Menu

Buskers : les musiciens de rue (CM2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a busker 🎸un musicien de rue
to buskjouer dans la rue
a guitar / a violin 🎻une guitare / un violon
a crowdune foule
He is playing...Il est en train de jouer...
What a great song!Quelle super chanson !

À Londres, dans le métro ou à Covent Garden, on croise des buskers : des musiciens de rue. Dans le métro londonien, ils doivent même passer une audition pour obtenir le droit de jouer ! Pour décrire ce qui se passe, on utilise le présent continu : He is playing the guitar. She is singing. People are clapping. Les passants laissent quelques pièces dans un étui ou un chapeau.

Mise en situation : à Covent Garden

Sophie : Listen! Someone is playing the violin.
Écoute ! Quelqu'un joue du violon.
Dad : It's a busker. Look, a crowd is watching her.
C'est une musicienne de rue. Regarde, une foule la regarde.
Sophie : She's very good! What a great song!
Elle est très douée ! Quelle super chanson !
Dad : Do you want to give her a coin?
Tu veux lui donner une pièce ?
Sophie : Yes! Here you are. Thank you for the music!
Oui ! Tenez. Merci pour la musique !
Busker : Thank you! Have a lovely day!
Merci ! Bonne journée !

À retenir

  • a busker, a guitar, a violin, a crowd, a coin.
  • She is playing the violin. People are clapping. What a great song!

Exercice 1 : Les musiciens de rue : exercice 1 (QCM)

  1. « un musicien de rue »
    1. a bus driver
    2. a baker
    3. a busker
  2. 🎻
    1. a violet
    2. a violin
    3. a villain
  3. 🎸
    1. a gate
    2. a guitarist
    3. a guitar
  4. « une foule »
    1. a cloud
    2. a crown
    3. a crowd
  5. « Il est en train de jouer. »
    1. He playing.
    2. He is play.
    3. He is playing.
  6. « Quelle super chanson ! »
    1. What great a song!
    2. How a great song!
    3. What a great song!
  7. « Les gens applaudissent. »
    1. People is clapping.
    2. People are clapping.
    3. People clapping.
  8. 🪙
    1. a coin
    2. a corn
    3. a cone
  9. « Écoute ! »
    1. Listing!
    2. Listen!
    3. Lesson!
  10. Dans le métro de Londres, les musiciens doivent...
    1. jouer en silence
    2. payer un ticket
    3. passer une audition

Exercice 2 : Les musiciens de rue : exercice 2 (à compléter)

  1. Someone is .......................... the violin.
  2. It's a .......................... .
  3. A .......................... is watching her.
  4. What a great .......................... !
  5. She is .......................... . (chanter)
  6. People are .......................... . (applaudir)
  7. Do you want to give her a .......................... ?
  8. Thank you for the .......................... !
  9. He plays the .......................... .
  10. Have a lovely .......................... !

Exercice 3 : Les musiciens de rue : mise en situation

  1. Tu entends un violon.
    1. Someone is play the violin.
    2. Someone plays violin now.
    3. Someone is playing the violin.
  2. Tu dis qu'elle chante.
    1. She is singing.
    2. She singing.
    3. She are singing.
  3. Tu dis que les gens applaudissent.
    1. People are clapping.
    2. People are clap.
    3. People is clapping.
  4. Tu complimentes la chanson.
    1. How great a song!
    2. What great song!
    3. What a great song!
  5. Tu donnes une pièce.
    1. Here you!
    2. Here are you!
    3. Here you are!
  6. Tu remercies pour la musique.
    1. Thanks you for music!
    2. Thank you to the music!
    3. Thank you for the music!
  7. Tu dis qu'il joue de la guitare.
    1. He is playing guitar the.
    2. He is playing the guitar.
    3. He are playing the guitar.
  8. Tu demandes « Tu entends ? »
    1. Can you hear it?
    2. Do you hearing it?
    3. Can you here it?
  9. Tu dis qu'une foule regarde.
    1. A crowd is watching.
    2. A crowd are watch.
    3. A crown is watching.
  10. Le musicien te souhaite une bonne journée.
    1. Make a lovely day!
    2. Have a lovely day!
    3. Have a lovely night!

Corrigé

Exercice 1

1. c) a busker · 2. b) a violin · 3. c) a guitar · 4. c) a crowd · 5. c) He is playing. · 6. c) What a great song! · 7. b) People are clapping. · 8. a) a coin · 9. b) Listen! · 10. c) passer une audition

Exercice 2

1. playing · 2. busker · 3. crowd · 4. song · 5. singing · 6. clapping · 7. coin · 8. music · 9. guitar · 10. day

Exercice 3

1. c) Someone is playing the violin. · 2. a) She is singing. · 3. a) People are clapping. · 4. c) What a great song! · 5. c) Here you are! · 6. c) Thank you for the music! · 7. b) He is playing the guitar. · 8. a) Can you hear it? · 9. a) A crowd is watching. · 10. b) Have a lovely day!