Menu

Hickory dickory dock : la souris et l'horloge (CP)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a mouse 🐭une souris
a clock 🕰️une horloge
up ⬆️en haut, vers le haut
down ⬇️en bas, vers le bas
The clock struck one.L'horloge a sonné une heure.
one o'clock 🕐une heure (pile)

Dans la comptine Hickory dickory dock, une petite souris grimpe dans une horloge : The mouse ran up the clock. Mais quand l'horloge sonne une heure (The clock struck one), elle a peur et redescend : The mouse ran down! On peut continuer : two o'clock, three o'clock...

Mise en situation : la souris et l'horloge

Teacher : Hickory dickory dock!
Hickory dickory dock !
Kids : The mouse ran up the clock!
La souris a grimpé dans l'horloge !
Teacher : The clock struck one...
L'horloge a sonné une heure...
Kids : The mouse ran down!
La souris est redescendue !
Teacher : What time is it?
Quelle heure est-il ?
Kids : It's one o'clock!
Il est une heure !

À retenir

  • a mouse, a clock, up, down.
  • What time is it? It's one o'clock. It's two o'clock.

Exercice 1 : La souris et l'horloge : exercice 1 (QCM)

  1. 🐭
    1. a moose
    2. a mouse
    3. a mouth
  2. 🕰️
    1. a clock
    2. a lock
    3. a cloak
  3. ⬆️
    1. up
    2. out
    3. down
  4. ⬇️
    1. up
    2. in
    3. down
  5. 🕐
    1. one o'clock
    2. ten o'clock
    3. two o'clock
  6. 🕑
    1. two o'clock
    2. one o'clock
    3. three o'clock
  7. « Quelle heure est-il ? »
    1. Where is it?
    2. What time is it?
    3. What is your name?
  8. « La souris a grimpé. »
    1. The mouse ran up.
    2. The mouse is up.
    3. The mouse ran down.
  9. 🕒
    1. two o'clock
    2. four o'clock
    3. three o'clock
  10. « L'horloge a sonné une heure. »
    1. The clock struck on.
    2. The clock struck one.
    3. The clock is one.

Exercice 2 : La souris et l'horloge : exercice 2 (à compléter)

  1. The mouse ran .......................... the clock.
  2. The clock struck .......................... .
  3. The mouse ran .......................... !
  4. What .......................... is it?
  5. It's one .......................... .
  6. Hickory dickory .......................... !
  7. It's .......................... o'clock. (2 h)
  8. A little .......................... . (souris)
  9. A big .......................... . (horloge)
  10. It's .......................... o'clock. (3 h)

Exercice 3 : La souris et l'horloge : mise en situation

  1. Tu demandes l'heure.
    1. What time is it?
    2. What colour is it?
    3. How old is it?
  2. Il est une heure.
    1. It's on o'clock.
    2. It's one o'clock.
    3. It's one clock.
  3. La souris monte.
    1. The mouse runs up.
    2. The mouse runs down.
    3. The mouse runs out.
  4. La souris descend.
    1. The mouse sits down.
    2. The mouse runs down.
    3. The mouse runs up.
  5. Il est deux heures.
    1. It's two clock.
    2. It's too o'clock.
    3. It's two o'clock.
  6. Tu montres l'horloge.
    1. Look at the clock!
    2. Look at the cloud!
    3. Look at the lock!
  7. Tu montres la souris.
    1. Look at the house!
    2. Look at the mouse!
    3. Look at the moon!
  8. Il est trois heures.
    1. It's free o'clock.
    2. It's tree o'clock.
    3. It's three o'clock.
  9. Tu chantes le début de la comptine.
    1. Hickory dickory dock!
    2. Twinkle twinkle!
    3. Humpty Dumpty!
  10. Il est dix heures.
    1. It's tent o'clock.
    2. It's ten o'clock.
    3. It's two o'clock.

Corrigé

Exercice 1

1. b) a mouse · 2. a) a clock · 3. a) up · 4. c) down · 5. a) one o'clock · 6. a) two o'clock · 7. b) What time is it? · 8. a) The mouse ran up. · 9. c) three o'clock · 10. b) The clock struck one.

Exercice 2

1. up · 2. one · 3. down · 4. time · 5. o'clock · 6. dock · 7. two · 8. mouse · 9. clock · 10. three

Exercice 3

1. a) What time is it? · 2. b) It's one o'clock. · 3. a) The mouse runs up. · 4. b) The mouse runs down. · 5. c) It's two o'clock. · 6. a) Look at the clock! · 7. b) Look at the mouse! · 8. c) It's three o'clock. · 9. a) Hickory dickory dock! · 10. b) It's ten o'clock.