Menu

Letter, stamp, postbox : à la poste (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a letter ✉️une lettre
an envelopeune enveloppe
a stampun timbre
a postboxune boîte aux lettres (dans la rue)
the postman / the postwomanle facteur / la factrice
Write the address.Écris l'adresse.

Pour envoyer une lettre à Mamie : on l'écrit, on la met dans une enveloppe (an envelope), on écrit l'adresse (the address), on colle un timbre (a stamp) et on la poste dans une boîte aux lettres. Au Royaume-Uni, les boîtes aux lettres dans la rue sont rouges, et certaines sont très anciennes !

Mise en situation : la lettre pour Mamie

Ella : I'm writing a letter to Grandma!
J'écris une lettre à Mamie !
Dad : Lovely! Put it in the envelope.
C'est gentil ! Mets-la dans l'enveloppe.
Ella : Now I write the address. Do we need a stamp?
Maintenant, j'écris l'adresse. On a besoin d'un timbre ?
Dad : Yes! Here's a stamp. Stick it in the corner.
Oui ! Voici un timbre. Colle-le dans le coin.
Ella : Let's go to the red postbox!
Allons à la boîte aux lettres rouge !
Dad : And tomorrow the postman will take it to Grandma!
Et demain, le facteur l'apportera à Mamie !

À retenir

  • a letter, an envelope, a stamp, a postbox, an address, the postman, a parcel.
  • Write the address! Stick the stamp! Post the letter!

Exercice 1 : À la poste : exercice 1 (QCM)

  1. ✉️
    1. a ladder
    2. a letter
    3. a litter
  2. « un timbre »
    1. a stump
    2. a stamp
    3. a lamp
  3. « une enveloppe »
    1. an antelope
    2. an envelope
    3. a envelope
  4. « une boîte aux lettres » (rue)
    1. a lunchbox
    2. a post bag
    3. a postbox
  5. « le facteur »
    1. the post men
    2. the postman
    3. the pastman
  6. « l'adresse »
    1. the dress
    2. the adress
    3. the address
  7. Au Royaume-Uni, les boîtes aux lettres sont...
    1. bleues
    2. jaunes
    3. rouges
  8. « un colis »
    1. a parcel
    2. a pencil
    3. a parrot
  9. « Colle-le dans le coin. »
    1. Stick it in the corner.
    2. Stick it in the corn.
    3. Stick it on the corner of.
  10. « J'écris une lettre. »
    1. I writing a letter.
    2. I'm writing a letter.
    3. I'm riding a letter.

Exercice 2 : À la poste : exercice 2 (à compléter)

  1. I'm writing a .......................... to Grandma.
  2. Put it in the .......................... .
  3. Write the .......................... .
  4. Do we need a .......................... ?
  5. Stick it in the .......................... .
  6. Let's go to the red .......................... !
  7. The .......................... will take it to Grandma.
  8. .......................... the letter!
  9. I've got a .......................... ! (colis)
  10. Here's a .......................... .

Exercice 3 : À la poste : mise en situation

  1. Ella écrit une lettre à Mamie.
    1. I write a letter at Grandma now!
    2. I'm writing a letter to Grandma!
    3. I'm riding a letter to Grandma!
  2. Mets-la dans l'enveloppe.
    1. Put it in the antelope.
    2. Put it on the envelope of.
    3. Put it in the envelope.
  3. Il faut un timbre ?
    1. Do we need a stamp?
    2. Does we need a stamp?
    3. Do we need a stump?
  4. Voici un timbre.
    1. Here's a lamp.
    2. Here a stamp is.
    3. Here's a stamp.
  5. Colle-le dans le coin.
    1. Stick it in the corn.
    2. Stick it in the corner.
    3. Sticks it in the corner.
  6. Allons à la boîte aux lettres rouge.
    1. Let's go to the red lunchbox!
    2. Let go to the postbox red!
    3. Let's go to the red postbox!
  7. Le facteur l'apportera demain.
    1. Tomorrow the postman will take it.
    2. Tomorrow the pastman will take it.
    3. Tomorrow the postman take it will.
  8. Tu as reçu une lettre.
    1. I've got a ladder!
    2. I got have a letter!
    3. I've got a letter!
  9. Tu écris l'adresse.
    1. I write the address.
    2. I write the dress.
    3. I writes the address.
  10. La factrice arrive.
    1. The postwomen is coming!
    2. The postwoman coming!
    3. The postwoman is coming!

Corrigé

Exercice 1

1. b) a letter · 2. b) a stamp · 3. b) an envelope · 4. c) a postbox · 5. b) the postman · 6. c) the address · 7. c) rouges · 8. a) a parcel · 9. a) Stick it in the corner. · 10. b) I'm writing a letter.

Exercice 2

1. letter · 2. envelope · 3. address · 4. stamp · 5. corner · 6. postbox · 7. postman · 8. Post · 9. parcel · 10. stamp

Exercice 3

1. b) I'm writing a letter to Grandma! · 2. c) Put it in the envelope. · 3. a) Do we need a stamp? · 4. c) Here's a stamp. · 5. b) Stick it in the corner. · 6. c) Let's go to the red postbox! · 7. a) Tomorrow the postman will take it. · 8. c) I've got a letter! · 9. a) I write the address. · 10. c) The postwoman is coming!