Menu

Be prepared! Le scoutisme (4e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
the Scoutsles scouts
Be Prepared!Sois prêt ! (devise des scouts)
The first camp took place in 1907.Le premier camp a eu lieu en 1907.
a badgeun insigne, un badge
I've learnt to tie knots.J'ai appris à faire des nœuds.
I've earned my first-aid badge.J'ai obtenu mon badge de secourisme.

Le scoutisme est né en Angleterre : en 1907, Robert Baden-Powell organise un camp expérimental pour une vingtaine de garçons sur l'île de Brownsea. Son livre Scouting for Boys connaît un succès immense, et les guides (pour les filles) suivent dès 1910. Aujourd'hui, des dizaines de millions de jeunes sont scouts dans le monde. Ils apprennent à camper, à faire des nœuds, à aider les autres et gagnent des badges. Present perfect : I've learnt..., I've earned..., I've never...

Mise en situation : le camp

Leader : Welcome to camp! Remember our motto: Be Prepared!
Bienvenue au camp ! N'oubliez pas notre devise : Soyez prêts !
Ella : I've just arrived. What are we going to do?
Je viens d'arriver. Qu'est-ce qu'on va faire ?
Leader : This week you'll learn to light a fire safely, tie knots and read a map.
Cette semaine, vous apprendrez à allumer un feu en sécurité, à faire des nœuds et à lire une carte.
Noah : I've already learnt three knots! And I've earned my first-aid badge.
J'ai déjà appris trois nœuds ! Et j'ai obtenu mon badge de secourisme.
Ella : I've never slept in a tent before!
Je n'ai jamais dormi sous une tente !
Leader : Don't worry. Scouting is about teamwork. We help each other.
Ne t'inquiète pas. Le scoutisme, c'est le travail d'équipe. On s'entraide.

À retenir

  • the Scouts, the Guides, a leader, a camp, a tent, a badge, a knot, a map, a campfire, a motto.
  • Present perfect : I've just..., I've already..., I've never... ; Be Prepared! ; teamwork.

Exercice 1 : Le scoutisme : exercice 1 (QCM)

  1. La devise des scouts :
    1. Be Prepared!
    2. Be Happy!
    3. Be Quick!
  2. Le fondateur du scoutisme :
    1. Robert Baden-Powell
    2. Charles Dickens
    3. Isaac Newton
  3. Le premier camp a eu lieu en...
    1. 1957
    2. 1907
    3. 1807
  4. Il a eu lieu sur l'île de...
    1. Man
    2. Wight
    3. Brownsea
  5. « un nœud »
    1. a nut
    2. a knot
    3. a note
  6. « J'ai obtenu mon badge. »
    1. I've earn my badge.
    2. I've earned my badge.
    3. I've learned my badge.
  7. « Je viens d'arriver. »
    1. I've just arrive.
    2. I've just arrived.
    3. I just have arrived.
  8. « Je n'ai jamais dormi sous une tente. »
    1. I've never sleeped in a tent.
    2. I've never slept in a tent.
    3. I haven't never slept in a tent.
  9. « J'ai déjà appris trois nœuds. »
    1. I've already learnt three knots.
    2. I've yet learnt three knots.
    3. I already have learn three knots.
  10. « une devise »
    1. a motto
    2. a moto
    3. a mouth

Exercice 2 : Le scoutisme : exercice 2 (à compléter)

  1. Remember our motto: Be .......................... !
  2. I've just .......................... .
  3. You'll learn to tie .......................... .
  4. I've .......................... learnt three knots.
  5. I've .......................... my first-aid badge.
  6. I've .......................... slept in a tent.
  7. Scouting is about .......................... .
  8. We help each .......................... .
  9. You'll learn to read a .......................... .
  10. light a fire ..........................

Exercice 3 : Le scoutisme : mise en situation

  1. N'oubliez pas notre devise.
    1. Remember ours motto.
    2. Remind our motto.
    3. Remember our motto.
  2. Je viens d'arriver.
    1. I've just arrive.
    2. I've just arrived.
    3. I just arrived have.
  3. Qu'est-ce qu'on va faire ?
    1. What we are going to do?
    2. What are we go to do?
    3. What are we going to do?
  4. Vous apprendrez à lire une carte.
    1. You'll learn read a map.
    2. You'll learn to read a map.
    3. You'll learning to read a map.
  5. J'ai déjà appris trois nœuds.
    1. I've already learnt three knots!
    2. I've yet learnt three knots!
    3. I already learn three knots!
  6. J'ai obtenu mon badge de secourisme.
    1. I earned have my first-aid badge.
    2. I've learned my first-aid badge.
    3. I've earned my first-aid badge.
  7. Je n'ai jamais dormi sous une tente.
    1. I've never slept in a tent before!
    2. I never have slept in a tent!
    3. I've never sleeped in a tent before!
  8. Le scoutisme, c'est le travail d'équipe.
    1. Scouting are about teamwork.
    2. Scouting is about teamwork.
    3. Scouting is about team works.
  9. On s'entraide.
    1. We help us.
    2. We help each another.
    3. We help each other.
  10. As-tu déjà fait un feu de camp ?
    1. Did you ever made a campfire?
    2. Have you ever make a campfire?
    3. Have you ever made a campfire?

Corrigé

Exercice 1

1. a) Be Prepared! · 2. a) Robert Baden-Powell · 3. b) 1907 · 4. c) Brownsea · 5. b) a knot · 6. b) I've earned my badge. · 7. b) I've just arrived. · 8. b) I've never slept in a tent. · 9. a) I've already learnt three knots. · 10. a) a motto

Exercice 2

1. Prepared · 2. arrived · 3. knots · 4. already · 5. earned · 6. never · 7. teamwork · 8. other · 9. map · 10. safely

Exercice 3

1. c) Remember our motto. · 2. b) I've just arrived. · 3. c) What are we going to do? · 4. b) You'll learn to read a map. · 5. a) I've already learnt three knots! · 6. c) I've earned my first-aid badge. · 7. a) I've never slept in a tent before! · 8. b) Scouting is about teamwork. · 9. c) We help each other. · 10. c) Have you ever made a campfire?