Menu

Made in England : football, rugby, cricket (6e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
It was invented in England.Il a été inventé en Angleterre.
the rulesles règles
the Football Association (1863)la fédération anglaise de football (1863)
a legendune légende
He picked up the ball and ran.Il a ramassé le ballon et a couru.
a bat / a racketune batte / une raquette

Beaucoup de sports modernes ont été codifiés en Angleterre au XIXe siècle. En 1863, la Football Association écrit les premières règles du football moderne. Selon une légende, le rugby serait né en 1823 dans la ville de Rugby, quand un élève, William Webb Ellis, a pris le ballon dans ses mains et a couru. Le cricket et le tennis moderne viennent aussi d'Angleterre. Au passif : was invented, was played, were written.

Mise en situation : l'exposé

Teacher : Which sports were invented in England?
Quels sports ont été inventés en Angleterre ?
Nina : Modern football! The rules were written in 1863 by the Football Association.
Le football moderne ! Les règles ont été écrites en 1863 par la Football Association.
Leo : And rugby! Legend says that in 1823, a boy called William Webb Ellis picked up the ball and ran with it.
Et le rugby ! La légende dit qu'en 1823, un garçon nommé William Webb Ellis a ramassé le ballon et a couru avec.
Teacher : Where did that happen?
Où cela s'est-il passé ?
Leo : At a school in a town called... Rugby!
Dans une école d'une ville qui s'appelle... Rugby !
Nina : Cricket is English too. It's played with a bat and a ball, and a match can last five days!
Le cricket est anglais aussi. Il se joue avec une batte et une balle, et un match peut durer cinq jours !

À retenir

  • the rules, the Football Association, a legend, a bat, a racket, a match.
  • Passif au prétérit : was invented, were written ; Legend says that... ; It's played with...

Exercice 1 : Sports nés en Angleterre : exercice 1 (QCM)

  1. Les règles du football moderne datent de...
    1. 1763
    2. 1963
    3. 1863
  2. La légende du rugby date de...
    1. 1723
    2. 1823
    3. 1923
  3. Le garçon de la légende :
    1. William Shakespeare
    2. William Webb Ellis
    3. William Wallace
  4. « Il a été inventé en Angleterre. »
    1. It invented in England.
    2. It was invented in England.
    3. It was invent in England.
  5. « Les règles ont été écrites. »
    1. The rules were wrote.
    2. The rules was written.
    3. The rules were written.
  6. « une batte »
    1. a bet
    2. a bath
    3. a bat
  7. Un match de cricket peut durer...
    1. cinq jours
    2. cinq semaines
    3. cinq minutes
  8. « les règles »
    1. the roles
    2. the rulers
    3. the rules
  9. « une raquette »
    1. a rocket
    2. a rack
    3. a racket
  10. Le rugby tient son nom...
    1. d'un roi
    2. d'un animal
    3. d'une ville et de son école

Exercice 2 : Sports nés en Angleterre : exercice 2 (à compléter)

  1. Football was .......................... in England.
  2. The rules were .......................... in 1863. (write)
  3. Legend .......................... that a boy ran with the ball.
  4. He .......................... up the ball. (pick)
  5. He .......................... with it. (run)
  6. Cricket is played with a .......................... and a ball.
  7. A match can .......................... five days!
  8. Which sports were .......................... in England?
  9. Where did that .......................... ?
  10. Tennis is played with a .......................... .

Exercice 3 : Sports nés en Angleterre : mise en situation

  1. Le prof demande quels sports ont été inventés en Angleterre.
    1. Which sports were invented in England?
    2. Which sports was invented in England?
    3. Which sports invented in England?
  2. Les règles ont été écrites en 1863.
    1. The rules were wrote in 1863.
    2. The rules were written in 1863.
    3. The rules was written in 1863.
  3. La légende parle d'un garçon.
    1. Legend say that a boy picked up the ball.
    2. Legend says that a boy picked up the ball.
    3. Legend says a boy pick up the ball yesterday.
  4. Il a couru avec le ballon.
    1. He runned with it.
    2. He ran with it.
    3. He run with it yesterday.
  5. Le prof demande où ça s'est passé.
    1. Where did that happen?
    2. Where that happened?
    3. Where did that happened?
  6. Dans une ville qui s'appelle Rugby.
    1. In a town call Rugby!
    2. In a town called Rugby!
    3. In a town calling Rugby!
  7. Le cricket se joue avec une batte.
    1. It's played with a bat and a ball.
    2. It plays with a bat and a ball.
    3. It's play with a bat and a ball.
  8. Un match peut durer cinq jours.
    1. A match can to last five days!
    2. A match can lasts five days!
    3. A match can last five days!
  9. Ce château a été construit en 1200.
    1. This castle was built in 1200.
    2. This castle was build in 1200.
    3. This castle built in 1200.
  10. Tu préfères le rugby.
    1. I prefer rugby.
    2. I'm prefer rugby.
    3. I prefers rugby.

Corrigé

Exercice 1

1. c) 1863 · 2. b) 1823 · 3. b) William Webb Ellis · 4. b) It was invented in England. · 5. c) The rules were written. · 6. c) a bat · 7. a) cinq jours · 8. c) the rules · 9. c) a racket · 10. c) d'une ville et de son école

Exercice 2

1. invented · 2. written · 3. says · 4. picked · 5. ran · 6. bat · 7. last · 8. invented · 9. happen · 10. racket

Exercice 3

1. a) Which sports were invented in England? · 2. b) The rules were written in 1863. · 3. b) Legend says that a boy picked up the ball. · 4. b) He ran with it. · 5. a) Where did that happen? · 6. b) In a town called Rugby! · 7. a) It's played with a bat and a ball. · 8. c) A match can last five days! · 9. a) This castle was built in 1200. · 10. a) I prefer rugby.