Menu

Lost dog! Avis de recherche (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
Lost dog!Chien perdu !
Have you seen my dog?Avez-vous vu mon chien ?
He's small and brown.Il est petit et marron.
He's got a red collar.Il a un collier rouge.
His name is Biscuit.Il s'appelle Biscuit.
Please call 01632 960 123.Merci d'appeler le...

Pour retrouver un animal perdu, on fait une affiche (a poster) : LOST en gros, une photo, le nom, une description et un numéro de téléphone. Pour décrire : He's small / big, brown / black (taille, couleur), He's got a red collar / long ears / a short tail (ce qu'il a). Attention : en anglais, l'adjectif se place avant le nom : a red collar.

Mise en situation : dans la rue

Ben : Excuse me! Have you seen my dog? He's lost!
Excusez-moi ! Avez-vous vu mon chien ? Il est perdu !
Neighbour : Oh no! What does he look like?
Oh non ! Il ressemble à quoi ?
Ben : He's small and brown, with long ears. He's got a red collar.
Il est petit et marron, avec de longues oreilles. Il a un collier rouge.
Neighbour : What's his name?
Comment s'appelle-t-il ?
Ben : His name is Biscuit. Here's my poster with my phone number.
Il s'appelle Biscuit. Voici mon affiche avec mon numéro de téléphone.
Neighbour : Look! Over there, near the bakery! Is that Biscuit?
Regarde ! Là-bas, près de la boulangerie ! C'est Biscuit ?

À retenir

  • a dog, a poster, a collar, ears, a tail, a phone number.
  • Lost! Found! Have you seen...? What does he look like? He's small and brown. He's got a red collar. His name is...

Exercice 1 : Avis de recherche : exercice 1 (QCM)

  1. « Chien perdu ! »
    1. Lost dog!
    2. Last dog!
    3. Lots dog!
  2. « Avez-vous vu mon chien ? »
    1. Have you seen my dog?
    2. Have you saw my dog?
    3. Did you seen my dog?
  3. « un collier » (pour chien)
    1. a cellar
    2. a collar
    3. a colour
  4. « Il a un collier rouge. »
    1. He's got a red collar.
    2. He got a red collar.
    3. He's got a collar red.
  5. « Il ressemble à quoi ? »
    1. How does he look like?
    2. What does he look like?
    3. What he looks like?
  6. « de longues oreilles »
    1. ears long
    2. long ears
    3. long years
  7. « une affiche »
    1. a poster
    2. a toaster
    3. a postman
  8. « Retrouvé ! »
    1. Find!
    2. Found!
    3. Fund!
  9. « Il s'appelle Biscuit. »
    1. His name is Biscuit.
    2. He name is Biscuit.
    3. Her name is Biscuit.
  10. « là-bas »
    1. over their
    2. over there
    3. on there

Exercice 2 : Avis de recherche : exercice 2 (à compléter)

  1. Have you .......................... my dog?
  2. He's .......................... !
  3. What does he look .......................... ?
  4. He's small and .......................... .
  5. with long ..........................
  6. He's got a red .......................... .
  7. .......................... name is Biscuit.
  8. Here's my .......................... .
  9. Over .......................... !
  10. near the ..........................

Exercice 3 : Avis de recherche : mise en situation

  1. Avez-vous vu mon chien ?
    1. Have you seen my dog?
    2. Did you seen my dog?
    3. Have you see my dog?
  2. Il est perdu !
    1. He's lost!
    2. He lost!
    3. He's last!
  3. Il ressemble à quoi ?
    1. What he looks like?
    2. What does he look like?
    3. How does he look like?
  4. Il est petit et marron.
    1. He's small and brown.
    2. He small and brown.
    3. He's small and brow.
  5. Il a un collier rouge.
    1. He have got a red collar.
    2. He's got a red collar.
    3. He's got a collar red.
  6. Comment s'appelle-t-il ?
    1. What his name is?
    2. What's his name?
    3. What's her name?
  7. Voici mon affiche.
    1. Here's my postman.
    2. Here my poster is.
    3. Here's my poster.
  8. Là-bas, près de la boulangerie !
    1. Over there, near the bakery!
    2. Over their, near the bakery!
    3. On there, near the baker!
  9. C'est Biscuit ?
    1. Is this Biscuits?
    2. Is that Biscuit?
    3. That is Biscuit?
  10. Retrouvé ! Merci !
    1. Fund! Thank you!
    2. Find! Thank you!
    3. Found! Thank you!

Corrigé

Exercice 1

1. a) Lost dog! · 2. a) Have you seen my dog? · 3. b) a collar · 4. a) He's got a red collar. · 5. b) What does he look like? · 6. b) long ears · 7. a) a poster · 8. b) Found! · 9. a) His name is Biscuit. · 10. b) over there

Exercice 2

1. seen · 2. lost · 3. like · 4. brown · 5. ears · 6. collar · 7. His · 8. poster · 9. there · 10. bakery

Exercice 3

1. a) Have you seen my dog? · 2. a) He's lost! · 3. b) What does he look like? · 4. a) He's small and brown. · 5. b) He's got a red collar. · 6. b) What's his name? · 7. c) Here's my poster. · 8. a) Over there, near the bakery! · 9. b) Is that Biscuit? · 10. c) Found! Thank you!