Menu

Bats and castles : la nuit des monstres (CP)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a bat 🦇une chauve-souris
a castle 🏰un château
the moon 🌕la lune
a wolf 🐺un loup
It's dark!Il fait noir !
I'm scared!J'ai peur !

La nuit, devant le vieux château, on voit la lune, une chauve-souris... et on entend un loup : Ahoo! Pour dire qu'on a peur : I'm scared! Mais ce n'est qu'un jeu ! On termine par Good night!

Mise en situation : le château la nuit

Leo : Look! A big castle!
Regarde ! Un grand château !
Mia : It's dark! And look at the moon!
Il fait noir ! Et regarde la lune !
Leo : A bat! Flap, flap!
Une chauve-souris ! Flap, flap !
Mia : Ahoo! A wolf! I'm scared!
Ahou ! Un loup ! J'ai peur !
Leo : Boo! Ha ha! It's me!
Bouh ! Ha ha ! C'est moi !
Mia : Oh, Leo! Good night!
Oh, Leo ! Bonne nuit !

À retenir

  • a bat, a castle, the moon, a wolf.
  • It's dark! I'm scared! Boo! Good night!

Exercice 1 : La nuit des monstres : exercice 1 (QCM)

  1. 🦇 « une chauve-souris »
    1. a bat
    2. a bed
    3. a bag
  2. 🏰 « un château »
    1. a candle
    2. a cattle
    3. a castle
  3. 🌕 « la lune »
    1. the moan
    2. the moon
    3. the noon
  4. 🐺 « un loup »
    1. a wolf
    2. a golf
    3. a wool
  5. « Il fait noir ! »
    1. It's dog!
    2. It's dark!
    3. It's dirt!
  6. « J'ai peur ! »
    1. I'm scary!
    2. I'm scarf!
    3. I'm scared!
  7. « Bonne nuit ! »
    1. Good knight!
    2. Good nice!
    3. Good night!
  8. Pour faire peur, on dit...
    1. Moo!
    2. Boo!
    3. Yum!
  9. « C'est moi ! »
    1. It's my!
    2. It's me!
    3. It me!
  10. Le loup fait...
    1. Quack!
    2. Ahoo!
    3. Miaow!

Exercice 2 : La nuit des monstres : exercice 2 (à compléter)

  1. Look! A big .......................... ! (château)
  2. It's .......................... ! (noir)
  3. Look at the .......................... ! (lune)
  4. A .......................... ! Flap, flap!
  5. A .......................... ! Ahoo! (loup)
  6. I'm .......................... ! (j'ai peur)
  7. .......................... ! Ha ha!
  8. It's .......................... !
  9. Good .......................... !
  10. .......................... ! A bat!

Exercice 3 : La nuit des monstres : mise en situation

  1. Tu vois un grand château.
    1. Look! A castle big!
    2. Look! A big castle!
    3. Look! A big cattle!
  2. Mia dit qu'il fait noir.
    1. It's day!
    2. It's dark!
    3. It's dog!
  3. Tu montres une chauve-souris.
    1. A bat! Splash, splash!
    2. A bat! Flap, flap!
    3. A bag! Flap, flap!
  4. Mia entend un loup.
    1. A wolf! I'm scared!
    2. A wolf! I'm scary!
    3. A wool! I'm scared!
  5. Tu fais peur à Mia.
    1. Boo!
    2. Bye!
    3. Yes!
  6. Tu dis que c'est toi.
    1. It's my!
    2. It's me!
    3. Is me!
  7. Mia te souhaite bonne nuit.
    1. Good morning!
    2. Good night!
    3. Good knight!
  8. Tu montres la lune.
    1. Look at the noon!
    2. Look at the moon!
    3. Look the moon!
  9. Tu n'as pas peur.
    1. I'm no scared!
    2. I'm not scared!
    3. I not scared!
  10. Il fait froid la nuit.
    1. It's gold!
    2. It's old!
    3. It's cold!

Corrigé

Exercice 1

1. a) a bat · 2. c) a castle · 3. b) the moon · 4. a) a wolf · 5. b) It's dark! · 6. c) I'm scared! · 7. c) Good night! · 8. b) Boo! · 9. b) It's me! · 10. b) Ahoo!

Exercice 2

1. castle · 2. dark · 3. moon · 4. bat · 5. wolf · 6. scared · 7. Boo · 8. me · 9. night · 10. Look

Exercice 3

1. b) Look! A big castle! · 2. b) It's dark! · 3. b) A bat! Flap, flap! · 4. a) A wolf! I'm scared! · 5. a) Boo! · 6. b) It's me! · 7. b) Good night! · 8. b) Look at the moon! · 9. b) I'm not scared! · 10. c) It's cold!