Menu

Les consignes de la classe : Stand up! Sit down! (CM1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

Ce que dit le maître ou la maîtresse

AnglaisFrançais
Stand up! / Sit down!Levez-vous ! / Asseyez-vous !
Listen! / Look!Écoutez ! / Regardez !
Open your book! / Close your book!Ouvrez votre livre ! / Fermez votre livre !
Be quiet, please!Silence, s'il vous plaît !
Put up your hand!Levez la main !
Repeat!Répétez !
Come here! / Go to the board!Viens ici ! / Va au tableau !
Well done! / Good job!Bravo ! / Bon travail !

Ce que dit l'élève

En anglaisEn français
Can I go to the toilet, please?Je peux aller aux toilettes, s'il vous plaît ?
I don't understand.Je ne comprends pas.
Can you repeat, please?Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
How do you say « chat » in English?Comment dit-on « chat » en anglais ?
I've finished!J'ai fini !

Mise en situation : le cours d'anglais

Teacher : Good morning, everybody! Sit down, please. Open your books.
Bonjour à tous ! Asseyez-vous, s'il vous plaît. Ouvrez vos livres.
Noah : Excuse me, I don't understand. Can you repeat, please?
Excusez-moi, je ne comprends pas. Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
Teacher : Open your books at page ten. Now listen and repeat!
Ouvrez vos livres à la page dix. Maintenant, écoutez et répétez !
Noah : I've finished!
J'ai fini !
Teacher : Well done, Noah!
Bravo, Noah !

À retenir

  • Stand up! Sit down! Listen! Look! Be quiet! Put up your hand!
  • Open / Close your book! Repeat!
  • I don't understand. Can you repeat, please?
  • Can I go to the toilet, please? How do you say... in English?

Exercice 1 : Les consignes de la classe : exercice 1 (QCM)

  1. « Levez-vous ! »
    1. Shut up!
    2. Stand up!
    3. Sit down!
  2. « Asseyez-vous ! »
    1. Stand up!
    2. Sit up!
    3. Sit down!
  3. « Écoutez ! »
    1. Look!
    2. Learn!
    3. Listen!
  4. « Regardez ! »
    1. Look!
    2. Listen!
    3. Lock!
  5. « Levez la main ! »
    1. Put down your hand!
    2. Put up your hand!
    3. Lift your head!
  6. « Silence ! »
    1. Be silent of!
    2. Be quite!
    3. Be quiet!
  7. « Je ne comprends pas. »
    1. I don't comprehend of.
    2. I don't understand.
    3. I not understand.
  8. « Bravo ! »
    1. Good done!
    2. Well done!
    3. Bravo you!
  9. « J'ai fini ! »
    1. I have finish!
    2. I've finished!
    3. I'm finish!
  10. « Ouvrez votre livre ! »
    1. Open your book!
    2. Close your book!
    3. Open you book!

Exercice 2 : Les consignes de la classe : exercice 2 (à compléter)

  1. .......................... up! (levez-vous)
  2. Sit .......................... ! (asseyez-vous)
  3. .......................... ! (écoutez)
  4. Open your .......................... ! (livre)
  5. Put up your .......................... ! (main)
  6. Be .......................... , please! (silence)
  7. I don't .......................... . (comprends)
  8. Can you .......................... , please? (répéter)
  9. Can I go to the .......................... , please?
  10. Well .......................... ! (bravo)

Exercice 3 : Les consignes de la classe : mise en situation

  1. La maîtresse veut que vous vous asseyiez.
    1. Sit down, please!
    2. Sit you down!
    3. Stand up, please!
  2. Tu ne comprends pas.
    1. I don't understand.
    2. I don't understand you of.
    3. I not understand.
  3. Tu demandes de répéter.
    1. Can you repeating, please?
    2. You repeat please?
    3. Can you repeat, please?
  4. Tu veux aller aux toilettes.
    1. I go toilet please?
    2. Can I go to the toilet, please?
    3. Can I going to the toilet?
  5. Tu demandes comment on dit « chien » en anglais.
    1. How you say « chien » in English?
    2. How do you say « chien » in English?
    3. What say « chien » English?
  6. La maîtresse demande le silence.
    1. Be quiet, please!
    2. Be quite, please!
    3. Silence you, please!
  7. Tu as fini ton exercice.
    1. I finish of!
    2. I've finished!
    3. I'm finish!
  8. La maîtresse te félicite.
    1. Good done!
    2. Well done!
    3. Well do!
  9. La maîtresse demande de lever la main.
    1. Put up your hand!
    2. Lift your foot!
    3. Put down your hand!
  10. La maîtresse dit de fermer les livres.
    1. Shut your look!
    2. Open your books!
    3. Close your books!

Corrigé

Exercice 1

1. b) Stand up! · 2. c) Sit down! · 3. c) Listen! · 4. a) Look! · 5. b) Put up your hand! · 6. c) Be quiet! · 7. b) I don't understand. · 8. b) Well done! · 9. b) I've finished! · 10. a) Open your book!

Exercice 2

1. Stand · 2. down · 3. Listen · 4. book · 5. hand · 6. quiet · 7. understand · 8. repeat · 9. toilet · 10. done

Exercice 3

1. a) Sit down, please! · 2. a) I don't understand. · 3. c) Can you repeat, please? · 4. b) Can I go to the toilet, please? · 5. b) How do you say « chien » in English? · 6. a) Be quiet, please! · 7. b) I've finished! · 8. b) Well done! · 9. a) Put up your hand! · 10. c) Close your books!