Menu

Can I try it on? Au magasin de vêtements (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
Can I try it on?Je peux l'essayer ?
the changing roomla cabine d'essayage
It's too big / too small.C'est trop grand / trop petit.
Have you got a smaller one?Vous en avez un plus petit ?
It suits you!Ça te va bien !
I'll take it!Je le prends !

Au magasin : on choisit un vêtement, on demande à l'essayer (Can I try it on?) et on va dans la cabine (the changing room). S'il ne va pas : It's too big ou too small. On demande alors une autre taille : Have you got a smaller / bigger one? Et si c'est parfait : I'll take it!

Mise en situation : au magasin

Zoe : I like this jumper! Can I try it on?
J'aime ce pull ! Je peux l'essayer ?
Assistant : Of course. The changing room is over there.
Bien sûr. La cabine d'essayage est là-bas.
Zoe : Hmm, it's too big. Have you got a smaller one?
Hmm, il est trop grand. Vous en avez un plus petit ?
Assistant : Yes, here's a size ten.
Oui, voici une taille dix.
Mum : Oh, it suits you! It's a lovely colour.
Oh, il te va bien ! C'est une jolie couleur.
Zoe : How much is it? ... Fifteen pounds? I'll take it!
Il coûte combien ? ... Quinze livres ? Je le prends !

À retenir

  • a T-shirt, a jumper, jeans, a dress, a skirt, a jacket, a size, the changing room.
  • Can I try it on? It's too big / small. Have you got a smaller / bigger one? It suits you! I'll take it!

Exercice 1 : Au magasin de vêtements : exercice 1 (QCM)

  1. « Je peux l'essayer ? »
    1. Can I try on it?
    2. Can I tray it on?
    3. Can I try it on?
  2. « la cabine d'essayage »
    1. the change room of
    2. the chancing room
    3. the changing room
  3. « un pull » (GB)
    1. a jumpy
    2. a jump
    3. a jumper
  4. « C'est trop grand. »
    1. It's to big.
    2. It's two big.
    3. It's too big.
  5. « Vous en avez un plus petit ? »
    1. Have you got a smaller one?
    2. Have you got a more small one?
    3. Has you got a smaller one?
  6. « Ça te va bien ! »
    1. It suit you!
    2. It suits you!
    3. It sweets you!
  7. « Je le prends ! »
    1. I'll taking it!
    2. I'll take it!
    3. I take it will!
  8. « là-bas »
    1. over there
    2. on there
    3. over their
  9. « une robe »
    1. a dress
    2. a press
    3. a dresser
  10. « une taille »
    1. a side
    2. a size
    3. a sight

Exercice 2 : Au magasin de vêtements : exercice 2 (à compléter)

  1. Can I .......................... it on?
  2. The changing .......................... is over there.
  3. It's too .......................... .
  4. Have you got a .......................... one? (small)
  5. It .......................... you!
  6. I'll .......................... it!
  7. How .......................... is it?
  8. Have you got a .......................... one? (big)
  9. I like this .......................... !
  10. here's a .......................... ten

Exercice 3 : Au magasin de vêtements : mise en situation

  1. Zoe aime ce pull.
    1. I likes this jumper!
    2. I like this jumpy!
    3. I like this jumper!
  2. Je peux l'essayer ?
    1. Can I trying it on?
    2. Can I try it on?
    3. Can I try on it?
  3. La cabine est là-bas.
    1. The changing room is over there.
    2. The chancing room is over there.
    3. The changing room is over their.
  4. Il est trop grand.
    1. It's too big.
    2. It's to big.
    3. It too big.
  5. Vous en avez un plus petit ?
    1. Have you got a smaller one?
    2. Have you got a more small one?
    3. Have you got a smallest one?
  6. Voici une taille dix.
    1. Here a size ten is.
    2. Here's a side ten.
    3. Here's a size ten.
  7. Il te va bien.
    1. It sweets you!
    2. It suit you!
    3. It suits you!
  8. Il coûte combien ?
    1. How many is it?
    2. How much it is?
    3. How much is it?
  9. Je le prends !
    1. I take it will!
    2. I'll took it!
    3. I'll take it!
  10. Ce jean est trop petit.
    1. These jeans are too small.
    2. This jeans is too small.
    3. These jeans is too small.

Corrigé

Exercice 1

1. c) Can I try it on? · 2. c) the changing room · 3. c) a jumper · 4. c) It's too big. · 5. a) Have you got a smaller one? · 6. b) It suits you! · 7. b) I'll take it! · 8. a) over there · 9. a) a dress · 10. b) a size

Exercice 2

1. try · 2. room · 3. big · 4. smaller · 5. suits · 6. take · 7. much · 8. bigger · 9. jumper · 10. size

Exercice 3

1. c) I like this jumper! · 2. b) Can I try it on? · 3. a) The changing room is over there. · 4. a) It's too big. · 5. a) Have you got a smaller one? · 6. c) Here's a size ten. · 7. c) It suits you! · 8. c) How much is it? · 9. c) I'll take it! · 10. a) These jeans are too small.