Menu

A road trip across the USA : un voyage en voiture (CM1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a road tripun voyage en voiture
from New York to Los Angelesde New York à Los Angeles
the East Coast / the West Coastla côte Est / la côte Ouest
How far is it?C'est loin ?
It takes five days.Ça prend cinq jours.
north, south, east, westnord, sud, est, ouest

Les États-Unis sont immenses : 50 États ! Traverser le pays de New York, sur la côte Est, à Los Angeles, sur la côte Ouest, représente environ 4 500 km : il faut plusieurs jours en voiture. En chemin, on traverse des plaines, des déserts et des montagnes. Pour demander la distance : How far is it? ; pour la durée : How long does it take? — It takes...

Mise en situation : le road trip

Dad : Look at the map! We're going from New York to Los Angeles.
Regardez la carte ! On va de New York à Los Angeles.
Ella : How far is it?
C'est loin ?
Dad : About four thousand five hundred kilometres!
Environ quatre mille cinq cents kilomètres !
Ben : How long does it take?
Ça prend combien de temps ?
Dad : It takes five or six days. We're going west, through the plains, the desert and the mountains.
Ça prend cinq ou six jours. On va vers l'ouest, à travers les plaines, le désert et les montagnes.
Ella : From the East Coast to the West Coast! Let's go!
De la côte Est à la côte Ouest ! C'est parti !

À retenir

  • a road trip, a map, the East Coast, the West Coast, the plains, the desert, the mountains.
  • from... to... ; How far is it? How long does it take? It takes... ; north, south, east, west.

Exercice 1 : Un voyage en voiture : exercice 1 (QCM)

  1. Combien d'États aux États-Unis ?
    1. 50
    2. 15
    3. 100
  2. « C'est loin ? »
    1. How long is it far?
    2. Is it how far?
    3. How far is it?
  3. « Ça prend cinq jours. »
    1. It's take five days.
    2. It take five days.
    3. It takes five days.
  4. « la côte Ouest »
    1. the West Coast
    2. the Coast West
    3. the West Cost
  5. New York se trouve sur...
    1. la côte Est
    2. la côte Ouest
    3. le golfe du Mexique
  6. « de New York à Los Angeles »
    1. from New York to Los Angeles
    2. from New York at Los Angeles
    3. of New York at Los Angeles
  7. « ouest »
    1. rest
    2. west
    3. east
  8. « Ça prend combien de temps ? »
    1. How long it takes?
    2. How much does it take long?
    3. How long does it take?
  9. « le désert »
    1. the dessert
    2. the desert
    3. the deserted
  10. « un voyage en voiture »
    1. a road trip
    2. a road travel of
    3. a car trip road

Exercice 2 : Un voyage en voiture : exercice 2 (à compléter)

  1. We're going .......................... New York to Los Angeles.
  2. How .......................... is it?
  3. How long does it .......................... ?
  4. It .......................... five days.
  5. We're going .......................... . (ouest)
  6. Through the .......................... . (désert)
  7. From the East Coast to the West .......................... !
  8. Look at the .......................... ! (carte)
  9. About four thousand five hundred .......................... .
  10. Let's .......................... !

Exercice 3 : Un voyage en voiture : mise en situation

  1. Papa montre la carte.
    1. Look the map!
    2. Look at the map!
    3. Look at the mop!
  2. Ella demande si c'est loin.
    1. How far is it?
    2. Is it how far?
    3. How long is it?
  3. Environ 4 500 km.
    1. About four hundred five thousand kilometres!
    2. About four thousand five hundred kilometres!
    3. About forty-five hundred kilometre!
  4. Ben demande la durée.
    1. How long does it take?
    2. How long it takes?
    3. How long does it takes?
  5. Ça prend cinq ou six jours.
    1. It take five or six days.
    2. It takes five or six day.
    3. It takes five or six days.
  6. Ils vont vers l'ouest.
    1. We going west.
    2. We're going east.
    3. We're going west.
  7. De la côte Est à la côte Ouest.
    1. From the East Coast to the West Coast!
    2. From the East Cost to the West Cost!
    3. Of the East Coast to the West Coast!
  8. C'est parti !
    1. Let go!
    2. Let's go!
    3. Let's going!
  9. Tu demandes si l'école est loin.
    1. How far the school is?
    2. How long is the school?
    3. How far is the school?
  10. Ça prend dix minutes.
    1. It takes ten minutes.
    2. It's takes ten minutes.
    3. It take ten minutes.

Corrigé

Exercice 1

1. a) 50 · 2. c) How far is it? · 3. c) It takes five days. · 4. a) the West Coast · 5. a) la côte Est · 6. a) from New York to Los Angeles · 7. b) west · 8. c) How long does it take? · 9. b) the desert · 10. a) a road trip

Exercice 2

1. from · 2. far · 3. take · 4. takes · 5. west · 6. desert · 7. Coast · 8. map · 9. kilometres · 10. go

Exercice 3

1. b) Look at the map! · 2. a) How far is it? · 3. b) About four thousand five hundred kilometres! · 4. a) How long does it take? · 5. c) It takes five or six days. · 6. c) We're going west. · 7. a) From the East Coast to the West Coast! · 8. b) Let's go! · 9. c) How far is the school? · 10. a) It takes ten minutes.