Menu

Trick or treat! Les bonbons d'Halloween (CP)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
Trick or treat!Des bonbons ou un sort !
sweetsdes bonbons
a costumeun déguisement
Knock, knock!Toc, toc !
Happy Halloween!Joyeux Halloween !
a bagun sac

Le soir du 31 octobre, les enfants déguisés frappent aux portes et disent Trick or treat! Les voisins leur donnent des bonbons : Here you are! On répond Thank you!

Mise en situation : à la porte des voisins

Lily : Knock, knock! Trick or treat!
Toc, toc ! Des bonbons ou un sort !
Woman : Oh! A little witch! Happy Halloween!
Oh ! Une petite sorcière ! Joyeux Halloween !
Lily : Happy Halloween!
Joyeux Halloween !
Woman : Here you are: some sweets for your bag.
Tiens : des bonbons pour ton sac.
Lily : Thank you! Bye!
Merci ! Au revoir !

À retenir

  • Trick or treat! Happy Halloween!
  • sweets, a costume, a bag. Knock, knock! Thank you!

Exercice 1 : Trick or treat : exercice 1 (QCM)

  1. « Des bonbons ou un sort ! »
    1. Trick or treat!
    2. Treat or trick!
    3. Trick and treat of!
  2. « des bonbons »
    1. sheets
    2. sweets
    3. sweaters
  3. « un déguisement »
    1. a costume
    2. a coast
    3. a custom
  4. « Toc, toc ! »
    1. Not, not!
    2. Knack, knack!
    3. Knock, knock!
  5. « Joyeux Halloween ! »
    1. Happy Halloween!
    2. Good Halloween!
    3. Merry Halloween!
  6. « un sac »
    1. a bag
    2. a big
    3. a bug
  7. « Merci ! »
    1. Sorry!
    2. Please!
    3. Thank you!
  8. « Tiens ! »
    1. Here you are!
    2. Here I am!
    3. Where are you?
  9. Halloween, c'est le...
    1. 14 février
    2. 31 octobre
    3. 25 décembre
  10. « une petite sorcière »
    1. a little witch
    2. a little watch
    3. a witch little

Exercice 2 : Trick or treat : exercice 2 (à compléter)

  1. Trick or .......................... !
  2. Happy .......................... !
  3. Some .......................... for your bag. (bonbons)
  4. Knock, .......................... !
  5. Nice .......................... ! (déguisement)
  6. Thank .......................... !
  7. Here you .......................... !
  8. Put them in your .......................... . (sac)
  9. I'm a little .......................... . (sorcière)
  10. .......................... ! (au revoir)

Exercice 3 : Trick or treat : mise en situation

  1. Tu frappes à la porte.
    1. Ding, dong!
    2. Knock, knock!
    3. Hello, hello!
  2. Tu demandes des bonbons.
    1. Trick or treat!
    2. Treat or trick!
    3. Sweets or bag!
  3. La voisine te souhaite joyeux Halloween.
    1. Happy Halloween!
    2. Happy birthday!
    3. Merry Christmas!
  4. Elle te donne des bonbons.
    1. Here you are!
    2. Where are you?
    3. Here I am!
  5. Tu dis merci.
    1. Please!
    2. Thank you!
    3. Sorry!
  6. Tu es déguisé en fantôme.
    1. I'm a goat!
    2. I'm a guest!
    3. I'm a ghost!
  7. Tu montres ton sac.
    1. Look my bag!
    2. Look at my bug!
    3. Look at my bag!
  8. Tu adores les bonbons.
    1. I love sweets!
    2. I love sheets!
    3. I love sweaters!
  9. Tu dis au revoir.
    1. Bye!
    2. Yes!
    3. Hi!
  10. Elle aime ton déguisement.
    1. Nice custom!
    2. Nice costume!
    3. Nice coast!

Corrigé

Exercice 1

1. a) Trick or treat! · 2. b) sweets · 3. a) a costume · 4. c) Knock, knock! · 5. a) Happy Halloween! · 6. a) a bag · 7. c) Thank you! · 8. a) Here you are! · 9. b) 31 octobre · 10. a) a little witch

Exercice 2

1. treat · 2. Halloween · 3. sweets · 4. knock · 5. costume · 6. you · 7. are · 8. bag · 9. witch · 10. Bye

Exercice 3

1. b) Knock, knock! · 2. a) Trick or treat! · 3. a) Happy Halloween! · 4. a) Here you are! · 5. b) Thank you! · 6. c) I'm a ghost! · 7. c) Look at my bag! · 8. a) I love sweets! · 9. a) Bye! · 10. b) Nice costume!