Menu

Germs! Wash your hands : se laver les mains (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
germs 🦠des microbes
soap 🧼du savon
Wash your hands!Lave-toi les mains !
before eating 🍽️avant de manger
after the toilet 🚽après être allé aux toilettes
Sneeze into your elbow!Éternue dans ton coude !

Les microbes (germs) sont si petits qu'on ne les voit pas, mais ils peuvent nous rendre malades. Pour s'en protéger, on se lave les mains avec du savon (soap) et de l'eau : avant de manger (before eating), après les toilettes (after the toilet) et en rentrant de la récréation. Il faut frotter pendant 20 secondes, le temps de chanter deux fois Happy Birthday ! Et quand on éternue : Sneeze into your elbow!

Mise en situation : avant la cantine

Teacher : It's lunchtime! What do we do first?
C'est l'heure du déjeuner ! Que fait-on d'abord ?
Leo : We wash our hands!
On se lave les mains !
Teacher : Very good! With soap and water.
Très bien ! Avec du savon et de l'eau.
Leo : Why? My hands are clean!
Pourquoi ? Mes mains sont propres !
Teacher : There are germs! You can't see them.
Il y a des microbes ! On ne peut pas les voir.
Leo : Atishoo! Oops... into my elbow!
Atchoum ! Oups... dans mon coude !

À retenir

  • germs, soap, water, clean, dirty.
  • Wash your hands before eating and after the toilet. Sneeze into your elbow!

Exercice 1 : Se laver les mains : exercice 1 (QCM)

  1. 🦠 des microbes
    1. games
    2. germs
    3. gems
  2. 🧼
    1. soup
    2. sock
    3. soap
  3. « Lave-toi les mains ! »
    1. Wash your heads!
    2. Watch your hands!
    3. Wash your hands!
  4. « avant de manger »
    1. before eat
    2. before eating
    3. after eating
  5. « propre »
    1. cream
    2. clean
    3. green
  6. « sale »
    1. thirty
    2. dusty
    3. dirty
  7. « Éternue dans ton coude ! »
    1. Sneeze into your eyebrow!
    2. Sneeze into your elbow!
    3. Squeeze into your elbow!
  8. Combien de secondes faut-il frotter ?
    1. 20
    2. 2
    3. 200
  9. 💧
    1. water
    2. winter
    3. waiter
  10. « après les toilettes »
    1. before the toilet
    2. after the towel
    3. after the toilet

Exercice 2 : Se laver les mains : exercice 2 (à compléter)

  1. .......................... your hands!
  2. Use .......................... and water.
  3. Wash your hands before .......................... .
  4. Wash your hands after the .......................... .
  5. You can't see .......................... .
  6. Sneeze into your .......................... !
  7. My hands are .......................... . (propres)
  8. My hands are .......................... . (sales)
  9. Rub for twenty .......................... .
  10. Dry your hands with a .......................... . (serviette)

Exercice 3 : Se laver les mains : mise en situation

  1. Tu rappelles de se laver les mains.
    1. Watch your hands!
    2. Wash your hands!
    3. Wash you hands!
  2. Tu dis qu'il faut du savon.
    1. Use soap!
    2. Use soup!
    3. Use sock!
  3. Tu dis que tes mains sont sales.
    1. My hands are dirty.
    2. My hands is dirty.
    3. My hands are thirty.
  4. Tu éternues correctement.
    1. I sneeze into my hand.
    2. I sneeze on my friend.
    3. I sneeze into my elbow.
  5. Tu dis qu'on ne voit pas les microbes.
    1. You can't see games.
    2. You can see germs.
    3. You can't see germs.
  6. Tu demandes une serviette.
    1. Can I have a towel, please?
    2. Can I have a tower, please?
    3. Can I have towel please?
  7. Tu dis « avant de manger ».
    1. after eating
    2. before eating
    3. before to eat
  8. Tu dis que tes mains sont propres.
    1. My hands are clean!
    2. My hands are cream!
    3. My hand are clean!
  9. Tu demandes pourquoi.
    1. Who?
    2. Where?
    3. Why?
  10. Tu frottes pendant 20 secondes.
    1. Rub twenty for seconds!
    2. Rub for twenty seconds!
    3. Rub for twelve seconds!

Corrigé

Exercice 1

1. b) germs · 2. c) soap · 3. c) Wash your hands! · 4. b) before eating · 5. b) clean · 6. c) dirty · 7. b) Sneeze into your elbow! · 8. a) 20 · 9. a) water · 10. c) after the toilet

Exercice 2

1. Wash · 2. soap · 3. eating · 4. toilet · 5. germs · 6. elbow · 7. clean · 8. dirty · 9. seconds · 10. towel

Exercice 3

1. b) Wash your hands! · 2. a) Use soap! · 3. a) My hands are dirty. · 4. c) I sneeze into my elbow. · 5. c) You can't see germs. · 6. a) Can I have a towel, please? · 7. b) before eating · 8. a) My hands are clean! · 9. c) Why? · 10. b) Rub for twenty seconds!