Fiche à imprimer : Hot and cold : autour du feu de joie (CE1)

Anglais	Français
a bonfire 🔥	un feu de joie
hot / cold	chaud / froid
I'm cold! / I'm warm!	J'ai froid ! / J'ai chaud (je suis bien) !
gloves 🧤	des gants
a hat / a scarf 🧣	un bonnet / une écharpe
Put on your gloves!	Mets tes gants !

En novembre, il fait froid en Angleterre ! Autour du grand feu de joie, on se réchauffe. I'm cold! = j'ai froid (on utilise be, pas have !). Pour s'habiller : Put on your... (mets ton/ta/tes...).

Mise en situation : près du feu

Dad : Look at the bonfire! It's big!

Regarde le feu de joie ! Il est grand !

Lily : Brrr! I'm cold, Dad!

Brrr ! J'ai froid, papa !

Dad : Put on your gloves and your hat.

Mets tes gants et ton bonnet.

Lily : And my scarf! ... Now I'm warm.

Et mon écharpe ! ... Maintenant, je suis bien au chaud.

Dad : Don't go too close. The fire is very hot!

Ne t'approche pas trop. Le feu est très chaud !

Lily : OK, Dad!

D'accord, papa !

À retenir

a bonfire, hot, cold, warm ; I'm cold! I'm warm!
Put on your gloves / hat / scarf! Don't go too close!

Exercice 1 : Autour du feu de joie : exercice 1 (QCM)

🔥 « un feu de joie »
1. a bonfire
2. a bone fire
3. a good fire of
« J'ai froid ! »
1. I'm gold!
2. I have cold!
3. I'm cold!
« chaud » (brûlant)
1. hot
2. hat
3. hut
🧤 « des gants »
1. globes
2. gloves
3. loves
🧣 « une écharpe »
1. a shark
2. a scarf
3. a scar
« un bonnet »
1. a hot
2. a hat
3. a hut
« Mets tes gants ! »
1. Put your gloves on of!
2. Put on your gloves!
3. Put in your gloves!
« Je suis bien au chaud. »
1. I'm warm.
2. I'm worm.
3. I'm warn.
« Ne t'approche pas trop ! »
1. Not go too close!
2. Don't go to close!
3. Don't go too close!
Pour dire « j'ai froid », on utilise...
1. I'm (be)
2. I do
3. I have

Exercice 2 : Autour du feu de joie : exercice 2 (à compléter)

Look at the .......................... ! (feu de joie)
I'm .......................... ! (froid)
Put on your .......................... ! (gants)
And your .......................... ! (bonnet)
And my .......................... ! (écharpe)
Now I'm .......................... . (bien au chaud)
The fire is very .......................... ! (chaud)
Don't go too .......................... !
.......................... on your hat! (mets)
It's .......................... ! (grand)

Exercice 3 : Autour du feu de joie : mise en situation

Papa montre le feu.
1. Look at the bonfire!
2. Look at the bone fire!
3. Look the bonfire!
Lily a froid.
1. I'm cold, Dad!
2. I'm gold, Dad!
3. I have cold, Dad!
Papa lui dit de mettre ses gants.
1. Put on your gloves.
2. Put in your gloves.
3. Put on you gloves.
Lily met son écharpe.
1. And my shark!
2. And my scar!
3. And my scarf!
Maintenant, elle est bien au chaud.
1. Now I warm.
2. Now I'm warm.
3. Now I'm worm.
Le feu est très chaud.
1. The fire is very hot!
2. The fire is very hat!
3. The fire very hot!
Il ne faut pas s'approcher.
1. Not go close!
2. Don't go too close!
3. Don't go to close!
Tu as chaud près du feu.
1. I'm hot!
2. I have hot!
3. I'm hat!
Tu mets ton manteau.
1. I'm putting on my coat.
2. I put on my goat.
3. I'm putting in my coat.
Tu réponds d'accord.
1. Oops!
2. Ouch!
3. OK!

Corrigé

Exercice 1

1. a) a bonfire · 2. c) I'm cold! · 3. a) hot · 4. b) gloves · 5. b) a scarf · 6. b) a hat · 7. b) Put on your gloves! · 8. a) I'm warm. · 9. c) Don't go too close! · 10. a) I'm (be)

Exercice 2

1. bonfire · 2. cold · 3. gloves · 4. hat · 5. scarf · 6. warm · 7. hot · 8. close · 9. Put · 10. big

Exercice 3

1. a) Look at the bonfire! · 2. a) I'm cold, Dad! · 3. a) Put on your gloves. · 4. c) And my scarf! · 5. b) Now I'm warm. · 6. a) The fire is very hot! · 7. b) Don't go too close! · 8. a) I'm hot! · 9. a) I'm putting on my coat. · 10. c) OK!