Menu

Kilts and bagpipes : l'Écosse (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a kiltun kilt
tartanle tartan (tissu écossais)
the bagpipesla cornemuse
a lochun loch (lac écossais)
He's wearing a kilt.Il porte un kilt.
He's playing the bagpipes.Il joue de la cornemuse.

En Écosse, les hommes portent parfois le kilt, une jupe en tartan, pour les fêtes. On entend la cornemuse (the bagpipes), on visite des châteaux et des lochs, ces grands lacs... dont le plus célèbre, le loch Ness, abriterait un monstre : Nessie ! Pour décrire ce que quelqu'un fait en ce moment : He's wearing..., He's playing...

Mise en situation : à Édimbourg

Ella : Look at that man! What's he wearing?
Regarde ce monsieur ! Qu'est-ce qu'il porte ?
Dad : He's wearing a kilt. It's made of tartan.
Il porte un kilt. Il est en tartan.
Ella : And what's he playing?
Et de quoi joue-t-il ?
Dad : He's playing the bagpipes. Listen!
Il joue de la cornemuse. Écoute !
Ben : Tomorrow we're visiting Loch Ness! I'm looking for Nessie!
Demain, on visite le loch Ness ! Je cherche Nessie !
Ella : Nessie doesn't exist, Ben!
Nessie n'existe pas, Ben !

À retenir

  • a kilt, tartan, the bagpipes, a castle, a loch, Nessie.
  • be + -ing : He's wearing..., He's playing..., I'm looking for...

Exercice 1 : L'Écosse : exercice 1 (QCM)

  1. « la cornemuse »
    1. the backpipes
    2. the bagpipes
    3. the bag pipes of
  2. « un kilt »
    1. a quilt
    2. a kit
    3. a kilt
  3. « un loch » est...
    1. un lac
    2. un château
    3. une montagne
  4. « Il porte un kilt. »
    1. He's wear a kilt.
    2. He's wearing a kilt.
    3. He wearing a kilt.
  5. « Il joue de la cornemuse. »
    1. He playing the bagpipes.
    2. He's playing the bagpipes.
    3. He's playing bagpipes of.
  6. Le monstre du loch Ness s'appelle...
    1. Nessie
    2. Lochy
    3. Scotty
  7. « Je cherche Nessie ! »
    1. I'm looking for Nessie!
    2. I'm looking Nessie!
    3. I look for Nessie tomorrow!
  8. « le tartan »
    1. tarte
    2. tartar
    3. tartan
  9. La capitale de l'Écosse :
    1. Londres
    2. Glasgow
    3. Édimbourg
  10. « Nessie n'existe pas ! »
    1. Nessie don't exist!
    2. Nessie doesn't exists!
    3. Nessie doesn't exist!

Exercice 2 : L'Écosse : exercice 2 (à compléter)

  1. He's .......................... a kilt. (porte)
  2. It's made of .......................... .
  3. He's .......................... the bagpipes. (joue)
  4. He's playing the .......................... .
  5. We're .......................... Loch Ness tomorrow.
  6. I'm looking .......................... Nessie!
  7. .......................... ! (écoute)
  8. What's he .......................... ?
  9. Nessie doesn't .......................... !
  10. A .......................... is a lake.

Exercice 3 : L'Écosse : mise en situation

  1. Ella demande ce que porte le monsieur.
    1. What does he wearing?
    2. What he's wearing?
    3. What's he wearing?
  2. Il porte un kilt.
    1. He's wearing a kilt.
    2. He's wearing a quilt.
    3. He wearing a kilt.
  3. Ella demande de quoi il joue.
    1. What's he playing?
    2. What he's playing?
    3. What does he playing?
  4. Il joue de la cornemuse.
    1. He's playing the bagpipes.
    2. He play the bagpipes.
    3. He's playing the backpack.
  5. Papa dit d'écouter.
    1. Lesson!
    2. Listen!
    3. Look!
  6. Demain, ils visitent le loch Ness.
    1. Tomorrow we're visiting Loch Ness!
    2. Tomorrow we visiting Loch Ness!
    3. Tomorrow we're visit Loch Ness!
  7. Ben cherche Nessie.
    1. I'm looking for Nessie!
    2. I looking for Nessie!
    3. I'm looking at Nessie of!
  8. Ella dit que Nessie n'existe pas.
    1. Nessie don't exist!
    2. Nessie doesn't exist!
    3. Nessie isn't exist!
  9. Tu décris ta sœur : elle porte une robe.
    1. She's wearing a dress.
    2. She's wear a dress.
    3. She wearing a dress.
  10. Ton frère joue du piano.
    1. My brother is play the piano.
    2. My brother is playing the piano.
    3. My brother playing the piano.

Corrigé

Exercice 1

1. b) the bagpipes · 2. c) a kilt · 3. a) un lac · 4. b) He's wearing a kilt. · 5. b) He's playing the bagpipes. · 6. a) Nessie · 7. a) I'm looking for Nessie! · 8. c) tartan · 9. c) Édimbourg · 10. c) Nessie doesn't exist!

Exercice 2

1. wearing · 2. tartan · 3. playing · 4. bagpipes · 5. visiting · 6. for · 7. Listen · 8. wearing · 9. exist · 10. loch

Exercice 3

1. c) What's he wearing? · 2. a) He's wearing a kilt. · 3. a) What's he playing? · 4. a) He's playing the bagpipes. · 5. b) Listen! · 6. a) Tomorrow we're visiting Loch Ness! · 7. a) I'm looking for Nessie! · 8. b) Nessie doesn't exist! · 9. a) She's wearing a dress. · 10. b) My brother is playing the piano.