amis : Who will help me? (Qui va m'aider ?). Le chat, le chien et le canard répondent toujours Not I! (Pas moi !). Alors elle fait tout toute seule : Then I will do it myself. À la fin, quand le pain est cuit, tout le monde veut le manger... mais la poule le mange avec ses poussins !

Mise en situation : le conte

Hen : I've got some wheat. Who will help me plant it?
J'ai du blé. Qui va m'aider à le planter ?
Cat : Not I!
Pas moi !
Dog : Not I!
Pas moi !
Hen : Then I will do it myself. Now, who will help me eat the bread?
Alors je le ferai moi-même. Maintenant, qui va m'aider à manger le pain ?
Duck : I will! I will!
Moi ! Moi !
Hen : No! My chicks and I will eat it!
Non ! Mes poussins et moi, nous allons le manger !

À retenir

  • a hen, a cat, a dog, a duck, a chick, bread.
  • Who will help me? Not I! I will! Then I will do it myself.

Exercice 1 : La petite poule rousse : exercice 1 (QCM)

  1. 🐔
    1. a hat
    2. a hen
    3. a hand
  2. « Qui va m'aider ? »
    1. Who will help me?
    2. Where will help me?
    3. Who will hello me?
  3. « Pas moi ! »
    1. Not I!
    2. Not eye!
    3. No me of!
  4. 🦆
    1. a duck
    2. a dog
    3. a deck
  5. 🍞
    1. bed
    2. red
    3. bread
  6. « Moi ! »
    1. I will!
    2. I wall!
    3. I well!
  7. 🐱
    1. a car
    2. a cat
    3. a cap
  8. 🐶
    1. a dog
    2. a dot
    3. a duck
  9. « un poussin »
    1. a chick
    2. a chip
    3. a chicken leg
  10. Qui mange le pain à la fin ?
    1. la poule et ses poussins
    2. le chat
    3. le chien et le canard

Exercice 2 : La petite poule rousse : exercice 2 (à compléter)

  1. Who will .......................... me?
  2. .......................... I!
  3. Then I will do it .......................... .
  4. I've got some .......................... .
  5. Who will help me eat the .......................... ?
  6. I .......................... ! I will!
  7. The little red ..........................
  8. My .......................... and I will eat it.
  9. The .......................... says: Not I!
  10. The .......................... says: I will!

Exercice 3 : La petite poule rousse : mise en situation

  1. La poule demande de l'aide.
    1. Who will helps me?
    2. Who are help me?
    3. Who will help me?
  2. Le chat refuse.
    1. Thank you!
    2. Not I!
    3. Yes, I will!
  3. Alors je le ferai moi-même.
    1. Then I will do it myself.
    2. Then I do it me.
    3. Then I will do it yourself.
  4. Le canard veut manger le pain.
    1. Not I! Not I!
    2. Goodbye!
    3. I will! I will!
  5. J'ai du blé.
    1. I've got some wet.
    2. I've got some wheat.
    3. I've got some white.
  6. C'est une petite poule rousse.
    1. It's a little hen red.
    2. It's a little red hen.
    3. It's a big red hen.
  7. Le pain est délicieux !
    1. The bread is delicious!
    2. The bread are delicious!
    3. The bed is delicious!
  8. Mes poussins et moi.
    1. My chicks and I.
    2. I and my chick.
    3. My chicks and me of.
  9. Le chien ne l'aide pas.
    1. The dog not helps.
    2. The dog doesn't help.
    3. The dog don't help.
  10. Merci, petite poule !
    1. Thanks you, little hen!
    2. Thank you, little hand!
    3. Thank you, little hen!

Corrigé

Exercice 1

1. b) a hen · 2. a) Who will help me? · 3. a) Not I! · 4. a) a duck · 5. c) bread · 6. a) I will! · 7. b) a cat · 8. a) a dog · 9. a) a chick · 10. a) la poule et ses poussins

Exercice 2

1. help · 2. Not · 3. myself · 4. wheat · 5. bread · 6. will · 7. hen · 8. chicks · 9. cat · 10. duck

Exercice 3

1. c) Who will help me? · 2. b) Not I! · 3. a) Then I will do it myself. · 4. c) I will! I will! · 5. b) I've got some wheat. · 6. b) It's a little red hen. · 7. a) The bread is delicious! · 8. a) My chicks and I. · 9. b) The dog doesn't help. · 10. c) Thank you, little hen!