Menu

Gobble, gobble! La dinde de Thanksgiving (CP)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a turkey 🦃une dinde
feathersdes plumes
Gobble, gobble!Glou-glou ! (le cri de la dinde)
Happy Thanksgiving!Joyeux Thanksgiving !
Thank you!Merci !
brown, orange, yellowmarron, orange, jaune

Aux États-Unis, Thanksgiving est une grande fête de famille en novembre : on dit merci et on mange une dinde. Pour fabriquer une dinde en classe, trace ta main sur une feuille : les doigts sont les plumes ! Colorie-les en brown, orange, yellow et fais Gobble, gobble!

Mise en situation : la dinde en papier

Mia : Look! My turkey! Gobble, gobble!
Regarde ! Ma dinde ! Glou-glou !
Leo : Wow! Orange and yellow feathers!
Waouh ! Des plumes orange et jaunes !
Mia : And a brown body!
Et un corps marron !
Leo : Happy Thanksgiving, Mia!
Joyeux Thanksgiving, Mia !
Mia : Happy Thanksgiving! Here's a turkey for you!
Joyeux Thanksgiving ! Voilà une dinde pour toi !
Leo : Thank you!
Merci !

À retenir

  • a turkey, feathers ; Gobble, gobble!
  • Happy Thanksgiving! Thank you! brown, orange, yellow.

Exercice 1 : La dinde de Thanksgiving : exercice 1 (QCM)

  1. 🦃 « une dinde »
    1. a turkey
    2. a turtle
    3. a donkey
  2. « des plumes »
    1. leathers
    2. fathers
    3. feathers
  3. La dinde fait...
    1. Gobble, gobble!
    2. Woof, woof!
    3. Quack, quack!
  4. « Joyeux Thanksgiving ! »
    1. Good Thanksgiving of!
    2. Happy Thanksgiving!
    3. Merry Thanksgiving!
  5. « Merci ! »
    1. Thank you!
    2. Sank you!
    3. Thank me!
  6. « marron »
    1. brain
    2. blue
    3. brown
  7. « orange »
    1. orang
    2. orange
    3. range
  8. « jaune »
    1. yellow of
    2. yellow
    3. jelly
  9. « Voilà pour toi ! »
    1. Here for you is!
    2. Here's for you!
    3. Hear's for you!
  10. Thanksgiving est une fête...
    1. chinoise
    2. française
    3. américaine

Exercice 2 : La dinde de Thanksgiving : exercice 2 (à compléter)

  1. Look! My .......................... ! (dinde)
  2. .......................... , gobble!
  3. Orange and yellow .......................... ! (plumes)
  4. A .......................... body! (marron)
  5. Happy .......................... !
  6. Thank .......................... !
  7. Here's a turkey .......................... you!
  8. .......................... feathers! (jaune)
  9. .......................... feathers! (orange)
  10. .......................... ! (regarde)

Exercice 3 : La dinde de Thanksgiving : mise en situation

  1. Mia montre sa dinde.
    1. Look! My turkey!
    2. Look! My donkey!
    3. Look! My turtle!
  2. Elle imite la dinde.
    1. Moo, moo!
    2. Gobble, gobble!
    3. Miaow!
  3. Les plumes sont orange et jaunes.
    1. Orange and yellow feathers!
    2. Orange and yellow fathers!
    3. Feathers orange and yellow!
  4. Le corps est marron.
    1. And a brown body!
    2. And a body brown!
    3. And a brain body!
  5. Leo souhaite joyeux Thanksgiving.
    1. Merry Thanksgiving!
    2. Happy Thanksgiving!
    3. Happy Christmas!
  6. Mia offre la dinde.
    1. Hear's a turkey for you!
    2. Here's a turkey to you of!
    3. Here's a turkey for you!
  7. Leo dit merci.
    1. Thank you!
    2. Sorry!
    3. Please!
  8. Tu dessines ta main.
    1. Look at my hand!
    2. Look at my hat!
    3. Look my hand!
  9. Tu as faim.
    1. I'm hungry!
    2. I hungry!
    3. I'm angry!
  10. Tu adores la dinde.
    1. I love turkey!
    2. I'm love turkey!
    3. I love turtle!

Corrigé

Exercice 1

1. a) a turkey · 2. c) feathers · 3. a) Gobble, gobble! · 4. b) Happy Thanksgiving! · 5. a) Thank you! · 6. c) brown · 7. b) orange · 8. b) yellow · 9. b) Here's for you! · 10. c) américaine

Exercice 2

1. turkey · 2. Gobble · 3. feathers · 4. brown · 5. Thanksgiving · 6. you · 7. for · 8. Yellow · 9. Orange · 10. Look

Exercice 3

1. a) Look! My turkey! · 2. b) Gobble, gobble! · 3. a) Orange and yellow feathers! · 4. a) And a brown body! · 5. b) Happy Thanksgiving! · 6. c) Here's a turkey for you! · 7. a) Thank you! · 8. a) Look at my hand! · 9. a) I'm hungry! · 10. a) I love turkey!