Fiche à imprimer : I've got a headache : j'ai mal (CM2)

Anglais	Français
I've got a headache.	J'ai mal à la tête.
I've got a stomachache.	J'ai mal au ventre.
I've got a sore throat.	J'ai mal à la gorge.
I've got a cold.	J'ai un rhume.
My leg hurts.	J'ai mal à la jambe.
I feel sick.	J'ai mal au cœur.

Pour dire « j'ai mal » : I've got a ...ache (headache, stomachache) ou my ... hurts.

Mise en situation : chez l'infirmière

Nurse : What's the matter?

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Leo : I've got a headache and I feel sick.

J'ai mal à la tête et j'ai mal au cœur.

Nurse : Oh dear. Sit down and drink some water.

Oh là là. Assieds-toi et bois un peu d'eau.

Leo : Thank you. Can I call my mum?

Merci. Je peux appeler ma maman ?

À retenir

I've got a headache / a stomachache / a sore throat / a cold.
My leg hurts. I feel sick.
What's the matter?

Exercice 1 : J'ai mal : exercice 1 (QCM)

« J'ai mal à la tête. »
1. I've got a head bad.
2. I have bad head.
3. I've got a headache.
« J'ai mal au ventre. »
1. I've got a belly.
2. I've got a stomach bad.
3. I've got a stomachache.
« J'ai mal à la gorge. »
1. I've got a sore throw.
2. I've got a throat bad.
3. I've got a sore throat.
« J'ai un rhume. »
1. I've got a cold.
2. I've got a cool.
3. I'm cold of.
« J'ai mal à la jambe. »
1. My leg hurts.
2. My leg hurt.
3. I have leg bad.
« J'ai mal au cœur. »
1. I feel sick.
2. I have sick heart.
3. I feel heart bad.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
1. What's the matter?
2. What is matter?
3. What's the problem of you?
« une infirmière »
1. a doctor
2. a nurse
3. a nursery
« Oh là là ! »
1. Oh dear!
2. Oh deer!
3. Oh la la!
« J'ai mal au bras. »
1. My arm hurt.
2. My arm hurts.
3. I've got an armache.

Exercice 2 : J'ai mal : exercice 2 (à compléter)

I've got a .......................... . (mal à la tête)
I've got a .......................... . (mal au ventre)
I've got a sore .......................... . (gorge)
I've got a .......................... . (rhume)
My leg .......................... . (fait mal)
I feel .......................... . (mal au cœur)
What's the .......................... ?
Sit .......................... !
Oh .......................... !
Can I call my .......................... ?

Exercice 3 : J'ai mal : mise en situation

L'infirmière demande ce qui ne va pas.
1. What's matter?
2. What's the matter?
3. What is the problem you?
Tu as mal à la tête.
1. I've got a headache.
2. I've got a head bad.
3. I have headache got.
Tu as mal au ventre.
1. My stomach is bad of.
2. I've got a stomachache.
3. I've got stomach.
Tu as mal à la gorge.
1. I've got a sore throat.
2. I've got throat.
3. I've got a sore throw.
Tu as un rhume.
1. I'm a cold.
2. I've got a cold.
3. I've got cool.
Ta jambe te fait mal.
1. My leg hurt.
2. My leg is hurting of.
3. My leg hurts.
Tu as mal au cœur.
1. I have sick.
2. I feel sick.
3. I feel heart.
L'infirmière te dit de t'asseoir.
1. Stand up!
2. Sit down!
3. Sit up!
Tu demandes à appeler ta maman.
1. Can I call my mum?
2. Can I calling my mum?
3. I can call my mum?
Tu remercies l'infirmière.
1. Thank you!
2. Sorry!
3. Please!

Corrigé

Exercice 1

1. c) I've got a headache. · 2. c) I've got a stomachache. · 3. c) I've got a sore throat. · 4. a) I've got a cold. · 5. a) My leg hurts. · 6. a) I feel sick. · 7. a) What's the matter? · 8. b) a nurse · 9. a) Oh dear! · 10. b) My arm hurts.

Exercice 2

1. headache · 2. stomachache · 3. throat · 4. cold · 5. hurts · 6. sick · 7. matter · 8. down · 9. dear · 10. mum

Exercice 3

1. b) What's the matter? · 2. a) I've got a headache. · 3. b) I've got a stomachache. · 4. a) I've got a sore throat. · 5. b) I've got a cold. · 6. c) My leg hurts. · 7. b) I feel sick. · 8. b) Sit down! · 9. a) Can I call my mum? · 10. a) Thank you!