Menu

Fame : le prix de la célébrité (3e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
fame / famousla célébrité / célèbre
a celebrityune célébrité, une star
privacyla vie privée
the paparazziles paparazzis
pressurela pression
to go viraldevenir viral, faire le buzz

Beaucoup de jeunes rêvent d'être célèbres (famous) : chanteurs, sportifs, influenceurs. La célébrité (fame) apporte de l'argent, de la reconnaissance et des opportunités. Mais elle a un prix : on perd sa vie privée (privacy), les paparazzis suivent chaque mouvement, les critiques sur les réseaux sociaux peuvent être violentes, et la pression (pressure) est énorme. Aujourd'hui, avec Internet, on peut devenir célèbre du jour au lendemain en faisant le buzz (going viral)... et être oublié tout aussi vite.

Mise en situation : le débat

Teacher : Would you like to be famous?
Aimeriez-vous être célèbres ?
Liam : Yes! You get money, free clothes and everybody knows you.
Oui ! On gagne de l'argent, on a des vêtements gratuits et tout le monde nous connaît.
Rose : On the other hand, you lose your privacy. Photographers follow you everywhere.
D'un autre côté, on perd sa vie privée. Les photographes nous suivent partout.
Liam : That's true. And people criticise you online.
C'est vrai. Et les gens nous critiquent en ligne.
Teacher : Is fame the same as success?
La célébrité, est-ce la même chose que la réussite ?
Rose : Not really. You can be successful without being famous.
Pas vraiment. On peut réussir sans être célèbre.

À retenir

  • fame, famous, a celebrity, privacy, the paparazzi, pressure, to go viral.
  • On the one hand, you get money. On the other hand, you lose your privacy.

Exercice 1 : La célébrité : exercice 1 (QCM)

  1. « la célébrité » (le fait d'être célèbre)
    1. famous
    2. fan
    3. fame
  2. « célèbre »
    1. familiar
    2. famished
    3. famous
  3. « la vie privée »
    1. privacy
    2. piracy
    3. private
  4. « la pression »
    1. press
    2. pressure
    3. pleasure
  5. « faire le buzz »
    1. to go virtual
    2. to go viral
    3. to go virus
  6. « une célébrité »
    1. a celebration
    2. a celebrity
    3. a celery
  7. « D'un autre côté »
    1. On the other hand
    2. In other hand
    3. On the another hand
  8. « critiquer »
    1. to critical
    2. to critic
    3. to criticise
  9. « la réussite »
    1. succeed
    2. successful
    3. success
  10. « Aimeriez-vous être célèbre ? »
    1. Would you like being famous to?
    2. Do you would like to be famous?
    3. Would you like to be famous?

Exercice 2 : La célébrité : exercice 2 (à compléter)

  1. Would you like to be .......................... ?
  2. You lose your .......................... .
  3. Photographers .......................... you everywhere.
  4. On the other .......................... , there's a lot of pressure.
  5. People .......................... you online.
  6. Is .......................... the same as success?
  7. You can go .......................... overnight.
  8. You can be .......................... without being famous.
  9. The .......................... take photos all the time.
  10. Fame has a .......................... .

Exercice 3 : La célébrité : mise en situation

  1. Tu demandes s'il aimerait être célèbre.
    1. Would you like be famous?
    2. Do you would like to be famous?
    3. Would you like to be famous?
  2. Tu cites un avantage.
    1. On one hand you win a lot money.
    2. On the one hand, you earn a lot of money.
    3. In one hand, you earn much money.
  3. Tu cites un inconvénient.
    1. In other hand you loose privacy.
    2. On the other hand, you lose your privacy.
    3. On the another hand, you lose your privacy.
  4. Tu dis que les gens critiquent en ligne.
    1. People criticises you online.
    2. People criticise you online.
    3. Peoples criticise you online.
  5. Tu dis qu'on peut réussir sans être célèbre.
    1. You can be successful without being famous.
    2. You can be successful without be famous.
    3. You can success without being famous.
  6. Tu dis que la célébrité a un prix.
    1. Fame has a price.
    2. Fame have a price.
    3. Famous has a price.
  7. Tu reconnais que c'est vrai.
    1. That's truth.
    2. That true.
    3. That's true.
  8. Tu dis qu'on peut devenir viral du jour au lendemain.
    1. You can going viral overnight.
    2. You can go viral overnight.
    3. You can go virus overnight.
  9. Tu dis que la pression est énorme.
    1. The pressure are huge.
    2. The pleasure is huge.
    3. The pressure is huge.
  10. Tu dis que tu préfères rester anonyme.
    1. I'd rather to stay anonymous.
    2. I'd rather stay anonymous.
    3. I rather stay anonymous.

Corrigé

Exercice 1

1. c) fame · 2. c) famous · 3. a) privacy · 4. b) pressure · 5. b) to go viral · 6. b) a celebrity · 7. a) On the other hand · 8. c) to criticise · 9. c) success · 10. c) Would you like to be famous?

Exercice 2

1. famous · 2. privacy · 3. follow · 4. hand · 5. criticise · 6. fame · 7. viral · 8. successful · 9. paparazzi · 10. price

Exercice 3

1. c) Would you like to be famous? · 2. b) On the one hand, you earn a lot of money. · 3. b) On the other hand, you lose your privacy. · 4. b) People criticise you online. · 5. a) You can be successful without being famous. · 6. a) Fame has a price. · 7. c) That's true. · 8. b) You can go viral overnight. · 9. c) The pressure is huge. · 10. b) I'd rather stay anonymous.