Menu

Pancakes and hot dogs : la nourriture américaine (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
pancakes 🥞des pancakes (crêpes épaisses)
a hot dog 🌭un hot-dog
a hamburger 🍔un hamburger
popcorn 🍿du pop-corn
I like pancakes! / I don't like...J'aime les pancakes ! / Je n'aime pas...
Do you like popcorn?Aimes-tu le pop-corn ?

Aux États-Unis, on mange des pancakes avec du sirop d'érable au petit-déjeuner, des hot-dogs au match de base-ball et du pop-corn au cinéma ! Pour dire ses goûts : I like / I don't like. Pour demander : Do you like...? On répond Yes, I do ou No, I don't.

Mise en situation : au diner

Waitress : Hi! What would you like?
Bonjour ! Que voulez-vous ?
Tom : Pancakes, please! I love pancakes!
Des pancakes, s'il vous plaît ! J'adore les pancakes !
Lily : I don't like pancakes. A hot dog, please!
Je n'aime pas les pancakes. Un hot-dog, s'il vous plaît !
Waitress : Do you like milkshakes?
Aimez-vous les milkshakes ?
Tom : Yes, I do! A chocolate milkshake, please.
Oui ! Un milkshake au chocolat, s'il vous plaît.
Lily : Mmm! Yummy!
Miam ! Délicieux !

À retenir

  • pancakes, a hot dog, a hamburger, popcorn, a milkshake, maple syrup.
  • I like / I love / I don't like... ; Do you like...? Yes, I do. / No, I don't.

Exercice 1 : La nourriture américaine : exercice 1 (QCM)

  1. 🌭 « un hot-dog »
    1. a hot dog
    2. a hot cat
    3. a dog hot
  2. 🍿 « du pop-corn »
    1. corn pop
    2. popcorn
    3. pop corner
  3. « J'aime les pancakes. »
    1. I likes pancakes.
    2. I'm like pancakes.
    3. I like pancakes.
  4. « Je n'aime pas... »
    1. I doesn't like...
    2. I not like...
    3. I don't like...
  5. « Aimes-tu le pop-corn ? »
    1. Do you like popcorn?
    2. Are you like popcorn?
    3. You like popcorn?
  6. « Oui. » (réponse à Do you...?)
    1. Yes, I am.
    2. Yes, I do.
    3. Yes, I like it do.
  7. « Non. » (réponse à Do you...?)
    1. No, I'm not.
    2. No, I doesn't.
    3. No, I don't.
  8. On mange les pancakes avec du sirop...
    1. de fraise seulement
    2. d'érable
    3. de menthe
  9. « Que voulez-vous ? »
    1. What would you liking?
    2. What you would like?
    3. What would you like?
  10. 🍔 « un hamburger »
    1. a hamburger
    2. a humburger
    3. a ham burger of

Exercice 2 : La nourriture américaine : exercice 2 (à compléter)

  1. I .......................... pancakes! (aime)
  2. I .......................... like hot dogs. (n'aime pas)
  3. .......................... you like milkshakes?
  4. Yes, I .......................... .
  5. No, I .......................... .
  6. A hot .......................... , please!
  7. What would you .......................... ?
  8. A chocolate .......................... , please.
  9. I love .......................... ! (pop-corn)
  10. Mmm! .......................... !

Exercice 3 : La nourriture américaine : mise en situation

  1. La serveuse demande ce qu'ils veulent.
    1. What would you like?
    2. What would you liking?
    3. What you would like?
  2. Tom adore les pancakes.
    1. I loves pancakes!
    2. I'm love pancakes!
    3. I love pancakes!
  3. Lily n'aime pas les pancakes.
    1. I doesn't like pancakes.
    2. I don't like pancakes.
    3. I not like pancakes.
  4. Elle veut un hot-dog.
    1. A hot cat, please!
    2. A hot dog, please!
    3. A dog hot, please!
  5. La serveuse demande s'ils aiment les milkshakes.
    1. Do you like milkshakes?
    2. Do you likes milkshakes?
    3. Are you like milkshakes?
  6. Tom répond oui.
    1. Yes, I am!
    2. Yes, I like!
    3. Yes, I do!
  7. Lily trouve ça délicieux.
    1. Yucky!
    2. Yummy!
    3. Ouch!
  8. Tu n'aimes pas le ketchup.
    1. I don't like ketchup.
    2. I doesn't like ketchup.
    3. I not like ketchup.
  9. Tu demandes à ton ami s'il aime les frites.
    1. Do you like fries?
    2. Are you like fries?
    3. You like fries?
  10. Tu réponds non.
    1. No, I do.
    2. No, I'm not.
    3. No, I don't.

Corrigé

Exercice 1

1. a) a hot dog · 2. b) popcorn · 3. c) I like pancakes. · 4. c) I don't like... · 5. a) Do you like popcorn? · 6. b) Yes, I do. · 7. c) No, I don't. · 8. b) d'érable · 9. c) What would you like? · 10. a) a hamburger

Exercice 2

1. like · 2. don't · 3. Do · 4. do · 5. don't · 6. dog · 7. like · 8. milkshake · 9. popcorn · 10. Yummy

Exercice 3

1. a) What would you like? · 2. c) I love pancakes! · 3. b) I don't like pancakes. · 4. b) A hot dog, please! · 5. a) Do you like milkshakes? · 6. c) Yes, I do! · 7. b) Yummy! · 8. a) I don't like ketchup. · 9. a) Do you like fries? · 10. c) No, I don't.