Menu

Camelot : the ideal kingdom, le royaume idéal (Seconde)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
an ideal kingdom / a utopiaun royaume idéal / une utopie
justice / the rule of lawla justice / l'État de droit
a golden ageun âge d'or
betrayal / to betrayla trahison / trahir
the fall of Camelotla chute de Camelot
a political symbolun symbole politique

Dans la légende, Camelot est un royaume juste et prospère, gouverné avec sagesse. Mais il s'effondre à cause de trahisons et de rivalités (l'amour de Lancelot et Guenièvre, la révolte de Mordred). En 1963, après la mort du président Kennedy, sa veuve Jacqueline compare sa présidence à Camelot, un âge d'or brisé : le mot devient un symbole politique aux États-Unis.

Mise en situation : le débat

Teacher : Why is Camelot seen as an ideal kingdom?
Pourquoi Camelot est-il vu comme un royaume idéal ?
Emma : Because it's ruled by a fair king, with knights who protect the weak. It's like a golden age.
Parce qu'il est gouverné par un roi juste, avec des chevaliers qui protègent les faibles. C'est comme un âge d'or.
Teacher : So why does it fall?
Alors pourquoi s'effondre-t-il ?
Lucas : Because of betrayal. Even the best knights put their own feelings first.
À cause de la trahison. Même les meilleurs chevaliers font passer leurs sentiments avant tout.
Emma : That's the message: no kingdom is perfect, because people aren't perfect.
C'est le message : aucun royaume n'est parfait, parce que les gens ne sont pas parfaits.
Teacher : And in 1963, Jacqueline Kennedy compared her husband's presidency to Camelot.
Et en 1963, Jacqueline Kennedy a comparé la présidence de son mari à Camelot.

À retenir

  • an ideal kingdom, a utopia, justice, a golden age, a political symbol.
  • betrayal, to betray, the fall of Camelot ; Kennedy's 'Camelot' (1963).

Exercice 1 : Camelot, le royaume idéal : exercice 1 (QCM)

  1. « une utopie »
    1. an utopia
    2. a utopia
    3. a utopic
  2. « un âge d'or »
    1. a golden age
    2. an age of gold
    3. a gold age of
  3. « la trahison »
    1. betrayal
    2. betrothal
    3. portrayal
  4. « trahir »
    1. to portray
    2. to betray
    3. to bury
  5. « un roi juste »
    1. a just of king
    2. a fare king
    3. a fair king
  6. « la chute de Camelot »
    1. the drop Camelot
    2. the fall of Camelot
    3. the fail of Camelot
  7. Qui a comparé une présidence à Camelot ?
    1. Jacqueline Kennedy
    2. Queen Victoria
    3. Abraham Lincoln
  8. En quelle année ?
    1. 2003
    2. 1963
    3. 1863
  9. Le chevalier qui se révolte contre Arthur :
    1. Galahad
    2. Mordred
    3. Merlin
  10. « Aucun royaume n'est parfait. »
    1. No kingdom is perfect.
    2. No kingdom isn't perfect.
    3. Any kingdom is perfect.

Exercice 2 : Camelot, le royaume idéal : exercice 2 (à compléter)

  1. Camelot is an ideal .......................... .
  2. It's ruled by a .......................... king.
  3. It's like a golden .......................... .
  4. Why does it .......................... ?
  5. Because of .......................... .
  6. No kingdom is .......................... .
  7. People aren't .......................... .
  8. Knights protect the .......................... .
  9. It became a political .......................... .
  10. Mordred .......................... Arthur. (trahir)

Exercice 3 : Camelot, le royaume idéal : mise en situation

  1. Le prof demande pourquoi Camelot est un royaume idéal.
    1. Why is Camelot seen as an ideal kingdom?
    2. Why Camelot is seen as an ideal kingdom?
    3. Why is Camelot seen like an ideal kingdom?
  2. Il est gouverné par un roi juste.
    1. It ruled by a fair king.
    2. It's ruled by a fair king.
    3. It's ruled by a fare king.
  3. C'est comme un âge d'or.
    1. It's as a golden age of.
    2. It's like a golden age.
    3. It's like a gold age.
  4. Le prof demande pourquoi il s'effondre.
    1. So why does it falls?
    2. So why it falls?
    3. So why does it fall?
  5. À cause de la trahison.
    1. Because of betrayal.
    2. Because betrayal.
    3. Because of betrayed.
  6. Aucun royaume n'est parfait.
    1. No kingdom isn't perfect.
    2. Any kingdom is perfect.
    3. No kingdom is perfect.
  7. Parce que les gens ne sont pas parfaits.
    1. Because peoples aren't perfect.
    2. Because people aren't perfect.
    3. Because people isn't perfect.
  8. Jacqueline Kennedy a comparé la présidence à Camelot.
    1. Jacqueline Kennedy compared her husband's presidency to Camelot.
    2. Jacqueline Kennedy compared his husband's presidency to Camelot.
    3. Jacqueline Kennedy compare her husband presidency to Camelot.
  9. Le mot est devenu un symbole politique.
    1. The word became a politic symbol.
    2. The word become a political symbol.
    3. The word became a political symbol.
  10. Une utopie est-elle possible ?
    1. A utopia is possible?
    2. Is a utopia possible?
    3. Is an utopia possible?

Corrigé

Exercice 1

1. b) a utopia · 2. a) a golden age · 3. a) betrayal · 4. b) to betray · 5. c) a fair king · 6. b) the fall of Camelot · 7. a) Jacqueline Kennedy · 8. b) 1963 · 9. b) Mordred · 10. a) No kingdom is perfect.

Exercice 2

1. kingdom · 2. fair · 3. age · 4. fall · 5. betrayal · 6. perfect · 7. perfect · 8. weak · 9. symbol · 10. betrayed

Exercice 3

1. a) Why is Camelot seen as an ideal kingdom? · 2. b) It's ruled by a fair king. · 3. b) It's like a golden age. · 4. c) So why does it fall? · 5. a) Because of betrayal. · 6. c) No kingdom is perfect. · 7. b) Because people aren't perfect. · 8. a) Jacqueline Kennedy compared her husband's presidency to Camelot. · 9. c) The word became a political symbol. · 10. b) Is a utopia possible?