Menu

Camden and Borough Market : les marchés de Londres (CM2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a market / a stallun marché / un stand
street foodla cuisine de rue
vintage clothesdes vêtements vintage
a bargainune bonne affaire
Can I try it on?Je peux l'essayer ?
It's too big / small.C'est trop grand / petit.

Camden Market est célèbre pour ses vêtements vintage et ses stands de cuisine du monde entier ; Borough Market, près de London Bridge, pour ses produits frais. Pour acheter : How much is it? Can I try it on? I'll take it!

Mise en situation : au marché de Camden

Mia : Wow, look at all these stalls! I love this vintage jacket.
Ouah, regarde tous ces stands ! J'adore cette veste vintage.
Seller : It's only fifteen pounds. A real bargain!
Elle ne coûte que quinze livres. Une vraie bonne affaire !
Mia : Can I try it on?
Je peux l'essayer ?
Seller : Of course. The mirror is over there.
Bien sûr. Le miroir est là-bas.
Mia : Hmm, it's a bit too big. Have you got a smaller one?
Hum, elle est un peu trop grande. Vous en avez une plus petite ?
Seller : Yes, here you are. Try this one.
Oui, voilà. Essayez celle-ci.
Mia : Perfect! I'll take it. Now let's get some street food!
Parfait ! Je la prends. Maintenant, allons manger quelque chose dans la rue !

À retenir

  • a market, a stall, street food, vintage clothes, a bargain.
  • How much is it? Can I try it on? It's too big. Have you got a smaller one? I'll take it!

Exercice 1 : Les marchés de Londres : exercice 1 (QCM)

  1. « un stand »
    1. a style
    2. a stall
    3. a stool
  2. « une bonne affaire »
    1. a bargain
    2. a burger
    3. a garden
  3. « Je peux l'essayer ? »
    1. Can I try it on?
    2. Can I try on it?
    3. Can I test it of?
  4. « C'est trop grand. »
    1. It's too much big.
    2. It's too big.
    3. It's to big.
  5. « une plus petite »
    1. a small one more
    2. a smaller one
    3. a more small one
  6. « Je la prends ! »
    1. I'll taking it!
    2. I'll take it!
    3. I take it will!
  7. « la cuisine de rue »
    1. street food
    2. road cook
    3. street cooking of
  8. Camden Market est célèbre pour...
    1. ses avions
    2. ses vêtements vintage
    3. ses voitures
  9. « là-bas »
    1. on there
    2. over their
    3. over there
  10. « seulement quinze livres »
    1. only fifty pounds
    2. just fifteen pound
    3. only fifteen pounds

Exercice 2 : Les marchés de Londres : exercice 2 (à compléter)

  1. Look at all these .......................... ! (stands)
  2. It's a real .......................... !
  3. Can I try it .......................... ?
  4. It's too .......................... .
  5. Have you got a .......................... one?
  6. I'll .......................... it!
  7. Let's get some street .......................... !
  8. The mirror is over .......................... .
  9. It's only fifteen .......................... .
  10. I love this vintage .......................... . (veste)

Exercice 3 : Les marchés de Londres : mise en situation

  1. Tu adores cette veste vintage.
    1. I love this vintage jacket.
    2. I love this jacket vintage.
    3. I love these vintage jacket.
  2. Le vendeur dit que c'est une bonne affaire.
    1. A real burger!
    2. A really bargain!
    3. A real bargain!
  3. Tu demandes à l'essayer.
    1. Can I try it on?
    2. Can I trying it on?
    3. Can I try on it?
  4. Le miroir est là-bas.
    1. The mirror is over their.
    2. The mirror is on there.
    3. The mirror is over there.
  5. Elle est un peu trop grande.
    1. It's a bit to big.
    2. It's a bit too big.
    3. It's a bit too much big.
  6. Tu demandes une plus petite.
    1. Have you got a smaller one?
    2. Have you a smaller one got?
    3. Have you got a more small one?
  7. Tu la prends.
    1. Perfect! I take it will.
    2. Perfect! I'll taking it.
    3. Perfect! I'll take it.
  8. Tu proposes de manger dans la rue.
    1. Let's get some street food!
    2. Let's get some road food!
    3. Let get some street food!
  9. Tu demandes le prix.
    1. How much it is?
    2. How much is it?
    3. How many is it?
  10. C'est trop cher pour toi.
    1. It's to expensive for me.
    2. It's too expansive for me.
    3. It's too expensive for me.

Corrigé

Exercice 1

1. b) a stall · 2. a) a bargain · 3. a) Can I try it on? · 4. b) It's too big. · 5. b) a smaller one · 6. b) I'll take it! · 7. a) street food · 8. b) ses vêtements vintage · 9. c) over there · 10. c) only fifteen pounds

Exercice 2

1. stalls · 2. bargain · 3. on · 4. big · 5. smaller · 6. take · 7. food · 8. there · 9. pounds · 10. jacket

Exercice 3

1. a) I love this vintage jacket. · 2. c) A real bargain! · 3. a) Can I try it on? · 4. c) The mirror is over there. · 5. b) It's a bit too big. · 6. a) Have you got a smaller one? · 7. c) Perfect! I'll take it. · 8. a) Let's get some street food! · 9. b) How much is it? · 10. c) It's too expensive for me.