Menu

Fire! Fire! Les pompiers (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a firefighter 🧑‍🚒un(e) pompier / pompière
a fire stationune caserne de pompiers
a ladder / a hoseune échelle / un tuyau
a helmetun casque
Call 999!Appelle le 999 ! (numéro d'urgence britannique)
Get out, stay out!Sors et ne retourne pas à l'intérieur !

Au Royaume-Uni, le numéro d'urgence est le 999 (le 112 marche aussi). On dit aujourd'hui firefighter plutôt que fireman, car les femmes aussi sont pompières. La règle à retenir en cas d'incendie : Get out, stay out, call 999! (Sors, reste dehors, appelle le 999).

Mise en situation : à la caserne

Firefighter : Welcome to the fire station! This is our fire engine.
Bienvenue à la caserne ! Voici notre camion de pompiers.
Lucas : Wow! What's this?
Waouh ! C'est quoi, ça ?
Firefighter : It's a hose. We put out fires with water.
C'est un tuyau. On éteint les incendies avec de l'eau.
Amy : Can I try on your helmet?
Je peux essayer ton casque ?
Firefighter : Of course! And remember: if there's a fire, get out, stay out and call 999!
Bien sûr ! Et rappelez-vous : s'il y a un incendie, sortez, restez dehors et appelez le 999 !
Lucas : Get out, stay out, call 999!
Sortir, rester dehors, appeler le 999 !

À retenir

  • a firefighter, a fire station, a fire engine, a ladder, a hose, a helmet, smoke.
  • put out a fire ; Get out, stay out, call 999!

Exercice 1 : Les pompiers : exercice 1 (QCM)

  1. « un pompier / une pompière »
    1. a fire fighter of
    2. a firefighter
    3. a firework
  2. « une caserne de pompiers »
    1. a fire house of
    2. a fire station
    3. a fire stadium
  3. « une échelle »
    1. a letter
    2. a ladder
    3. a leader
  4. « un tuyau » (d'arrosage)
    1. a horse
    2. a hose
    3. a house
  5. « un casque »
    1. a hamlet
    2. a helmet
    3. a hamster
  6. Numéro d'urgence britannique :
    1. 999
    2. 911
    3. 18
  7. « éteindre un incendie »
    1. to put on a fire
    2. to take out a fire
    3. to put out a fire
  8. « Sors et reste dehors ! »
    1. Get in, stay in!
    2. Get out, stay out!
    3. Go out, stay off!
  9. « Je peux essayer ton casque ? »
    1. Can I trying your helmet?
    2. Can I try on your helmet?
    3. Can I try your on helmet?
  10. « la fumée »
    1. smock
    2. smoked
    3. smoke

Exercice 2 : Les pompiers : exercice 2 (à compléter)

  1. Welcome to the fire .......................... !
  2. This is our fire .......................... .
  3. It's a .......................... . (tuyau)
  4. We put .......................... fires with water.
  5. Can I try on your .......................... ?
  6. Get out, stay .......................... !
  7. Call .......................... !
  8. Climb the .......................... ! (échelle)
  9. She's a .......................... . (pompière)
  10. If there's a .......................... , get out!

Exercice 3 : Les pompiers : mise en situation

  1. La pompière souhaite la bienvenue.
    1. Welcome to the fire stadium!
    2. Welcome to the fire station!
    3. Welcome at the fire station!
  2. Elle montre le camion.
    1. These is our fire engine.
    2. This is our fire engine.
    3. This is our fire engineer.
  3. Lucas demande ce que c'est.
    1. What's this?
    2. Who's this?
    3. What this is?
  4. On éteint les incendies avec de l'eau.
    1. We put out fires with water.
    2. We put on fires with water.
    3. We puts out fires with water.
  5. Amy veut essayer le casque.
    1. Can I try on your helmet?
    2. Can I try your on helmet?
    3. Can I trying your helmet?
  6. S'il y a un incendie...
    1. If there's a fire, get out!
    2. If there's a fire, get in!
    3. If there are a fire, get out!
  7. Appelez le numéro d'urgence.
    1. Call 999!
    2. Call 18!
    3. Call 123!
  8. Il y a de la fumée !
    1. There's smoke!
    2. There are smoke!
    3. There's smoked!
  9. Tu veux être pompier plus tard.
    1. I want to be firefighter of.
    2. I want to be a firefighter.
    3. I want be a firefighter.
  10. Les pompiers sont courageux.
    1. Firefighters are bravely.
    2. Firefighters are brave.
    3. Firefighters is brave.

Corrigé

Exercice 1

1. b) a firefighter · 2. b) a fire station · 3. b) a ladder · 4. b) a hose · 5. b) a helmet · 6. a) 999 · 7. c) to put out a fire · 8. b) Get out, stay out! · 9. b) Can I try on your helmet? · 10. c) smoke

Exercice 2

1. station · 2. engine · 3. hose · 4. out · 5. helmet · 6. out · 7. 999 · 8. ladder · 9. firefighter · 10. fire

Exercice 3

1. b) Welcome to the fire station! · 2. b) This is our fire engine. · 3. a) What's this? · 4. a) We put out fires with water. · 5. a) Can I try on your helmet? · 6. a) If there's a fire, get out! · 7. a) Call 999! · 8. a) There's smoke! · 9. b) I want to be a firefighter. · 10. b) Firefighters are brave.