Fiche à imprimer : Is anybody out there? La vie ailleurs dans l'univers (3e)

Anglais	Français
an exoplanet	une exoplanète (planète hors du système solaire)
a rover	un robot explorateur (rover)
liquid water	de l'eau liquide
signs of life	des signes de vie
There might be life on Mars.	Il pourrait y avoir de la vie sur Mars.
It can't be a coincidence.	Ça ne peut pas être une coïncidence.

Sommes-nous seuls dans l'univers ? Depuis les années 1990, les astronomes ont découvert plus de 5 000 exoplanètes, dont certaines pourraient abriter de l'eau liquide. Sur Mars, le rover Perseverance, arrivé en 2021, cherche des traces de vie microbienne ancienne. Pour l'instant, aucune preuve de vie ailleurs n'a été trouvée. Les modaux expriment le degré de certitude : might / could (possible), must (presque sûr), can't (impossible).

Mise en situation : le débat

Teacher : Do you think there's life somewhere else in the universe?

Pensez-vous qu'il y ait de la vie ailleurs dans l'univers ?

Adam : There must be! Astronomers have found more than five thousand exoplanets. Some of them could have liquid water.

Forcément ! Les astronomes ont découvert plus de cinq mille exoplanètes. Certaines pourraient avoir de l'eau liquide.

Ines : There might be life, but it would probably be microscopic, like bacteria. Not little green men!

Il pourrait y avoir de la vie, mais elle serait sans doute microscopique, comme des bactéries. Pas des petits hommes verts !

Teacher : What about Mars?

Et Mars ?

Adam : The Perseverance rover is looking for signs of ancient life. Mars might have been warmer and wetter long ago.

Le rover Perseverance cherche des signes de vie ancienne. Mars a peut-être été plus chaude et plus humide il y a longtemps.

Ines : So far, we haven't found any proof. But the universe is so huge that we can't be alone, can we?

Pour l'instant, on n'a trouvé aucune preuve. Mais l'univers est si immense qu'on ne peut pas être seuls, si ?

À retenir

an exoplanet, a rover, liquid water, signs of life, bacteria, proof.
Modaux : might / could (possible), must (presque sûr), can't (impossible) ; might have been ; so far.

Exercice 1 : La vie ailleurs : exercice 1 (QCM)

« une exoplanète »
1. an exoplanet
2. an explanet
3. an ex-plane
On a découvert plus de...
1. 5 millions d'exoplanètes
2. 50 exoplanètes
3. 5 000 exoplanètes
Le rover Perseverance est arrivé sur Mars en...
1. 2021
2. 1969
3. 2001
« Il pourrait y avoir de la vie. »
1. There must to be life.
2. There might be life.
3. There might is life.
« Ça ne peut pas être une coïncidence. »
1. It can't be a coincidence.
2. It mustn't be a coincidence.
3. It can't being a coincidence.
« de l'eau liquide »
1. liquid water
2. liquide water
3. water liquid
« pour l'instant »
1. so far
2. so long
3. for instant
« Mars a peut-être été plus chaude. »
1. Mars might be warmer before.
2. Mars might have been warmer.
3. Mars might has been warmer.
Une vie extraterrestre serait sans doute...
1. microscopique
2. très intelligente
3. verte et petite
A-t-on trouvé une preuve de vie ailleurs ?
1. oui, sur la Lune
2. non, pas encore
3. oui, sur Mars

Exercice 2 : La vie ailleurs : exercice 2 (à compléter)

There .......................... be life somewhere! (presque sûr)
Some of them .......................... have liquid water. (possible)
There .......................... be life on Mars. (possible)
It .......................... be a coincidence. (impossible)
Astronomers have found more than five thousand .......................... .
The rover is looking for signs of .......................... .
Mars might have .......................... warmer long ago.
So .......................... , we haven't found any proof.
It would be microscopic, like .......................... .
We can't be alone, .......................... we?

Exercice 3 : La vie ailleurs : mise en situation

Le prof lance le débat.
1. Do you think there's life anywhere else in the universe of?
2. You think there's life somewhere else in the universe?
3. Do you think there's life somewhere else in the universe?
Adam en est presque sûr.
1. There must to be!
2. There can't be!
3. There must be!
Certaines pourraient avoir de l'eau.
1. Some of them could having liquid water.
2. Some of them could has liquid water.
3. Some of them could have liquid water.
Ines : il pourrait y avoir de la vie.
1. There might being life.
2. There might is life.
3. There might be life.
Pas des petits hommes verts !
1. Not little green men!
2. Not little green mans!
3. No little green man of!
Le prof demande pour Mars.
1. What with Mars?
2. What about Mars?
3. How about of Mars?
Mars a peut-être été plus chaude.
1. Mars might have be warmer long ago.
2. Mars might have been warmer long ago.
3. Mars might has been warmer long ago.
Pour l'instant, aucune preuve.
1. So far, we haven't found some proof.
2. For now, we didn't found any proof.
3. So far, we haven't found any proof.
On ne peut pas être seuls, si ?
1. We can't be alone, do we?
2. We can't be alone, can we?
3. We can't be alone, can't we?
Tu pense que c'est possible mais pas sûr.
1. It's possible, but we can't to be sure.
2. It's possible, but we mustn't be sure.
3. It's possible, but we can't be sure.

Corrigé

Exercice 1

1. a) an exoplanet · 2. c) 5 000 exoplanètes · 3. a) 2021 · 4. b) There might be life. · 5. a) It can't be a coincidence. · 6. a) liquid water · 7. a) so far · 8. b) Mars might have been warmer. · 9. a) microscopique · 10. b) non, pas encore

Exercice 2

1. must · 2. could · 3. might · 4. can't · 5. exoplanets · 6. life · 7. been · 8. far · 9. bacteria · 10. can

Exercice 3

1. c) Do you think there's life somewhere else in the universe? · 2. c) There must be! · 3. c) Some of them could have liquid water. · 4. c) There might be life. · 5. a) Not little green men! · 6. b) What about Mars? · 7. b) Mars might have been warmer long ago. · 8. c) So far, we haven't found any proof. · 9. b) We can't be alone, can we? · 10. c) It's possible, but we can't be sure.