Menu

Press start! Les boutons du jeu (CP)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
Press start!Appuie sur start !
up / downen haut / en bas
left / rightà gauche / à droite
Jump!Saute !
You win! 🏆Tu as gagné !
Game over!Partie terminée !

Dans les jeux vidéo, tout est en anglais ! On appuie sur start, on se déplace up, down, left, right, on saute (Jump!)... et à la fin : You win! ou Game over! Joue au jeu du robot : ton copain te donne des ordres et tu bouges !

Mise en situation : le jeu du robot

Mia : Press start! Go right!
Appuie sur start ! Va à droite !
Leo : Right, right, right!
Droite, droite, droite !
Mia : Now go up! Jump!
Maintenant, monte ! Saute !
Leo : Jump! Yes! A star!
Je saute ! Oui ! Une étoile !
Mia : Go left... You win!
Va à gauche... Tu as gagné !
Leo : Hooray! Again!
Hourra ! Encore !

À retenir

  • Press start! up, down, left, right, Jump!
  • You win! Game over! Again!

Exercice 1 : Les boutons du jeu : exercice 1 (QCM)

  1. « à droite »
    1. right
    2. write
    3. left
  2. « à gauche »
    1. lift
    2. left
    3. right
  3. « en haut »
    1. up
    2. down
    3. on
  4. « en bas »
    1. down
    2. town
    3. up
  5. « Saute ! »
    1. Jump of!
    2. Jump!
    3. Jam!
  6. « Tu as gagné ! »
    1. You wine!
    2. You win!
    3. You won't!
  7. « Partie terminée ! »
    1. Game over!
    2. Game off!
    3. Game end of!
  8. « Encore ! »
    1. Again!
    2. A gain!
    3. Agen!
  9. « Appuie sur start ! »
    1. Push of start!
    2. Press start!
    3. Press stars!
  10. 🏆 « un trophée »
    1. a trolley
    2. a tropic
    3. a trophy

Exercice 2 : Les boutons du jeu : exercice 2 (à compléter)

  1. Press .......................... !
  2. Go .......................... ! (droite)
  3. Go .......................... ! (gauche)
  4. Go .......................... ! (en haut)
  5. Go .......................... ! (en bas)
  6. .......................... ! (saute)
  7. You .......................... !
  8. Game .......................... !
  9. .......................... ! (encore)
  10. Yes! A .......................... ! (étoile)

Exercice 3 : Les boutons du jeu : mise en situation

  1. Tu commences la partie.
    1. Press start!
    2. Game over!
    3. Press stop!
  2. Tu dis d'aller à droite.
    1. Go right!
    2. Go left!
    3. Go write!
  3. Tu dis de sauter.
    1. Stop!
    2. Sleep!
    3. Jump!
  4. Leo trouve une étoile.
    1. Yes! A start!
    2. Yes! A star!
    3. Yes! A stair!
  5. Tu dis d'aller à gauche.
    1. Go lift!
    2. Go right!
    3. Go left!
  6. Leo a gagné.
    1. You win!
    2. You lose!
    3. Game over!
  7. Leo veut rejouer.
    1. Goodbye!
    2. Again!
    3. Sorry!
  8. Tu as perdu.
    1. Game over!
    2. Press start!
    3. You win!
  9. Tu dis de descendre.
    1. Go town!
    2. Go up!
    3. Go down!
  10. Tu es content.
    1. Oops!
    2. Hooray!
    3. Ouch!

Corrigé

Exercice 1

1. a) right · 2. b) left · 3. a) up · 4. a) down · 5. b) Jump! · 6. b) You win! · 7. a) Game over! · 8. a) Again! · 9. b) Press start! · 10. c) a trophy

Exercice 2

1. start · 2. right · 3. left · 4. up · 5. down · 6. Jump · 7. win · 8. over · 9. Again · 10. star

Exercice 3

1. a) Press start! · 2. a) Go right! · 3. c) Jump! · 4. b) Yes! A star! · 5. c) Go left! · 6. a) You win! · 7. b) Again! · 8. a) Game over! · 9. c) Go down! · 10. b) Hooray!