Menu

Hedgehogs sleep in winter : hiberner et migrer (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
to hibernatehiberner
to migratemigrer
Hedgehogs hibernate in winter.Les hérissons hibernent en hiver.
Swallows fly to Africa.Les hirondelles s'envolent vers l'Afrique.
Squirrels store nuts.Les écureuils font des réserves de noisettes.
a pile of leavesun tas de feuilles

Comment les animaux passent-ils l'hiver ? Certains dorment tout l'hiver : ils hibernent (hibernate), comme le hérisson (hedgehog). D'autres partent vers les pays chauds : ils migrent (migrate), comme l'hirondelle (swallow). D'autres font des réserves (store food), comme l'écureuil (squirrel). Au présent simple, avec un nom pluriel : Hedgehogs sleep (pas de -s au verbe).

Mise en situation : le jardin en automne

Grandpa : Don't burn that pile of leaves! A hedgehog might be sleeping inside.
Ne brûle pas ce tas de feuilles ! Un hérisson dort peut-être dedans.
Lily : Do hedgehogs sleep all winter?
Les hérissons dorment tout l'hiver ?
Grandpa : Yes, they hibernate until spring.
Oui, ils hibernent jusqu'au printemps.
Lily : And where are the swallows? I can't see them now.
Et où sont les hirondelles ? Je ne les vois plus.
Grandpa : They migrate. They fly all the way to Africa!
Elles migrent. Elles volent jusqu'en Afrique !
Lily : Wow! And the squirrel is hiding nuts for the winter!
Waouh ! Et l'écureuil cache des noisettes pour l'hiver !

À retenir

  • a hedgehog, a swallow, a squirrel, a bear, a dormouse ; nuts, leaves, a nest.
  • hibernate, migrate, store food ; In winter, hedgehogs sleep. They fly to Africa.

Exercice 1 : Hiberner et migrer : exercice 1 (QCM)

  1. « un hérisson »
    1. a hedgehog
    2. a hedge hug
    3. a hedge dog
  2. « une hirondelle »
    1. a sparrow
    2. a swallow
    3. a shallow
  3. « un écureuil »
    1. a squirt
    2. a squirrel
    3. a squid
  4. « hiberner »
    1. to hibernate
    2. to hide
    3. to hit
  5. « migrer »
    1. to migrate
    2. to migraine
    3. to mirror
  6. Les hirondelles partent vers...
    1. l'Écosse
    2. l'Afrique
    3. le pôle Nord
  7. « des noisettes / des noix »
    1. nuts
    2. nets
    3. nights
  8. « un tas de feuilles »
    1. a pill of leaves
    2. a pile of leafs
    3. a pile of leaves
  9. Hedgehogs ___ in winter.
    1. sleeps
    2. sleep
    3. sleeping
  10. « jusqu'au printemps »
    1. until spring
    2. since spring
    3. until string

Exercice 2 : Hiberner et migrer : exercice 2 (à compléter)

  1. Hedgehogs .......................... in winter.
  2. Swallows .......................... to Africa.
  3. Squirrels store .......................... .
  4. They sleep until .......................... .
  5. a pile of ..........................
  6. They fly all the way to .......................... .
  7. Do hedgehogs .......................... all winter?
  8. The squirrel is .......................... nuts.
  9. Don't .......................... that pile of leaves!
  10. A .......................... might be sleeping inside.

Exercice 3 : Hiberner et migrer : mise en situation

  1. Ne brûle pas ce tas de feuilles.
    1. Don't burn that pill of leaves!
    2. Don't burn that pile of leaves!
    3. Not burn that pile of leaves!
  2. Ils dorment tout l'hiver ?
    1. Does hedgehogs sleep all winter?
    2. Do hedgehogs sleeps all winter?
    3. Do hedgehogs sleep all winter?
  3. Ils hibernent jusqu'au printemps.
    1. They hibernates until spring.
    2. They hibernate since spring.
    3. They hibernate until spring.
  4. Où sont les hirondelles ?
    1. Where are the swallows?
    2. Where the swallows are?
    3. Where is the swallows?
  5. Elles migrent.
    1. They migraine.
    2. They migrates.
    3. They migrate.
  6. Elles volent jusqu'en Afrique.
    1. They fly all the way at Africa!
    2. They fly all the way to Africa!
    3. They flies all the way to Africa!
  7. L'écureuil cache des noisettes.
    1. The squirrel hiding nuts.
    2. The squirrel is hiding nets.
    3. The squirrel is hiding nuts.
  8. L'ours dort dans une grotte.
    1. The bear sleeps in a cave.
    2. The beer sleeps in a cave.
    3. The bear sleep in a cave.
  9. Il fait froid en hiver.
    1. It cold in winter.
    2. It's cold on winter.
    3. It's cold in winter.
  10. Les oiseaux reviennent au printemps.
    1. The birds come back in spring.
    2. The birds come back on spring.
    3. The birds comes back in spring.

Corrigé

Exercice 1

1. a) a hedgehog · 2. b) a swallow · 3. b) a squirrel · 4. a) to hibernate · 5. a) to migrate · 6. b) l'Afrique · 7. a) nuts · 8. c) a pile of leaves · 9. b) sleep · 10. a) until spring

Exercice 2

1. hibernate · 2. migrate · 3. nuts · 4. spring · 5. leaves · 6. Africa · 7. sleep · 8. hiding · 9. burn · 10. hedgehog

Exercice 3

1. b) Don't burn that pile of leaves! · 2. c) Do hedgehogs sleep all winter? · 3. c) They hibernate until spring. · 4. a) Where are the swallows? · 5. c) They migrate. · 6. b) They fly all the way to Africa! · 7. c) The squirrel is hiding nuts. · 8. a) The bear sleeps in a cave. · 9. c) It's cold in winter. · 10. a) The birds come back in spring.