Menu

The Great Litter Pick : ramasser les déchets (5e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
litterles détritus, les déchets jetés par terre
a litter picker and a bin bagune pince à déchets et un sac-poubelle
We've collected ten bags of rubbish.Nous avons ramassé dix sacs de déchets.
People shouldn't drop litter.Les gens ne devraient pas jeter de déchets par terre.
crisp packets and plastic bottlesdes paquets de chips et des bouteilles en plastique
It makes a real difference!Ça change vraiment les choses !

Chaque printemps, des milliers de bénévoles britanniques participent au Great British Spring Clean : ils ramassent les déchets jetés par terre (litter) dans les parcs, sur les plages et au bord des routes. Avec des gants (gloves), une pince (a litter picker) et des sacs-poubelle (bin bags), on trie le plastique, le verre et les canettes. Pour faire le bilan, on utilise le present perfect : We've collected ten bags. We've found a shopping trolley!

Mise en situation : le ramassage des déchets

Coordinator : Thank you for volunteering! Put on your gloves and take a litter picker.
Merci d'être venus en bénévoles ! Mettez vos gants et prenez une pince à déchets.
Oliver : There are so many crisp packets in this park!
Il y a tellement de paquets de chips dans ce parc !
Ava : And plastic bottles. People shouldn't drop litter!
Et des bouteilles en plastique. Les gens ne devraient pas jeter leurs déchets par terre !
Coordinator : How many bags have you filled?
Combien de sacs avez-vous remplis ?
Oliver : We've filled six bags. And we've found an old bike in the pond!
Nous avons rempli six sacs. Et nous avons trouvé un vieux vélo dans l'étang !
Coordinator : Amazing! The park looks much cleaner. It makes a real difference!
Incroyable ! Le parc est beaucoup plus propre. Ça change vraiment les choses !

À retenir

  • litter, rubbish, a litter picker, a bin bag, gloves, a crisp packet, a plastic bottle, a can, a volunteer.
  • We've collected / filled / found (present perfect) ; How many bags have you filled? ; People shouldn't... ; It makes a difference ; much cleaner.

Exercice 1 : Ramasser les déchets : exercice 1 (QCM)

  1. « les déchets jetés par terre »
    1. letter
    2. litter
    3. liter
  2. « un sac-poubelle »
    1. a bean bag
    2. a been bag
    3. a bin bag
  3. « un paquet de chips »
    1. a chips packet of
    2. a crispy pocket
    3. a crisp packet
  4. « Nous avons ramassé dix sacs. »
    1. We've collected ten bags.
    2. We collected ten bags tomorrow.
    3. We've collect ten bags.
  5. « jeter des déchets par terre »
    1. to drop litter
    2. to drop letter
    3. to drip litter
  6. « être bénévole »
    1. to volunteer
    2. to voluntary
    3. to volunteering of
  7. « Combien de sacs avez-vous remplis ? »
    1. How many bags have you filled?
    2. How many bags did you filled?
    3. How much bags have you filled?
  8. « beaucoup plus propre »
    1. much more clean of
    2. much cleaner
    3. more cleaner
  9. « Ça change vraiment les choses. »
    1. It makes a real difference.
    2. It makes a really difference.
    3. It does a real difference.
  10. « Les gens ne devraient pas... »
    1. People shouldn't to...
    2. People don't should...
    3. People shouldn't...

Exercice 2 : Ramasser les déchets : exercice 2 (à compléter)

  1. Thank you for .......................... !
  2. Put on your .......................... .
  3. There are so many crisp .......................... !
  4. People shouldn't drop .......................... !
  5. How many bags have you .......................... ?
  6. We've .......................... six bags.
  7. We've .......................... an old bike in the pond! (find)
  8. The park looks much .......................... . (clean)
  9. It makes a real .......................... !
  10. Take a litter .......................... .

Exercice 3 : Ramasser les déchets : mise en situation

  1. Merci d'être venus en bénévoles !
    1. Thank you for volunteer!
    2. Thank you for volunteering!
    3. Thanks you for volunteering!
  2. Mettez vos gants.
    1. Put on your gloves.
    2. Put on your globes.
    3. Put your on gloves.
  3. Il y a tellement de bouteilles !
    1. There are so many bottles!
    2. There is so many bottles!
    3. There are so much bottles!
  4. Les gens ne devraient pas jeter leurs déchets par terre.
    1. People don't should drop litter.
    2. People shouldn't drop litter.
    3. People shouldn't drop letters.
  5. Combien de sacs avez-vous remplis ?
    1. How many bags have you fill?
    2. How many bags you have filled?
    3. How many bags have you filled?
  6. Nous avons rempli six sacs.
    1. We've filled six bags.
    2. We filled six bags tomorrow.
    3. We've fill six bags.
  7. Nous avons trouvé un vieux vélo.
    1. We've finded an old bike.
    2. We've found an old bike.
    3. We've found a old bike.
  8. Le parc est beaucoup plus propre.
    1. The park looks much cleaner.
    2. The park looks much more cleaner.
    3. The park look much cleaner.
  9. Ça change vraiment les choses !
    1. It make a real difference!
    2. It makes a real different!
    3. It makes a real difference!
  10. Prenez un sac-poubelle.
    1. Take a bean bag.
    2. Takes a bin bag.
    3. Take a bin bag.

Corrigé

Exercice 1

1. b) litter · 2. c) a bin bag · 3. c) a crisp packet · 4. a) We've collected ten bags. · 5. a) to drop litter · 6. a) to volunteer · 7. a) How many bags have you filled? · 8. b) much cleaner · 9. a) It makes a real difference. · 10. c) People shouldn't...

Exercice 2

1. volunteering · 2. gloves · 3. packets · 4. litter · 5. filled · 6. filled · 7. found · 8. cleaner · 9. difference · 10. picker

Exercice 3

1. b) Thank you for volunteering! · 2. a) Put on your gloves. · 3. a) There are so many bottles! · 4. b) People shouldn't drop litter. · 5. c) How many bags have you filled? · 6. a) We've filled six bags. · 7. b) We've found an old bike. · 8. a) The park looks much cleaner. · 9. c) It makes a real difference! · 10. c) Take a bin bag.