Menu

Geoengineering : manipuler le climat ? (Tle)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
geoengineeringla géo-ingénierie
to reflect sunlight back into spacerenvoyer la lumière du soleil vers l'espace
carbon capturele captage du carbone
unintended consequencesdes conséquences imprévues
a last resortun dernier recours
What if it went wrong?Et si ça tournait mal ?

La géo-ingénierie désigne les techniques visant à modifier volontairement le climat pour limiter le réchauffement. Certaines retirent du CO2 de l'atmosphère (captage du carbone) ; d'autres, plus controversées, voudraient renvoyer une partie de la lumière du soleil vers l'espace, par exemple en dispersant des particules dans la haute atmosphère. L'idée vient des volcans : l'éruption du Pinatubo en 1991 a refroidi la Terre pendant environ un an. Mais les risques sont grands : effets imprévus sur les pluies, conflits entre pays, et la tentation de ne plus réduire nos émissions. Hypothèses : What if it went wrong? It could have serious consequences.

Mise en situation : le débat

Teacher : Some scientists suggest reflecting sunlight back into space to cool the planet. What do you think?
Certains scientifiques proposent de renvoyer la lumière du soleil vers l'espace pour refroidir la planète. Qu'en pensez-vous ?
Nathan : It sounds like science fiction! Is it really possible?
Ça ressemble à de la science-fiction ! C'est vraiment possible ?
Teacher : In 1991, a volcanic eruption sent particles into the sky, and global temperatures fell for about a year.
En 1991, une éruption volcanique a envoyé des particules dans le ciel, et les températures mondiales ont baissé pendant environ un an.
Sophie : But what if it went wrong? It could change rainfall and cause droughts in some countries.
Mais et si ça tournait mal ? Ça pourrait modifier les pluies et provoquer des sécheresses dans certains pays.
Nathan : And who would decide? One country could cool the planet without asking the others.
Et qui déciderait ? Un pays pourrait refroidir la planète sans demander aux autres.
Sophie : It should only be a last resort. Reducing emissions is still the best solution.
Ça ne devrait être qu'un dernier recours. Réduire les émissions reste la meilleure solution.

À retenir

  • geoengineering, sunlight, particles, the atmosphere, carbon capture, a volcanic eruption, rainfall, droughts, emissions.
  • What if it went wrong? ; could / might + verbe ; It sounds like... ; should only be ; Reducing emissions is... (gérondif sujet).

Exercice 1 : Manipuler le climat ? : exercice 1 (QCM)

  1. « la géo-ingénierie »
    1. geography engineering
    2. geo-engine
    3. geoengineering
  2. « renvoyer la lumière du soleil »
    1. to reject sunlight
    2. to refill sunlight
    3. to reflect sunlight
  3. « le captage du carbone »
    1. carbon capture
    2. carbon capital
    3. carbon captain
  4. « des conséquences imprévues »
    1. unintended consequences
    2. unattended consequence of
    3. uninteresting consequences
  5. « un dernier recours »
    1. a last resort
    2. a last resource
    3. a lost resort
  6. « Et si ça tournait mal ? »
    1. And if it will go wrong?
    2. What if it went wrong?
    3. What if it goes wrong yesterday?
  7. L'éruption qui a refroidi la Terre en 1991 :
    1. le Pinatubo
    2. l'Etna
    3. le Vésuve
  8. « Ça ressemble à de la science-fiction. »
    1. It sound like science fiction.
    2. It sounds science fiction like.
    3. It sounds like science fiction.
  9. « Qui déciderait ? »
    1. Who will decided?
    2. Who would decides?
    3. Who would decide?
  10. « Réduire les émissions reste la meilleure solution. »
    1. Reducing emissions are still the best solution.
    2. Reduce emissions is still the best solution.
    3. Reducing emissions is still the best solution.

Exercice 2 : Manipuler le climat ? : exercice 2 (à compléter)

  1. Some scientists suggest .......................... sunlight back into space.
  2. It sounds .......................... science fiction!
  3. Global temperatures .......................... for about a year. (fall)
  4. What .......................... it went wrong?
  5. It could change .......................... .
  6. Who .......................... decide?
  7. One country could cool the planet without .......................... the others.
  8. It should only be a last .......................... .
  9. .......................... emissions is still the best solution.
  10. unintended ..........................

Exercice 3 : Manipuler le climat ? : mise en situation

  1. Certains scientifiques proposent de renvoyer la lumière.
    1. Some scientists suggests reflecting sunlight.
    2. Some scientists suggest reflecting sunlight.
    3. Some scientists suggest to reflect sunlight.
  2. C'est vraiment possible ?
    1. Is it really possible?
    2. It is really possible?
    3. Is it real possible?
  3. Une éruption a envoyé des particules dans le ciel.
    1. An eruption sent particles into the sky.
    2. An eruption send particles into the sky yesterday.
    3. An eruption sended particles into the sky.
  4. Les températures ont baissé pendant un an.
    1. Temperatures felt for about a year.
    2. Temperatures fell since a year.
    3. Temperatures fell for about a year.
  5. Et si ça tournait mal ?
    1. What if it will go wrong?
    2. What if it went wrong?
    3. What if it gone wrong?
  6. Ça pourrait provoquer des sécheresses.
    1. It could to cause droughts.
    2. It could causes droughts.
    3. It could cause droughts.
  7. Qui déciderait ?
    1. Who will decided?
    2. Who would decides?
    3. Who would decide?
  8. Un pays pourrait agir sans demander aux autres.
    1. One country could act without asking the others.
    2. One country could acts without asking the others.
    3. One country could act without ask the others.
  9. Ça ne devrait être qu'un dernier recours.
    1. It should only a last resort.
    2. It should be only a lost resort.
    3. It should only be a last resort.
  10. Réduire les émissions reste la meilleure solution.
    1. Reducing emissions is still the better solution.
    2. Reducing emissions is still the best solution.
    3. Reduce emissions is still the best solution.

Corrigé

Exercice 1

1. c) geoengineering · 2. c) to reflect sunlight · 3. a) carbon capture · 4. a) unintended consequences · 5. a) a last resort · 6. b) What if it went wrong? · 7. a) le Pinatubo · 8. c) It sounds like science fiction. · 9. c) Who would decide? · 10. c) Reducing emissions is still the best solution.

Exercice 2

1. reflecting · 2. like · 3. fell · 4. if · 5. rainfall · 6. would · 7. asking · 8. resort · 9. Reducing · 10. consequences

Exercice 3

1. b) Some scientists suggest reflecting sunlight. · 2. a) Is it really possible? · 3. a) An eruption sent particles into the sky. · 4. c) Temperatures fell for about a year. · 5. b) What if it went wrong? · 6. c) It could cause droughts. · 7. c) Who would decide? · 8. a) One country could act without asking the others. · 9. c) It should only be a last resort. · 10. b) Reducing emissions is still the best solution.