Menu

La place de l'adjectif en anglais : a big red car

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

Règle 1 : l'adjectif se place avant le nom

a red car / a big house / an interesting book
une voiture rouge / une grande maison / un livre intéressant

En français, l'adjectif est souvent après le nom (une voiture rouge). En anglais, il est presque toujours avant.

Règle 2 : l'adjectif ne s'accorde jamais

two red cars / my old shoes / a tall girl and a tall boy
deux voitures rouges / mes vieilles chaussures / une grande fille et un grand garçon

Pas de s au pluriel, pas de e au féminin : on ne dit jamais reds cars.

Règle 3 : après be, il se place après

The car is red. / My sister is tall. / These shoes are new.
La voiture est rouge. / Ma sœur est grande. / Ces chaussures sont neuves.

Avec plusieurs adjectifs

L'ordre habituel est : opinion, taille, âge, couleur, puis le nom : a beautiful big old red car. Retenez surtout que la couleur vient juste avant le nom : a big black dog.

Mise en situation : décrire un chat perdu

Lily : Have you seen my cat? I can't find him!
Tu as vu mon chat ? Je ne le trouve pas !
Sam : What does he look like?
Il est comment ?
Lily : He's a small black cat with big green eyes. He has got a red collar.
C'est un petit chat noir avec de grands yeux verts. Il a un collier rouge.
Sam : Look! There's a small black cat in that tall tree!
Regarde ! Il y a un petit chat noir dans ce grand arbre !

À retenir

  • L'adjectif se place avant le nom : a red car.
  • Jamais de s ni de e : two red cars.
  • Après be : The car is red.
  • Plusieurs adjectifs : taille, puis couleur : a big black dog.

Exercice 1 : La place de l'adjectif : exercice 1 (QCM)

  1. « une voiture rouge »
    1. a reds car
    2. a car red
    3. a red car
  2. « deux voitures rouges »
    1. two red cars
    2. two cars reds
    3. two reds cars
  3. « une grande maison »
    1. a bigs house
    2. a house big
    3. a big house
  4. « La voiture est rouge. »
    1. The car is red.
    2. The car is reds.
    3. The red car is.
  5. « un petit chien noir »
    1. a small black dog
    2. a black small dog
    3. a dog small black
  6. « mes vieilles chaussures »
    1. my olds shoes
    2. my old shoes
    3. my shoes olds
  7. « Ces chaussures sont neuves. »
    1. These new shoes are.
    2. These shoes are news.
    3. These shoes are new.
  8. « un livre intéressant »
    1. an interestings book
    2. a book interesting
    3. an interesting book
  9. « de grands yeux bleus »
    1. blue big eyes
    2. big blue eyes
    3. eyes big blue
  10. « une jolie robe verte »
    1. a pretty green dress
    2. a dress pretty green
    3. a green pretty dress

Exercice 2 : La place de l'adjectif : exercice 2 (à compléter)

  1. I've got a .......................... bike. (rouge)
  2. She has got two .......................... cats. (noirs)
  3. It's a .......................... house. (grande)
  4. My sister is .......................... . (grande)
  5. I like your .......................... shoes. (nouvelles)
  6. He has got .......................... eyes. (bleus)
  7. It's a small .......................... dog. (blanc)
  8. These apples are .......................... . (vertes)
  9. She lives in an .......................... house. (vieille)
  10. I've got three .......................... friends. (bons)

Exercice 3 : La place de l'adjectif : mise en situation

  1. Tu décris ton vélo : il est rouge.
    1. I've got a bike red.
    2. I've got a reds bike.
    3. I've got a red bike.
  2. Tu décris ton chat perdu : petit et noir.
    1. He's a cat small black.
    2. He's a black small cat.
    3. He's a small black cat.
  3. Tu dis que tu as deux chiens blancs.
    1. I've got two dogs whites.
    2. I've got two white dogs.
    3. I've got two whites dogs.
  4. Tu dis que ta maison est grande.
    1. My house is bigs.
    2. My house is big.
    3. My big house is.
  5. Tu complimentes les nouvelles chaussures de ton amie.
    1. I like your news shoes!
    2. I like your new shoes!
    3. I like your shoes new!
  6. Tu dis que ta mère a les yeux verts.
    1. My mum has got eyes green.
    2. My mum has got greens eyes.
    3. My mum has got green eyes.
  7. Tu dis que tu as une jolie robe bleue.
    1. I've got a pretty blue dress.
    2. I've got a blue pretty dress.
    3. I've got a dress pretty blue.
  8. Tu dis que tes amis sont drôles.
    1. My friends are funny.
    2. My funny friends are.
    3. My friends are funnies.
  9. Tu dis que tu habites dans une vieille maison.
    1. I live in an old house.
    2. I live in an olds house.
    3. I live in a house old.
  10. Tu décris un grand arbre.
    1. It's a tree tall.
    2. It's a tall tree.
    3. It's a talls tree.

Corrigé

Exercice 1

1. c) a red car · 2. a) two red cars · 3. c) a big house · 4. a) The car is red. · 5. a) a small black dog · 6. b) my old shoes · 7. c) These shoes are new. · 8. c) an interesting book · 9. b) big blue eyes · 10. a) a pretty green dress

Exercice 2

1. red · 2. black · 3. big · 4. tall · 5. new · 6. blue · 7. white · 8. green · 9. old · 10. good

Exercice 3

1. c) I've got a red bike. · 2. c) He's a small black cat. · 3. b) I've got two white dogs. · 4. b) My house is big. · 5. b) I like your new shoes! · 6. c) My mum has got green eyes. · 7. a) I've got a pretty blue dress. · 8. a) My friends are funny. · 9. a) I live in an old house. · 10. b) It's a tall tree.