Fiche à imprimer : If I had a superpower : si j'avais un super-pouvoir (4e)

Anglais	Français
If I had a superpower, I would...	Si j'avais un super-pouvoir, je...
If I could fly, I would travel the world.	Si je pouvais voler, je ferais le tour du monde.
If I were invisible, I would...	Si j'étais invisible, je...
responsibility	la responsabilité
I would use it to help people.	Je l'utiliserais pour aider les gens.
Would you...?	Est-ce que tu... (conditionnel) ?

Pour imaginer une situation irréelle : If + prétérit (If I had, If I could, If I were), puis would + verbe (I would help). Avec be, on emploie were à toutes les personnes : If I were invisible... Les histoires de super-héros posent toujours la même question : un grand pouvoir, c'est aussi une grande responsabilité.

Mise en situation : le débat en classe

Teacher : If you had a superpower, what would you do?

Si vous aviez un super-pouvoir, que feriez-vous ?

Ines : If I could fly, I would travel the world for free!

Si je pouvais voler, je ferais le tour du monde gratuitement !

Hugo : If I were invisible, I would go to the cinema without paying!

Si j'étais invisible, j'irais au cinéma sans payer !

Teacher : Hmm! Would that be fair?

Hum ! Est-ce que ce serait juste ?

Hugo : No... OK, if I were invisible, I would protect people in danger.

Non... D'accord, si j'étais invisible, je protégerais les gens en danger.

Ines : Exactly. A superpower is a big responsibility. I would use mine to help people.

Exactement. Un super-pouvoir, c'est une grande responsabilité. J'utiliserais le mien pour aider les gens.

À retenir

If I had / could / were..., I would + verbe (conditionnel).
responsibility, to help people, fair ; Would that be fair? What would you do?

Exercice 1 : Si j'avais un super-pouvoir : exercice 1 (QCM)

« Si j'avais un super-pouvoir... »
1. If I had a superpower...
2. If I have a superpower...
3. If I would have a superpower...
« ... je voyagerais »
1. I will travel
2. I would travel
3. I would travelled
« Si j'étais invisible... »
1. If I am invisible...
2. If I would be invisible...
3. If I were invisible...
« Si je pouvais voler... »
1. If I could fly...
2. If I can fly...
3. If I could flew...
« Que ferais-tu ? »
1. What will you do?
2. What would you did?
3. What would you do?
« la responsabilité »
1. response ability
2. responsibility
3. responsability
« Est-ce que ce serait juste ? »
1. Will that be fair?
2. Would that be fair?
3. Would that fair?
« J'utiliserais le mien. »
1. I would use my.
2. I would use mine.
3. I will use mine.
Avec be après if (irréel), on emploie...
1. were
2. was seulement
3. be
« gratuitement »
1. for freely
2. for free
3. free of the charge of

Exercice 2 : Si j'avais un super-pouvoir : exercice 2 (à compléter)

If I .......................... a superpower, I would help people. (have)
If I .......................... fly, I would travel the world.
If I .......................... invisible, I would protect people.
I .......................... travel the world for free.
What would you .......................... ?
Would that be .......................... ?
A superpower is a big .......................... .
I would use .......................... to help people. (le mien)
I would go to the cinema without .......................... .
I would .......................... people in danger.

Exercice 3 : Si j'avais un super-pouvoir : mise en situation

Le prof demande ce qu'ils feraient.
1. If you had a superpower, what would you do?
2. If you have a superpower, what would you do?
3. If you had a superpower, what will you do?
Ines ferait le tour du monde.
1. If I could fly, I will travel the world!
2. If I can fly, I would travel the world!
3. If I could fly, I would travel the world!
Hugo irait au cinéma sans payer.
1. If I were invisible, I would go to the cinema without pay!
2. If I am invisible, I would go to the cinema without paying!
3. If I were invisible, I would go to the cinema without paying!
Le prof demande si ce serait juste.
1. Would that be fair?
2. Would that fair?
3. Will that be fair?
Hugo protégerait les gens.
1. I would protected people in danger.
2. I would protect people in danger.
3. I will protect people in danger.
Un super-pouvoir est une grande responsabilité.
1. A superpower is a big responsibility.
2. A superpower are a big responsibility.
3. A superpower is a big responsability.
Ines utiliserait le sien pour aider.
1. I would use mine to help people.
2. I would use my to help people.
3. I would use mine for helping of people.
Si tu étais riche, tu aiderais ta famille.
1. If I were rich, I would help my family.
2. If I were rich, I will help my family.
3. If I am rich, I would help my family.
Si tu avais un chien, tu le promènerais.
1. If I had a dog, I would walked it.
2. If I had a dog, I would walk it.
3. If I have a dog, I would walk it.
Tu demandes à ton ami ce qu'il ferait.
1. What will you do?
2. What would you do?
3. What you would do?

Corrigé

Exercice 1

1. a) If I had a superpower... · 2. b) I would travel · 3. c) If I were invisible... · 4. a) If I could fly... · 5. c) What would you do? · 6. b) responsibility · 7. b) Would that be fair? · 8. b) I would use mine. · 9. a) were · 10. b) for free

Exercice 2

1. had · 2. could · 3. were · 4. would · 5. do · 6. fair · 7. responsibility · 8. mine · 9. paying · 10. protect

Exercice 3

1. a) If you had a superpower, what would you do? · 2. c) If I could fly, I would travel the world! · 3. c) If I were invisible, I would go to the cinema without paying! · 4. a) Would that be fair? · 5. b) I would protect people in danger. · 6. a) A superpower is a big responsibility. · 7. a) I would use mine to help people. · 8. a) If I were rich, I would help my family. · 9. b) If I had a dog, I would walk it. · 10. b) What would you do?