Menu

Spinning tops and rag dolls : les jouets d'autrefois (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a spinning topune toupie
a rag dollune poupée de chiffon
marblesdes billes
a wooden toyun jouet en bois
Long ago, there were no video games.Il y a longtemps, il n'y avait pas de jeux vidéo.
Children played with hoops.Les enfants jouaient avec des cerceaux.

Au musée du jouet, on découvre comment jouaient les enfants il y a cent ans (a hundred years ago). Leurs jouets étaient souvent en bois (wooden) ou en tissu : des toupies (spinning tops), des poupées de chiffon (rag dolls), des billes (marbles), des cerceaux (hoops). Pour parler du passé : There was (au singulier), There were (au pluriel), Children played (ils jouaient).

Mise en situation : au musée du jouet

Guide : Welcome to the toy museum! These toys are a hundred years old.
Bienvenue au musée du jouet ! Ces jouets ont cent ans.
Mia : Wow! What's this?
Ouah ! Qu'est-ce que c'est ?
Guide : It's a spinning top. It's wooden. Children played with it in the street.
C'est une toupie. Elle est en bois. Les enfants jouaient avec dans la rue.
Ben : Were there any video games?
Est-ce qu'il y avait des jeux vidéo ?
Guide : No, there weren't! There were marbles, rag dolls and hoops.
Non, il n'y en avait pas ! Il y avait des billes, des poupées de chiffon et des cerceaux.
Mia : I'd like to try the hoop!
J'aimerais essayer le cerceau !

À retenir

  • a spinning top, a rag doll, marbles, a hoop, a wooden toy, a museum.
  • There was / There were ; Were there any...? ; Children played ; long ago ; a hundred years ago ; wooden.

Exercice 1 : Les jouets d'autrefois : exercice 1 (QCM)

  1. « une toupie »
    1. a spinning top
    2. a spinning tip
    3. a spider top
  2. « une poupée de chiffon »
    1. a red doll
    2. a rug doll
    3. a rag doll
  3. « des billes »
    1. marbels of
    2. bubbles
    3. marbles
  4. « un cerceau »
    1. a hoop
    2. a hop
    3. a hope
  5. « en bois »
    1. wooded
    2. woolen
    3. wooden
  6. « il y a longtemps »
    1. longly
    2. long time of
    3. long ago
  7. « Il y avait des billes. »
    1. There were marbles.
    2. There are marbles yesterday.
    3. There was marbles.
  8. « Il y avait une toupie. »
    1. There is a spinning top yesterday.
    2. There was a spinning top.
    3. There were a spinning top.
  9. « Les enfants jouaient. »
    1. Children played.
    2. Childrens played.
    3. Children plaid.
  10. « un musée »
    1. a muse
    2. a music
    3. a museum

Exercice 2 : Les jouets d'autrefois : exercice 2 (à compléter)

  1. Welcome to the toy .......................... !
  2. These toys are a hundred years .......................... .
  3. It's a spinning .......................... .
  4. It's .......................... .
  5. Children .......................... with it. (play)
  6. .......................... there any video games?
  7. No, there .......................... !
  8. There were .......................... and rag dolls.
  9. I'd like to try the .......................... !
  10. Long .......................... , there were no computers.

Exercice 3 : Les jouets d'autrefois : mise en situation

  1. Bienvenue au musée du jouet !
    1. Welcome to the toy museum!
    2. Welcome at the toy museum!
    3. Welcome to the toys music!
  2. Ces jouets ont cent ans.
    1. This toys are a hundred years old.
    2. These toys are a hundred years old.
    3. These toys have a hundred years.
  3. Qu'est-ce que c'est ?
    1. What's this?
    2. What this is?
    3. Who's this?
  4. Elle est en bois.
    1. It's wooden.
    2. It's woolen.
    3. It's of wood made.
  5. Les enfants jouaient dans la rue.
    1. Children play in the street yesterday.
    2. Children played in the street.
    3. Childrens played in the street.
  6. Est-ce qu'il y avait des jeux vidéo ?
    1. Were there any video games?
    2. Was there any video games?
    3. There were any video games?
  7. Non, il n'y en avait pas.
    1. No, there wasn't any of.
    2. No, there weren't.
    3. No, they weren't.
  8. Il y avait des billes.
    1. Their were marbles.
    2. There were marbles.
    3. There was marbles.
  9. J'aimerais essayer le cerceau !
    1. I'd like try the hoop!
    2. I like to try the hope!
    3. I'd like to try the hoop!
  10. Il y a longtemps.
    1. Long ago.
    2. Long before of.
    3. Since long.

Corrigé

Exercice 1

1. a) a spinning top · 2. c) a rag doll · 3. c) marbles · 4. a) a hoop · 5. c) wooden · 6. c) long ago · 7. a) There were marbles. · 8. b) There was a spinning top. · 9. a) Children played. · 10. c) a museum

Exercice 2

1. museum · 2. old · 3. top · 4. wooden · 5. played · 6. Were · 7. weren't · 8. marbles · 9. hoop · 10. ago

Exercice 3

1. a) Welcome to the toy museum! · 2. b) These toys are a hundred years old. · 3. a) What's this? · 4. a) It's wooden. · 5. b) Children played in the street. · 6. a) Were there any video games? · 7. b) No, there weren't. · 8. b) There were marbles. · 9. c) I'd like to try the hoop! · 10. a) Long ago.