Menu

Cut, peel, mix : la salade de fruits (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
washlaver
peeléplucher
cutcouper
mixmélanger
a bowlun saladier, un bol
grapes / a kiwi / a peardu raisin / un kiwi / une poire

Une recette utilise l'impératif : Wash the apples. Peel the banana. Cut the fruit. Mix! Pour la sécurité : Be careful with the knife!

Mise en situation : en cuisine

Dad : Let's make a fruit salad! First, wash the apples.
Faisons une salade de fruits ! D'abord, lave les pommes.
Sophie : Done! Can I peel the banana?
C'est fait ! Je peux éplucher la banane ?
Dad : Yes. Now I cut the fruit. Be careful with the knife!
Oui. Maintenant je coupe les fruits. Attention au couteau !
Sophie : Put it in the bowl and mix!
On met tout dans le saladier et on mélange !
Dad : Mmm, yummy!
Mmm, délicieux !

À retenir

  • wash, peel, cut, mix (impératif de recette).
  • a bowl, a knife. Be careful!

Exercice 1 : La salade de fruits : exercice 1 (QCM)

  1. « laver »
    1. wash
    2. wish
    3. watch
  2. « éplucher »
    1. pear
    2. pull
    3. peel
  3. « couper »
    1. cup
    2. cat
    3. cut
  4. « mélanger »
    1. mix
    2. six
    3. fix
  5. « un saladier »
    1. a ball
    2. a bowl
    3. a bell
  6. « du raisin »
    1. grapefruit
    2. grass
    3. grapes
  7. « une poire »
    1. a peach
    2. a bear
    3. a pear
  8. « Attention au couteau ! »
    1. Careful be the knife!
    2. Be careful with the kite!
    3. Be careful with the knife!
  9. « D'abord »
    1. First
    2. Fast
    3. Last
  10. « C'est fait ! »
    1. Down!
    2. Dune!
    3. Done!

Exercice 2 : La salade de fruits : exercice 2 (à compléter)

  1. .......................... the apples. (lave)
  2. .......................... the banana. (épluche)
  3. .......................... the fruit. (coupe)
  4. .......................... ! (mélange)
  5. Put it in the .......................... . (saladier)
  6. Be careful with the .......................... !
  7. Let's make a fruit .......................... !
  8. .......................... , wash the fruit. (d'abord)
  9. Some .......................... . (raisin)
  10. A .......................... . (poire)

Exercice 3 : La salade de fruits : mise en situation

  1. Papa propose une salade de fruits.
    1. Let's make a fruit salad!
    2. Let's make a fruit salt!
    3. Let's eat a fruit sold!
  2. D'abord, on lave les pommes.
    1. First, wash the apples.
    2. First, wish the apples.
    3. First, watch the apples.
  3. Tu demandes à éplucher la banane.
    1. Can I pull the banana?
    2. Can I pear the banana?
    3. Can I peel the banana?
  4. Papa coupe les fruits.
    1. I cup the fruit.
    2. I cut the fruit.
    3. I cat the fruit.
  5. Il faut faire attention au couteau.
    1. Be careful with the knife!
    2. Be careful with the kite!
    3. Be careful of the night!
  6. On met tout dans le saladier.
    1. Put it in the bell.
    2. Put it in the bowl.
    3. Put it in the ball.
  7. On mélange.
    1. Six!
    2. Fix!
    3. Mix!
  8. Tu as fini.
    1. Done!
    2. Don!
    3. Down!
  9. C'est délicieux.
    1. Yucky!
    2. Ouch!
    3. Yummy!
  10. Tu ajoutes du raisin.
    1. And some grapefruits of!
    2. And some grapes!
    3. And some grass!

Corrigé

Exercice 1

1. a) wash · 2. c) peel · 3. c) cut · 4. a) mix · 5. b) a bowl · 6. c) grapes · 7. c) a pear · 8. c) Be careful with the knife! · 9. a) First · 10. c) Done!

Exercice 2

1. Wash · 2. Peel · 3. Cut · 4. Mix · 5. bowl · 6. knife · 7. salad · 8. First · 9. grapes · 10. pear

Exercice 3

1. a) Let's make a fruit salad! · 2. a) First, wash the apples. · 3. c) Can I peel the banana? · 4. b) I cut the fruit. · 5. a) Be careful with the knife! · 6. b) Put it in the bowl. · 7. c) Mix! · 8. a) Done! · 9. c) Yummy! · 10. b) And some grapes!