Menu

Platform, ticket, trolley : le train pour l'école (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a platformun quai
a ticketun billet
a trolleyun chariot (à bagages)
a suitcase / a trunkune valise / une grosse malle
Which platform?Quel quai ?
The train leaves at eleven.Le train part à onze heures.

À la gare de King's Cross, à Londres, un faux chariot à moitié enfoncé dans le mur rappelle le quai magique des livres : les touristes font la queue pour se faire photographier ! Pour l'heure : at eleven o'clock (à onze heures).

Mise en situation : à la gare

Dad : We're at King's Cross station. Have you got your ticket?
Nous sommes à la gare de King's Cross. Tu as ton billet ?
Mia : Yes! Which platform is it?
Oui ! C'est quel quai ?
Dad : Platform nine. Put your suitcase on the trolley.
Le quai neuf. Mets ta valise sur le chariot.
Mia : Look! A trolley in the wall! Can I take a photo?
Regarde ! Un chariot dans le mur ! Je peux prendre une photo ?
Dad : Quickly! The train leaves at eleven o'clock!
Vite ! Le train part à onze heures !

À retenir

  • a platform, a ticket, a trolley, a suitcase, a station.
  • Which platform? The train leaves at eleven o'clock.

Exercice 1 : À la gare : exercice 1 (QCM)

  1. « un quai »
    1. a plate
    2. a platform
    3. a plant
  2. « un billet »
    1. a ticket
    2. a tick
    3. a jacket
  3. « un chariot »
    1. a trowel
    2. a trolley
    3. a troll
  4. « une valise »
    1. a briefcase
    2. a suitcase
    3. a pencil case
  5. « une gare »
    1. a garage
    2. a station
    3. a stadium
  6. « Quel quai ? »
    1. Where platform of?
    2. Which platform?
    3. What's platform?
  7. « Le train part à onze heures. »
    1. The train leaves at eleven.
    2. The train leave at eleven.
    3. The train leaves on eleven.
  8. La gare de King's Cross est à...
    1. Édimbourg
    2. Londres
    3. Paris
  9. « Vite ! »
    1. Quite!
    2. Quietly!
    3. Quickly!
  10. « Je peux prendre une photo ? »
    1. Can I do a photo?
    2. Can I make a photo?
    3. Can I take a photo?

Exercice 2 : À la gare : exercice 2 (à compléter)

  1. Have you got your .......................... ?
  2. Which .......................... is it?
  3. Put your suitcase on the .......................... .
  4. We're at King's Cross .......................... .
  5. The train .......................... at eleven.
  6. Can I take a .......................... ?
  7. A trolley in the .......................... ! (mur)
  8. .......................... ! (vite)
  9. Platform .......................... . (neuf)
  10. At eleven .......................... .

Exercice 3 : À la gare : mise en situation

  1. Papa demande si tu as ton billet.
    1. Are you got your ticket?
    2. Have you got your ticket?
    3. Have you your ticket got?
  2. Tu demandes quel quai.
    1. Which platform is it?
    2. Which platform it is?
    3. What's the platform of?
  3. Mets ta valise sur le chariot.
    1. Put your suitcase on the trolley.
    2. Put your suitcase in the troll.
    3. Put you suitcase on the trolley.
  4. Tu vois un chariot dans le mur.
    1. Look! A trolley on the wall of!
    2. Look! A troll in the wall!
    3. Look! A trolley in the wall!
  5. Tu veux prendre une photo.
    1. Can I taking a photo?
    2. Can I take a photo?
    3. Can I make a photo?
  6. Le train part à onze heures.
    1. The train leave at eleven o'clock!
    2. The train leaves in eleven o'clock!
    3. The train leaves at eleven o'clock!
  7. Vite !
    1. Quickly!
    2. Quietly!
    3. Quick of!
  8. Tu demandes où sont les toilettes.
    1. Where the toilets are?
    2. Where are the toilets?
    3. Where is the toilets?
  9. Tu dis que la gare est immense.
    1. The station is huge!
    2. The station are huge!
    3. The station is hug!
  10. Tu montes dans le train.
    1. I'm getting on the train.
    2. I get on train.
    3. I'm getting in the train of.

Corrigé

Exercice 1

1. b) a platform · 2. a) a ticket · 3. b) a trolley · 4. b) a suitcase · 5. b) a station · 6. b) Which platform? · 7. a) The train leaves at eleven. · 8. b) Londres · 9. c) Quickly! · 10. c) Can I take a photo?

Exercice 2

1. ticket · 2. platform · 3. trolley · 4. station · 5. leaves · 6. photo · 7. wall · 8. Quickly · 9. nine · 10. o'clock

Exercice 3

1. b) Have you got your ticket? · 2. a) Which platform is it? · 3. a) Put your suitcase on the trolley. · 4. c) Look! A trolley in the wall! · 5. b) Can I take a photo? · 6. c) The train leaves at eleven o'clock! · 7. a) Quickly! · 8. b) Where are the toilets? · 9. a) The station is huge! · 10. a) I'm getting on the train.