Fiche à imprimer : King, queen, knight : les pièces d'échecs (CE2)

Anglais	Français
the king ♔	le roi
the queen ♕	la dame, la reine
a knight ♘	un cavalier
a bishop ♗ / a rook ♖	un fou / une tour
a pawn ♙	un pion
Check! / Checkmate!	Échec ! / Échec et mat !

Aux échecs (chess), chaque joueur a seize pièces sur un plateau de 64 cases (the board). Attention aux noms anglais : le fou s'appelle a bishop (un évêque) et la tour a rook (ou a castle). Le cavalier, c'est a knight (un chevalier) : il se déplace en L ! Quand le roi est menacé, on dit Check!, et quand il ne peut plus s'échapper : Checkmate!

Mise en situation : la partie d'échecs

Grandpa : Do you want to play chess?

Tu veux jouer aux échecs ?

Sam : Yes! Which piece is this?

Oui ! C'est quelle pièce, celle-là ?

Grandpa : That's a knight. It moves in an L shape.

C'est un cavalier. Il se déplace en forme de L.

Sam : And the queen?

Et la dame ?

Grandpa : The queen is the strongest. She can move in any direction.

La dame est la plus forte. Elle peut aller dans toutes les directions.

Sam : Check! ... Checkmate! I won!

Échec ! ... Échec et mat ! J'ai gagné !

À retenir

the king, the queen, a knight, a bishop, a rook, a pawn, the board.
It moves in an L shape. Check! Checkmate! I won!

Exercice 1 : Les échecs : exercice 1 (QCM)

♔ le roi
1. the kite
2. the king
3. the kind
♕ la dame
1. the green
2. the queen
3. the queue
♘ le cavalier
1. a knife
2. a knight
3. a night
♗ le fou
1. a bishop
2. a shop
3. a bush
♖ la tour
1. a roof
2. a rook
3. a rock
♙ un pion
1. a pawn
2. a pen
3. a prawn
« Échec et mat ! »
1. Checkmate!
2. Chess mate!
3. Check mates!
Le cavalier se déplace en...
1. diagonale seulement
2. L
3. ligne droite
La pièce la plus forte :
1. the king
2. the queen
3. the pawn
« le plateau »
1. the boat
2. the board
3. the bored

Exercice 2 : Les échecs : exercice 2 (à compléter)

Do you want to play .......................... ?
That's a .......................... . (cavalier)
It moves in an L .......................... .
The .......................... is the strongest.
.......................... ! (échec)
.......................... ! I won!
A .......................... moves forward. (pion)
A .......................... moves diagonally. (fou)
Protect your .......................... !
There are 64 squares on the .......................... .

Exercice 3 : Les échecs : mise en situation

Tu proposes une partie d'échecs.
1. Do you want to play chess?
2. Do you want play chess?
3. Do you want to play the chess?
Tu demandes quelle pièce c'est.
1. Which piece this is?
2. Which piece is this?
3. What piece is it this?
Tu menaces le roi.
1. Chess!
2. Chick!
3. Check!
Tu gagnes la partie.
1. Checkmate! I won!
2. Checkmate! I win yesterday!
3. Check mate! I winned!
Tu expliques le cavalier.
1. It move in an L shape.
2. It moves in L a shape.
3. It moves in an L shape.
Tu dis que la dame est la plus forte.
1. The queen is the most strong.
2. The queen is the strongest.
3. The queen is strongest the.
Tu dis « C'est à toi ! »
1. Your turn!
2. You turn!
3. Your tune!
Tu dis que le pion avance.
1. The pawn moves forward.
2. The prawn moves forward.
3. The pawn move forward.
Tu conseilles de protéger le roi.
1. Protecting your king!
2. Protect you king!
3. Protect your king!
Tu félicites ton adversaire.
1. Good played!
2. Well play!
3. Well played!

Corrigé

Exercice 1

1. b) the king · 2. b) the queen · 3. b) a knight · 4. a) a bishop · 5. b) a rook · 6. a) a pawn · 7. a) Checkmate! · 8. b) L · 9. b) the queen · 10. b) the board

Exercice 2

1. chess · 2. knight · 3. shape · 4. queen · 5. Check · 6. Checkmate · 7. pawn · 8. bishop · 9. king · 10. board

Exercice 3

1. a) Do you want to play chess? · 2. b) Which piece is this? · 3. c) Check! · 4. a) Checkmate! I won! · 5. c) It moves in an L shape. · 6. b) The queen is the strongest. · 7. a) Your turn! · 8. a) The pawn moves forward. · 9. c) Protect your king! · 10. c) Well played!