Menu

Skates, ice, slippery : à la patinoire (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
an ice rink ⛸️une patinoire
ice skatesdes patins à glace
The ice is slippery.La glace est glissante.
Hold my hand!Tiens-moi la main !
I'm falling! / I fell!Je tombe ! / Je suis tombé !
Get up! You can do it!Relève-toi ! Tu peux le faire !

À la patinoire (the ice rink), on loue des patins (ice skates), on met un casque (a helmet) et des gants (gloves). La glace (ice) est glissante : It's slippery! Quand on débute, on dit Hold my hand! Et quand un copain tombe, on l'encourage : Get up! You can do it!

Mise en situation : à la patinoire

Ruby : Wow, the ice is slippery! Hold my hand, please!
Ouah, la glace est glissante ! Tiens-moi la main, s'il te plaît !
Max : OK. Move your feet slowly. Like this!
D'accord. Bouge tes pieds doucement. Comme ça !
Ruby : Help! I'm falling!
Au secours ! Je tombe !
Max : Are you OK? Get up! You can do it!
Ça va ? Relève-toi ! Tu peux le faire !
Ruby : Look! I'm skating on my own!
Regarde ! Je patine toute seule !
Max : Well done! You're a star!
Bravo ! Tu es une championne !

À retenir

  • an ice rink, ice, ice skates, a helmet, gloves, feet.
  • It's slippery! ; Hold my hand! ; I'm falling! ; Get up! ; You can do it! ; on my own ; Well done!

Exercice 1 : La patinoire : exercice 1 (QCM)

  1. « une patinoire »
    1. an ice rink
    2. an ice ring of
    3. an ice drink
  2. « des patins à glace »
    1. ice skate of
    2. ice skates
    3. ice skirts
  3. « glissant »
    1. slippery
    2. slipper
    3. sleepy
  4. « Tiens-moi la main ! »
    1. Old my hand!
    2. Hold my hand!
    3. Hold my head!
  5. « Je tombe ! »
    1. I'm failing of!
    2. I'm filling!
    3. I'm falling!
  6. « Relève-toi ! »
    1. Get up!
    2. Got up!
    3. Get out!
  7. « Tu peux le faire ! »
    1. You can do it!
    2. You can make it of!
    3. You can it do!
  8. « un casque »
    1. a hammer
    2. a helmet
    3. a hamlet
  9. « toute seule »
    1. in my own
    2. on my own
    3. on my one
  10. « Bravo ! »
    1. Well down!
    2. Very done!
    3. Well done!

Exercice 2 : La patinoire : exercice 2 (à compléter)

  1. The ice is .......................... !
  2. Hold my .......................... , please!
  3. Move your .......................... slowly.
  4. Help! I'm .......................... !
  5. Get .......................... !
  6. You can .......................... it!
  7. I'm skating on my .......................... !
  8. Well .......................... !
  9. Put on your .......................... .
  10. an ice ..........................

Exercice 3 : La patinoire : mise en situation

  1. La glace est glissante !
    1. The ice is sleepy!
    2. The ice slippery!
    3. The ice is slippery!
  2. Tiens-moi la main !
    1. Hold my hand!
    2. Hold me hand!
    3. Holds my hand!
  3. Bouge tes pieds doucement.
    1. Move your foots slowly.
    2. Move you feet slow.
    3. Move your feet slowly.
  4. Au secours ! Je tombe !
    1. Help! I falling!
    2. Help! I'm falling!
    3. Hello! I'm falling!
  5. Ça va ?
    1. Are you OK?
    2. You are OK?
    3. Is you OK?
  6. Relève-toi !
    1. Get up!
    2. Get on!
    3. Gets up!
  7. Je patine toute seule !
    1. I'm skating on my own!
    2. I'm skating on my one!
    3. I skating on my own!
  8. Bravo !
    1. Well do!
    2. Well done!
    3. Good done!
  9. Mets ton casque.
    1. Put on you helmet.
    2. Put on your helmet.
    3. Put in your helmet.
  10. Comme ça !
    1. As this of!
    2. Like these!
    3. Like this!

Corrigé

Exercice 1

1. a) an ice rink · 2. b) ice skates · 3. a) slippery · 4. b) Hold my hand! · 5. c) I'm falling! · 6. a) Get up! · 7. a) You can do it! · 8. b) a helmet · 9. b) on my own · 10. c) Well done!

Exercice 2

1. slippery · 2. hand · 3. feet · 4. falling · 5. up · 6. do · 7. own · 8. done · 9. helmet · 10. rink

Exercice 3

1. c) The ice is slippery! · 2. a) Hold my hand! · 3. c) Move your feet slowly. · 4. b) Help! I'm falling! · 5. a) Are you OK? · 6. a) Get up! · 7. a) I'm skating on my own! · 8. b) Well done! · 9. b) Put on your helmet. · 10. c) Like this!