Menu

Organiser un pique-nique en anglais

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

Le panier (the picnic basket)

AnglaisFrançais
sandwichesdes sandwichs
crisps (UK) / chips (US)des chips
a bottle of water / lemonadeune bouteille d'eau / de limonade
fruit / strawberriesdes fruits / des fraises
a cool boxune glacière
a blanketune couverture, un plaid
paper plates / plastic cupsdes assiettes en carton / des gobelets
napkinsdes serviettes en papier

Faux-ami : en anglais britannique, les chips se disent crisps ; chips désigne les frites !

Organiser

En anglaisEn français
Let's have a picnic in the park!Faisons un pique-nique au parc !
What shall I bring?Qu'est-ce que j'apporte ?
Can you bring the drinks?Tu peux apporter les boissons ?
Let's sit in the shade.Asseyons-nous à l'ombre.
I hope it won't rain!J'espère qu'il ne pleuvra pas !

Jouer et partager

En anglaisEn français
Would you like a sandwich?Tu veux un sandwich ?
Pass me the crisps, please.Passe-moi les chips, s'il te plaît.
Let's play frisbee!Jouons au frisbee !
Watch out, there are wasps!Attention, il y a des guêpes !
Don't leave any rubbish behind.Ne laissez aucun déchet derrière vous.

Mise en situation : préparer le pique-nique

Emma : Let's have a picnic in the park on Saturday!
Faisons un pique-nique au parc samedi !
Leo : Great idea! What shall I bring?
Super idée ! Qu'est-ce que j'apporte ?
Emma : Can you bring the drinks and some crisps? I'll make the sandwiches.
Tu peux apporter les boissons et des chips ? Je ferai les sandwichs.
Leo : OK. And I'll bring my frisbee. I hope it won't rain!
D'accord. Et j'apporterai mon frisbee. J'espère qu'il ne pleuvra pas !

À retenir

  • a picnic basket, sandwiches, crisps (= chips), drinks, a blanket, a cool box.
  • Let's have a picnic! What shall I bring? Can you bring...?
  • Let's sit in the shade ; Let's play frisbee!
  • Don't leave any rubbish behind.

Exercice 1 : Le pique-nique : exercice 1 (QCM)

  1. « des chips » (UK)
    1. crisps
    2. chips
    3. fries
  2. « une glacière »
    1. a cool box
    2. an ice box of
    3. a glacier
  3. « une couverture »
    1. a cover of bed
    2. a couverture
    3. a blanket
  4. « des serviettes en papier »
    1. serviettes
    2. paper towels of
    3. napkins
  5. « Faisons un pique-nique ! »
    1. Let's do a picnic of!
    2. Let's make a pique-nique!
    3. Let's have a picnic!
  6. « Qu'est-ce que j'apporte ? »
    1. What shall I bring?
    2. What do I bring of?
    3. What I bring?
  7. « à l'ombre »
    1. at the shade
    2. in the shadow of
    3. in the shade
  8. « des guêpes »
    1. wasps
    2. guepes
    3. bees
  9. « des gobelets »
    1. glasses of plastic of
    2. cups
    3. goblets
  10. « Passe-moi les chips. »
    1. Pass me the crisps.
    2. Pass to me the chips of.
    3. Give me crisps you.

Exercice 2 : Le pique-nique : exercice 2 (à compléter)

  1. Let's have a .......................... in the park!
  2. I'll make the .......................... .
  3. Can you bring some .......................... ? (chips)
  4. Let's sit on the .......................... . (couverture)
  5. Put the drinks in the cool .......................... .
  6. What .......................... I bring?
  7. Let's sit in the .......................... . (ombre)
  8. Let's play .......................... !
  9. Watch out, there are .......................... ! (guêpes)
  10. Don't leave any .......................... behind. (déchets)

Exercice 3 : Le pique-nique : mise en situation

  1. Tu proposes un pique-nique au parc samedi.
    1. Let's do a pique-nique at park!
    2. Let's make a picnic in the park the Saturday!
    3. Let's have a picnic in the park on Saturday!
  2. Ton ami demande ce qu'il doit apporter.
    1. What I bring?
    2. What must I to bring?
    3. What shall I bring?
  3. Tu lui demandes d'apporter les boissons.
    1. Can you to bring the drinks?
    2. Can you bring the drinks?
    3. Can you bring of the drinks?
  4. Tu dis que tu feras les sandwichs.
    1. I'll do the sandwichs.
    2. I'll make the sandwiches.
    3. I make sandwiches tomorrow of.
  5. Tu proposes de s'asseoir à l'ombre.
    1. Let's sit in the shade.
    2. Let's sit in the shadow of.
    3. Let's sitting at the shade.
  6. Tu demandes de te passer les chips.
    1. Pass me the crisps, please.
    2. Pass me the fries, please.
    3. Give to me chips of, please.
  7. Tu proposes de jouer au frisbee.
    1. Let's playing frisbee!
    2. Let's play frisbee!
    3. Let's play at frisbee!
  8. Tu préviens qu'il y a des guêpes.
    1. Attention, it has wasps!
    2. Watch out, there is wasps!
    3. Watch out, there are wasps!
  9. Tu espères qu'il ne pleuvra pas.
    1. I hope it won't rain!
    2. I hope it doesn't will rain!
    3. I hope it not rains!
  10. Tu proposes un sandwich à ton amie.
    1. Do you like a sandwich now?
    2. Would you like a sandwich?
    3. You want sandwich?

Corrigé

Exercice 1

1. a) crisps · 2. a) a cool box · 3. c) a blanket · 4. c) napkins · 5. c) Let's have a picnic! · 6. a) What shall I bring? · 7. c) in the shade · 8. a) wasps · 9. b) cups · 10. a) Pass me the crisps.

Exercice 2

1. picnic · 2. sandwiches · 3. crisps · 4. blanket · 5. box · 6. shall · 7. shade · 8. frisbee · 9. wasps · 10. rubbish

Exercice 3

1. c) Let's have a picnic in the park on Saturday! · 2. c) What shall I bring? · 3. b) Can you bring the drinks? · 4. b) I'll make the sandwiches. · 5. a) Let's sit in the shade. · 6. a) Pass me the crisps, please. · 7. b) Let's play frisbee! · 8. c) Watch out, there are wasps! · 9. a) I hope it won't rain! · 10. b) Would you like a sandwich?