Menu

Hammer, saw, screwdriver : les outils (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a hammer 🔨un marteau
a nailun clou
a saw 🪚une scie
a screwdriver 🪛un tournevis
Pass me the hammer, please.Passe-moi le marteau, s'il te plaît.
Let's build a birdhouse!Construisons un nichoir !

Pour bricoler (to do DIY), on a besoin d'outils (tools) : un marteau (a hammer) et des clous (nails), une scie (a saw) pour couper le bois (wood), un tournevis (a screwdriver) et des vis (screws). On demande poliment : Pass me the saw, please. Et on n'oublie pas : Be careful! Les outils, ce n'est pas un jeu.

Mise en situation : dans l'atelier

Dad : Let's build a birdhouse! First, we need some wood.
Construisons un nichoir ! D'abord, il nous faut du bois.
Nina : Here you are. What's that?
Tiens. C'est quoi, ça ?
Dad : It's a saw. I cut the wood with the saw. Be careful, it's sharp!
C'est une scie. Je coupe le bois avec la scie. Attention, elle coupe !
Nina : Can I use the hammer?
Je peux utiliser le marteau ?
Dad : Yes. Pass me a nail, please. Now, bang, bang, bang!
Oui. Passe-moi un clou, s'il te plaît. Maintenant, pan, pan, pan !
Nina : It's finished! A house for the birds!
C'est fini ! Une maison pour les oiseaux !

À retenir

  • tools, a hammer, a nail, a saw, a screwdriver, a screw, wood, a birdhouse.
  • Pass me the..., please. ; I cut the wood with the saw ; Be careful! It's sharp! ; Can I use...? ; It's finished!

Exercice 1 : Les outils : exercice 1 (QCM)

  1. 🔨
    1. a hummer
    2. a hamster
    3. a hammer
  2. 🪚
    1. a sow
    2. a sore
    3. a saw
  3. 🪛
    1. a screwdriver
    2. a screw driver of car
    3. a scream driver
  4. « un clou »
    1. a snail
    2. a nose
    3. a nail
  5. « du bois »
    1. wool
    2. wood
    3. word
  6. « les outils »
    1. tools
    2. stools
    3. tolls
  7. « Passe-moi le marteau. »
    1. Pass me the hammer.
    2. Past me the hammer.
    3. Pass the hammer me.
  8. « Attention, ça coupe ! »
    1. Be careful, it's sharp!
    2. Be careless, it's sharp!
    3. Be careful, it's shark!
  9. « un nichoir »
    1. a birdhouse
    2. a bathhouse
    3. a bird horse
  10. Pour couper le bois, on utilise...
    1. a saw
    2. a nail
    3. a hammer

Exercice 2 : Les outils : exercice 2 (à compléter)

  1. Let's build a .......................... !
  2. We need some .......................... .
  3. It's a .......................... .
  4. I cut the wood with the .......................... .
  5. Be .......................... , it's sharp!
  6. Can I use the .......................... ?
  7. Pass me a .......................... , please.
  8. It's .......................... !
  9. A house for the .......................... !
  10. a .......................... and a screw

Exercice 3 : Les outils : mise en situation

  1. Construisons un nichoir !
    1. Let's build a birdhouse!
    2. Let build a birdhouse!
    3. Let's built a birdhouse!
  2. Il nous faut du bois.
    1. We need some would.
    2. We need some wood.
    3. We need some woods.
  3. C'est quoi, ça ?
    1. What's this of?
    2. What's that?
    3. What that is?
  4. Je coupe le bois avec la scie.
    1. I cut the wood with the saw.
    2. I cut the wood with the sow.
    3. I cuts the wood with the saw.
  5. Attention, ça coupe !
    1. Be careful, it's sharp!
    2. Be carefully, it's sharp!
    3. Be careful, it sharp!
  6. Je peux utiliser le marteau ?
    1. Can I use the hammer?
    2. I can use the hammer?
    3. Can I use the hamster?
  7. Passe-moi un clou.
    1. Pass me a snail.
    2. Pass me a nail.
    3. Pass me an nail.
  8. C'est fini !
    1. It's finished!
    2. It's finish!
    3. Is finished!
  9. Une maison pour les oiseaux !
    1. A horse for the birds!
    2. A house for the birds!
    3. A house for the beards!
  10. J'aime bricoler.
    1. I like doing DIY.
    2. I like do DIY.
    3. I like making DIY of.

Corrigé

Exercice 1

1. c) a hammer · 2. c) a saw · 3. a) a screwdriver · 4. c) a nail · 5. b) wood · 6. a) tools · 7. a) Pass me the hammer. · 8. a) Be careful, it's sharp! · 9. a) a birdhouse · 10. a) a saw

Exercice 2

1. birdhouse · 2. wood · 3. saw · 4. saw · 5. careful · 6. hammer · 7. nail · 8. finished · 9. birds · 10. screwdriver

Exercice 3

1. a) Let's build a birdhouse! · 2. b) We need some wood. · 3. b) What's that? · 4. a) I cut the wood with the saw. · 5. a) Be careful, it's sharp! · 6. a) Can I use the hammer? · 7. b) Pass me a nail. · 8. a) It's finished! · 9. b) A house for the birds! · 10. a) I like doing DIY.