My favourite game : présenter son jeu préféré (5e)
Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne
| Anglais | Français |
|---|---|
| a platform / puzzle / racing game | un jeu de plateforme / de réflexion / de course |
| an adventure game | un jeu d'aventure |
| It's set in a magical forest. | Il se déroule dans une forêt magique. |
| You play as a young knight. | On joue un jeune chevalier. |
| The aim is to save the village. | Le but est de sauver le village. |
| I like it because... | Je l'aime parce que... |
Pour présenter un jeu en anglais : son genre (a platform game, a puzzle game...), son décor (It's set in...), le personnage qu'on incarne (You play as...), le but (The aim is to...) et ton avis argumenté (I like it because...). Le pronom you sert ici à parler de n'importe quel joueur, comme « on » en français.
Mise en situation : l'exposé
À retenir
- a platform / puzzle / racing / adventure game ; a knight, a crystal, a dragon.
- It's set in... ; You play as... ; The aim is to... ; I like it because...
Exercice 1 : Présenter son jeu préféré : exercice 1 (QCM)
- « un jeu de course »
- a running game of
- a racing game
- a race of game
- « un jeu de réflexion »
- a reflection game
- a puzzle game
- a puzzled game
- « Il se déroule dans... »
- It sets on...
- It's sit in...
- It's set in...
- « On joue un chevalier. »
- You play as a knight.
- You play a night.
- You play like a knight of.
- « Le but est de... »
- The aim is of...
- The goal it is...
- The aim is to...
- « Je l'aime parce que... »
- I like it why...
- I like because of it...
- I like it because...
- « un chevalier »
- a night
- a knight
- a kite
- « un jeu de plateforme »
- a plate game
- a platform game
- a flat form game
- « un peu »
- a bite
- a beat
- a bit
- Ici, you correspond au français...
- vous seulement
- tu seulement
- on
Exercice 2 : Présenter son jeu préféré : exercice 2 (à compléter)
- It's an adventure .......................... .
- It's .......................... in a magical forest.
- You play .......................... a young knight.
- The .......................... is to save the village.
- The aim is .......................... find five crystals.
- I like it .......................... the music is beautiful.
- You can play with a .......................... .
- Is it .......................... ?
- Tell us about your .......................... game.
- It's a racing .......................... .
Exercice 3 : Présenter son jeu préféré : mise en situation
- Le prof demande à Lucas de parler de son jeu.
- Tell us about your favourite game.
- Tell us of your favourite game.
- Say us about your favourite game.
- C'est un jeu d'aventure.
- It an adventure game.
- It's an adventure game.
- It's a adventure game.
- Il se déroule dans une forêt magique.
- It's set in a magical forest.
- It's set on a magic forest of.
- It's sit in a magical forest.
- On joue un jeune chevalier.
- You play like a young night.
- You plays as a young knight.
- You play as a young knight.
- Le prof demande le but du jeu.
- Which is the aim of the game?
- What's the aim of the game?
- What's the aim of game?
- Le but est de sauver le village.
- The aim is save the village.
- The aim is to save the village.
- The aim is of saving the village.
- Zoe demande si c'est difficile.
- Is it difficult?
- It is difficult?
- Is difficult it?
- Il l'aime parce que la musique est belle.
- I like because the music is beautiful of.
- I like it because the music is beautiful.
- I like it because the music are beautiful.
- Tu présentes un jeu de réflexion.
- It's a puzzled game.
- It's a puzzle game.
- It's a puzzle of game.
- Le but est de gagner la course.
- The aim is to winning the race.
- The aim is to win the race.
- The aim is win the race.
Corrigé
Exercice 1
1. b) a racing game · 2. b) a puzzle game · 3. c) It's set in... · 4. a) You play as a knight. · 5. c) The aim is to... · 6. c) I like it because... · 7. b) a knight · 8. b) a platform game · 9. c) a bit · 10. c) on
Exercice 2
1. game · 2. set · 3. as · 4. aim · 5. to · 6. because · 7. friend · 8. difficult · 9. favourite · 10. game
Exercice 3
1. a) Tell us about your favourite game. · 2. b) It's an adventure game. · 3. a) It's set in a magical forest. · 4. c) You play as a young knight. · 5. b) What's the aim of the game? · 6. b) The aim is to save the village. · 7. a) Is it difficult? · 8. b) I like it because the music is beautiful. · 9. b) It's a puzzle game. · 10. b) The aim is to win the race.