Menu

Votes at 16 : les jeunes et la politique (Seconde)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
to vote / a votervoter / un électeur
the voting agel'âge du droit de vote
an election / a referendumune élection / un référendum
a candidateun candidat
to get involveds'engager
mature / immaturemûr / immature
to have a sayavoir son mot à dire

En Écosse et au Pays de Galles, on peut voter dès 16 ans pour certaines élections. Ailleurs au Royaume-Uni, comme en France, l'âge est de 18 ans.

Mise en situation : un débat

Teacher : Should 16-year-olds be allowed to vote?
Les jeunes de 16 ans devraient-ils avoir le droit de voter ?
Kate : Yes! The decisions affect our future, so we should have a say.
Oui ! Les décisions concernent notre avenir, donc on devrait avoir notre mot à dire.
Ben : I'm not sure. Some teenagers aren't interested in politics.
Je ne suis pas sûr. Certains ados ne s'intéressent pas à la politique.
Kate : Neither are some adults! Voting at 16 would help young people get involved.
Certains adultes non plus ! Voter à 16 ans aiderait les jeunes à s'engager.

À retenir

  • to vote, the voting age, an election, a candidate.
  • to get involved, to have a say, mature.

Exercice 1 : Le vote à 16 ans : exercice 1 (QCM)

  1. « l'âge du droit de vote »
    1. the voting age
    2. the age of vote of
    3. the vote age right
  2. « avoir son mot à dire »
    1. to say a word of
    2. to have a word to say
    3. to have a say
  3. « s'engager »
    1. to engage oneself
    2. to get involved
    3. to get in volve
  4. « un électeur »
    1. a voting
    2. a voter
    3. an elector of
  5. « mûr » (personne)
    1. ripe
    2. mature
    3. matured of
  6. « un référendum »
    1. a referendum
    2. a referandum
    3. a refer vote
  7. Dans quelle nation du Royaume-Uni vote-t-on à 16 ans ?
    1. Scotland
    2. England
    3. Northern Ireland only
  8. « un candidat »
    1. a candidature
    2. a candidate
    3. a candidat
  9. « Certains adultes non plus ! »
    1. Either are some adults!
    2. Neither are some adults!
    3. Some adults neither!
  10. « les décisions concernent notre avenir »
    1. the decisions affect our future
    2. the decisions effect our future
    3. the decisions concern of our future

Exercice 2 : Le vote à 16 ans : exercice 2 (à compléter)

  1. Should 16-year-olds be allowed to .......................... ?
  2. We should have a .......................... .
  3. It would help young people get .......................... .
  4. The voting .......................... is 18 in France.
  5. Some teenagers aren't interested in .......................... .
  6. Decisions .......................... our future.
  7. Teenagers are .......................... enough. (mûrs)
  8. Who's the best .......................... ?
  9. There's an .......................... next month.
  10. .......................... are some adults!

Exercice 3 : Le vote à 16 ans : mise en situation

  1. Le prof demande si les jeunes de 16 ans devraient voter.
    1. Should 16-year-olds be allowed to vote?
    2. Should 16-years-old be allowed to vote?
    3. Should 16-year-olds allowed vote?
  2. Tu dis qu'on devrait avoir notre mot à dire.
    1. We should say a word of.
    2. We should have a say.
    3. We should have a word to say.
  3. Ton camarade n'est pas sûr.
    1. I'm not sur.
    2. I don't sure.
    3. I'm not sure.
  4. Il dit que certains ados ne s'intéressent pas à la politique.
    1. Some teenagers aren't interesting in politics.
    2. Some teenagers aren't interested in politics.
    3. Some teenagers aren't interested by politic.
  5. Tu réponds : certains adultes non plus !
    1. Either are some adults!
    2. Neither are some adults!
    3. Some adults neither!
  6. Tu dis que voter à 16 ans aiderait les jeunes à s'engager.
    1. Voting at 16 would help young people get involved.
    2. Vote at 16 would help young people get involved.
    3. Voting at 16 would helps young people engage.
  7. Tu dis que les décisions concernent notre avenir.
    1. The decisions effect our future.
    2. The decisions affect our future.
    3. The decisions concern of our future.
  8. Tu dis que les ados sont assez mûrs.
    1. Teenagers are mature enough.
    2. Teenagers are ripe enough.
    3. Teenagers are enough mature.
  9. Tu dis qu'en Écosse, on vote à 16 ans.
    1. In Scotland, you can to vote at 16.
    2. In Scotland, you can vote with 16.
    3. In Scotland, you can vote at 16.
  10. Tu demandes qui est le meilleur candidat.
    1. Who's the best candidat?
    2. Who's the best candidate?
    3. Who's the better candidate?

Corrigé

Exercice 1

1. a) the voting age · 2. c) to have a say · 3. b) to get involved · 4. b) a voter · 5. b) mature · 6. a) a referendum · 7. a) Scotland · 8. b) a candidate · 9. b) Neither are some adults! · 10. a) the decisions affect our future

Exercice 2

1. vote · 2. say · 3. involved · 4. age · 5. politics · 6. affect · 7. mature · 8. candidate · 9. election · 10. Neither

Exercice 3

1. a) Should 16-year-olds be allowed to vote? · 2. b) We should have a say. · 3. c) I'm not sure. · 4. b) Some teenagers aren't interested in politics. · 5. b) Neither are some adults! · 6. a) Voting at 16 would help young people get involved. · 7. b) The decisions affect our future. · 8. a) Teenagers are mature enough. · 9. c) In Scotland, you can vote at 16. · 10. b) Who's the best candidate?