Menu

Burger, fries, milkshake : au fast-food (5e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a burger / a cheeseburgerun hamburger / un cheeseburger
fries (US) / chips (UK)des frites
a milkshakeun milk-shake
small / medium / largepetit / moyen / grand
Eat in or take away?Sur place ou à emporter ?
with / without onionsavec / sans oignons

Au comptoir, on te demandera : Eat in or take away? (au Royaume-Uni) ou For here or to go? (aux États-Unis).

Mise en situation : au fast-food

Assistant : Hi! What can I get you?
Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?
Leo : A cheeseburger without onions and large fries, please.
Un cheeseburger sans oignons et une grande frite, s'il vous plaît.
Assistant : Anything to drink? Eat in or take away?
Quelque chose à boire ? Sur place ou à emporter ?
Leo : A chocolate milkshake. Eat in, please.
Un milk-shake au chocolat. Sur place, s'il vous plaît.

À retenir

  • a burger, fries, a milkshake, small / medium / large.
  • Eat in or take away? With / without onions.

Exercice 1 : Au fast-food : exercice 1 (QCM)

  1. « des frites » (US)
    1. fries
    2. fritters
    3. chips
  2. « un milk-shake »
    1. a milkshake
    2. a milk shaking
    3. a shake milk
  3. « sur place ou à emporter ? » (UK)
    1. Eat or go of?
    2. Eat in or take away?
    3. Here or there?
  4. « sans oignons »
    1. without onions
    2. with no onion of
    3. less onions
  5. « une grande frite »
    1. large fries
    2. tall fries
    3. big chip
  6. « Qu'est-ce que je vous sers ? »
    1. What can I get you?
    2. What do you get me?
    3. What I serve you?
  7. « à emporter » (US)
    1. take of
    2. to go
    3. for away
  8. « moyen » (taille)
    1. middle
    2. medium
    3. medium-size of
  9. « Quelque chose à boire ? »
    1. Something drink?
    2. Anything to drink?
    3. Any drinking?
  10. « avec du ketchup »
    1. and of ketchup
    2. with ketchup
    3. without ketchup

Exercice 2 : Au fast-food : exercice 2 (à compléter)

  1. A cheeseburger .......................... onions, please. (sans)
  2. Large .......................... , please. (frites)
  3. A chocolate .......................... , please.
  4. Eat in or take .......................... ?
  5. What can I .......................... you?
  6. Anything to .......................... ?
  7. .......................... , medium or large?
  8. With .......................... , please.
  9. Eat .......................... , please. (sur place)
  10. For here or to .......................... ? (US)

Exercice 3 : Au fast-food : mise en situation

  1. L'employé demande ce qu'il te sert.
    1. What can I get you?
    2. What I serve you?
    3. What do you want of?
  2. Tu veux un cheeseburger sans oignons.
    1. A cheeseburger without onions, please.
    2. Cheeseburger less onions.
    3. A cheeseburger with no onion of, please.
  3. Tu veux une grande frite.
    1. Big chip, please.
    2. Large fries, please.
    3. Fries large, please.
  4. L'employé demande si c'est sur place ou à emporter.
    1. Here or there?
    2. Eat or go?
    3. Eat in or take away?
  5. Tu manges sur place.
    1. Eat in, please.
    2. Eat here of, please.
    3. In eat, please.
  6. Tu veux un milk-shake au chocolat.
    1. Chocolate shake milk.
    2. A milkshake of chocolate, please.
    3. A chocolate milkshake, please.
  7. Tu veux du ketchup.
    1. With ketchup, please.
    2. Without ketchup, please.
    3. And of ketchup, please.
  8. Tu veux un petit soda.
    1. Soda small please.
    2. A small soda, please.
    3. A little of soda, please.
  9. Aux États-Unis, on te demande « sur place ou à emporter ».
    1. Eat in or take away?
    2. Here or away of?
    3. For here or to go?
  10. Tu dis que c'est délicieux.
    1. It's delicate!
    2. It delicious!
    3. It's delicious!

Corrigé

Exercice 1

1. a) fries · 2. a) a milkshake · 3. b) Eat in or take away? · 4. a) without onions · 5. a) large fries · 6. a) What can I get you? · 7. b) to go · 8. b) medium · 9. b) Anything to drink? · 10. b) with ketchup

Exercice 2

1. without · 2. fries · 3. milkshake · 4. away · 5. get · 6. drink · 7. Small · 8. ketchup · 9. in · 10. go

Exercice 3

1. a) What can I get you? · 2. a) A cheeseburger without onions, please. · 3. b) Large fries, please. · 4. c) Eat in or take away? · 5. a) Eat in, please. · 6. c) A chocolate milkshake, please. · 7. a) With ketchup, please. · 8. b) A small soda, please. · 9. c) For here or to go? · 10. c) It's delicious!