Menu

Museums are free! Les musées de Londres (5e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
Admission is free.L'entrée est gratuite.
opening hoursles horaires d'ouverture
an exhibitionune exposition
the Rosetta Stonela pierre de Rosette
a gift shopune boutique de souvenirs
a donationun don

Les grands musées nationaux de Londres sont gratuits : le British Museum (avec la pierre de Rosette), la National Gallery, le Natural History Museum (dinosaures), le Science Museum, la Tate Modern... On peut laisser un don (a donation) si on le souhaite.

Mise en situation : à l'accueil du British Museum

Paul : Hello! How much is a ticket?
Bonjour ! Combien coûte un billet ?
Clerk : Admission is free! But you can make a donation if you want.
L'entrée est gratuite ! Mais vous pouvez faire un don si vous voulez.
Paul : Great! Where is the Rosetta Stone?
Génial ! Où est la pierre de Rosette ?
Clerk : In room 4, on the ground floor. Here's a map.
Salle 4, au rez-de-chaussée. Voici un plan.
Paul : What time do you close?
À quelle heure fermez-vous ?
Clerk : At half past five. And the gift shop is next to the exit.
À 17 h 30. Et la boutique de souvenirs est à côté de la sortie.

À retenir

  • Admission is free. a donation, an exhibition, opening hours.
  • What time do you close? on the ground floor, a gift shop, the exit.

Exercice 1 : Les musées de Londres : exercice 1 (QCM)

  1. « L'entrée est gratuite. »
    1. Admission is free.
    2. Admission is three.
    3. Entry is gratis of.
  2. « les horaires d'ouverture »
    1. open hours of
    2. opening ours
    3. opening hours
  3. « une exposition »
    1. an exposition
    2. an exhibition
    3. an exhibit of
  4. « un don »
    1. a dragon
    2. a donut
    3. a donation
  5. « au rez-de-chaussée »
    1. on the first floor
    2. on the ground flower
    3. on the ground floor
  6. « la sortie »
    1. the exit
    2. the exist
    3. the sortie
  7. « À quelle heure fermez-vous ? »
    1. What hour do you close?
    2. What time do you close?
    3. What time you close?
  8. La pierre de Rosette est au...
    1. London Eye
    2. Science Museum
    3. British Museum
  9. Au Natural History Museum, on voit des...
    1. dinosaures
    2. voitures de course
    3. tableaux de Monet
  10. « une boutique de souvenirs »
    1. a present shop of
    2. a gift shop
    3. a gift shoe

Exercice 2 : Les musées de Londres : exercice 2 (à compléter)

  1. Admission is .......................... !
  2. You can make a .......................... .
  3. Where is the Rosetta .......................... ?
  4. On the ground .......................... .
  5. What time do you .......................... ?
  6. The gift .......................... is next to the exit.
  7. Here's a .......................... . (plan)
  8. It's a great .......................... .
  9. What are the opening .......................... ?
  10. How much is a .......................... ?

Exercice 3 : Les musées de Londres : mise en situation

  1. Tu demandes le prix d'un billet.
    1. How much is a ticket?
    2. How many is a ticket?
    3. How much a ticket is?
  2. L'entrée est gratuite.
    1. Admission is free!
    2. Admission is three!
    3. Admission are free!
  3. On peut faire un don.
    1. You can make a donation.
    2. You can make a donut.
    3. You can do a donation.
  4. Tu demandes où est la pierre de Rosette.
    1. Where are the Rosetta Stone?
    2. Where the Rosetta Stone is?
    3. Where is the Rosetta Stone?
  5. Salle 4, au rez-de-chaussée.
    1. In room 4, at the ground floor.
    2. In room 4, on the first floor.
    3. In room 4, on the ground floor.
  6. Tu demandes l'heure de fermeture.
    1. What time you close?
    2. What time do you close?
    3. What time do you closed?
  7. À 17 h 30.
    1. At half past five.
    2. At half past seventeen.
    3. At five and half.
  8. La boutique est à côté de la sortie.
    1. The gift shop is near of the exit.
    2. The gift shop is next the exit.
    3. The gift shop is next to the exit.
  9. Tu adores les dinosaures !
    1. I'm love dinosaurs!
    2. I love dinosaurs!
    3. I love dinosaur!
  10. C'est le meilleur musée du monde.
    1. It's the best museum in the world.
    2. It's the most good museum in the world.
    3. It's the better museum of the world.

Corrigé

Exercice 1

1. a) Admission is free. · 2. c) opening hours · 3. b) an exhibition · 4. c) a donation · 5. c) on the ground floor · 6. a) the exit · 7. b) What time do you close? · 8. c) British Museum · 9. a) dinosaures · 10. b) a gift shop

Exercice 2

1. free · 2. donation · 3. Stone · 4. floor · 5. close · 6. shop · 7. map · 8. exhibition · 9. hours · 10. ticket

Exercice 3

1. a) How much is a ticket? · 2. a) Admission is free! · 3. a) You can make a donation. · 4. c) Where is the Rosetta Stone? · 5. c) In room 4, on the ground floor. · 6. b) What time do you close? · 7. a) At half past five. · 8. c) The gift shop is next to the exit. · 9. b) I love dinosaurs! · 10. a) It's the best museum in the world.