Menu

Open wide! Chez le dentiste (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a dentistun(e) dentiste
a tooth / teeth 🦷une dent / des dents
Open wide!Ouvre grand !
Brush your teeth twice a day!Brosse-toi les dents deux fois par jour !
Don't eat too many sweets!Ne mange pas trop de bonbons !
a wobbly toothune dent qui bouge

Chez le dentiste, il faut ouvrir grand la bouche : Open wide! Attention : a tooth (une dent) devient teeth au pluriel. Les conseils du dentiste se donnent à l'impératif : Brush your teeth! À la forme négative : Don't eat too many sweets! Et quand une dent tombe, en Grande-Bretagne, c'est la petite fée des dents (the tooth fairy) qui passe !

Mise en situation : chez le dentiste

Dentist : Hello, Sam! Sit down, please. Open wide!
Bonjour, Sam ! Assieds-toi, s'il te plaît. Ouvre grand !
Sam : Aaaah!
Aaaah !
Dentist : Very good! Your teeth are clean. Oh, you've got a wobbly tooth!
Très bien ! Tes dents sont propres. Oh, tu as une dent qui bouge !
Sam : Yes! The tooth fairy is coming!
Oui ! La petite fée des dents va venir !
Dentist : Brush your teeth twice a day, and don't eat too many sweets!
Brosse-toi les dents deux fois par jour, et ne mange pas trop de bonbons !
Sam : OK! Thank you!
D'accord ! Merci !

À retenir

  • a dentist, a tooth → teeth, a toothbrush, toothpaste, a wobbly tooth, the tooth fairy.
  • Open wide! Brush your teeth! Don't eat too many sweets!

Exercice 1 : Chez le dentiste : exercice 1 (QCM)

  1. Pluriel de tooth :
    1. tooths
    2. teeth
    3. teeths
  2. « Ouvre grand ! »
    1. Open wild!
    2. Open wide!
    3. Open white!
  3. « un(e) dentiste »
    1. a dentist
    2. a dancer
    3. a doctor
  4. « Brosse-toi les dents ! »
    1. Brush your teeth!
    2. Brush your tooth!
    3. Brush you teeth!
  5. « deux fois par jour »
    1. twice a day
    2. two time a day
    3. twice in day of
  6. « Ne mange pas trop de bonbons ! »
    1. Don't eat too much sweets!
    2. Not eat too many sweets!
    3. Don't eat too many sweets!
  7. « une dent qui bouge »
    1. a wobbly tooth
    2. a moving teeth
    3. a bubbly tooth
  8. En Grande-Bretagne, la dent tombée est ramassée par...
    1. le Père Noël
    2. la petite souris
    3. la fée des dents
  9. « du dentifrice »
    1. toothpaste
    2. tooth pasta
    3. teeth paste
  10. « Assieds-toi. »
    1. Sit down.
    2. Sit of.
    3. Sit up.

Exercice 2 : Chez le dentiste : exercice 2 (à compléter)

  1. Open .......................... !
  2. Brush your .......................... ! (dents)
  3. Twice a .......................... .
  4. .......................... eat too many sweets!
  5. Your teeth are .......................... . (propres)
  6. You've got a wobbly .......................... .
  7. The tooth .......................... is coming!
  8. Sit .......................... , please.
  9. I need my .......................... . (brosse à dents)
  10. Don't eat too many .......................... . (bonbons)

Exercice 3 : Chez le dentiste : mise en situation

  1. Le dentiste dit d'ouvrir grand.
    1. Open wide!
    2. Open white!
    3. Open window!
  2. Sam ouvre la bouche.
    1. Yum!
    2. Ouch!
    3. Aaaah!
  3. Ses dents sont propres.
    1. Your tooth are clean.
    2. You teeth is clean.
    3. Your teeth are clean.
  4. Sam a une dent qui bouge.
    1. You've got a wobbly tooth!
    2. You've got a bubbly tooth!
    3. You've a wobbly teeth!
  5. La fée des dents va venir.
    1. The tooth fairy is coming!
    2. The teeth fairy is coming!
    3. The tooth ferry is coming!
  6. Se brosser les dents deux fois par jour.
    1. Brush your teeth two times day!
    2. Brush your teeth twice a day!
    3. Brush your tooth twice a day!
  7. Ne pas manger trop de bonbons.
    1. Don't eat too much sweet!
    2. Don't eat too many sweets!
    3. Not eat many sweets!
  8. Sam remercie.
    1. OK! Sorry!
    2. OK! Thank you!
    3. OK! Please!
  9. Tu as mal aux dents.
    1. I've got teethache!
    2. I've a tooth hurt!
    3. I've got toothache!
  10. Tu te brosses les dents.
    1. I'm brushing my tooth.
    2. I brushing my teeth.
    3. I'm brushing my teeth.

Corrigé

Exercice 1

1. b) teeth · 2. b) Open wide! · 3. a) a dentist · 4. a) Brush your teeth! · 5. a) twice a day · 6. c) Don't eat too many sweets! · 7. a) a wobbly tooth · 8. c) la fée des dents · 9. a) toothpaste · 10. a) Sit down.

Exercice 2

1. wide · 2. teeth · 3. day · 4. Don't · 5. clean · 6. tooth · 7. fairy · 8. down · 9. toothbrush · 10. sweets

Exercice 3

1. a) Open wide! · 2. c) Aaaah! · 3. c) Your teeth are clean. · 4. a) You've got a wobbly tooth! · 5. a) The tooth fairy is coming! · 6. b) Brush your teeth twice a day! · 7. b) Don't eat too many sweets! · 8. b) OK! Thank you! · 9. c) I've got toothache! · 10. c) I'm brushing my teeth.