🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| a teapot 🫖 | une théière |
| short and stout | petite et ronde |
| the handle | l'anse, la poignée |
| the spout | le bec verseur |
| Tip me over! | Penche-moi ! |
| Pour me out! | Verse-moi ! |
Dans cette comptine, on fait semblant d'être une petite théière : I'm a little teapot, short and stout. On met une main sur la hanche pour faire l'anse (here is my handle) et on tend l'autre bras pour faire le bec verseur (here is my spout). Quand l'eau bout, la théière siffle et on se penche pour verser le thé : tip me over and pour me out! En Angleterre, l'heure du thé (tea time) est un moment très important.
Mise en situation : l'heure du thé
Mia : I'm a little teapot, short and stout!
Je suis une petite théière, petite et ronde !
Leo : Here is my handle, here is my spout!
Voici mon anse, voici mon bec !
Mia : When I get all steamed up, hear me shout!
Quand je suis toute chaude, écoute-moi crier !
Leo : Tip me over and pour me out!
Penche-moi et verse-moi !
Mia : Would you like some tea?
Veux-tu du thé ?
Leo : Yes, please! With milk!
Oui, s'il te plaît ! Avec du lait !
À retenir
- a teapot, a cup, the handle, the spout, tea, milk.
- Would you like some tea? Yes, please!
S'entraîner
- Exercice La petite théière : exercice 1 (QCM)
- Exercice La petite théière : exercice 2 (à compléter)
- Exercice La petite théière : mise en situation
- Cours If you're happy and you know it : la chanson des gestes (CP)
Publicité