Menu

Banana, strawberry, blend! Faire un smoothie (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
Peel the banana. 🍌Épluche la banane.
Cut the strawberries. 🍓Coupe les fraises.
Add some yoghurt and honey.Ajoute du yaourt et du miel.
Blend it!Mixe !
Pour it into a glass.Verse-le dans un verre.
It's yummy and healthy!C'est délicieux et bon pour la santé !

Un smoothie, c'est une boisson faite de fruits mixés. Dans une recette (a recipe), on utilise l'impératif : le verbe tout seul, sans sujet. Peel (épluche), cut (coupe), add (ajoute), blend (mixe), pour (verse). Pour donner l'ordre des étapes : first, then, next, finally. Attention : on demande toujours à un adulte pour utiliser le mixeur (the blender) !

Mise en situation : dans la cuisine

Dad : Let's make a smoothie! First, peel the banana.
Faisons un smoothie ! D'abord, épluche la banane.
Ava : OK! Then I cut the strawberries?
D'accord ! Ensuite, je coupe les fraises ?
Dad : Yes. Next, add some yoghurt and a little honey.
Oui. Ensuite, ajoute du yaourt et un peu de miel.
Ava : Can I blend it?
Je peux mixer ?
Dad : Press the button with me. Careful! Now, pour it into two glasses.
Appuie sur le bouton avec moi. Attention ! Maintenant, verse-le dans deux verres.
Ava : Mmm, it's yummy! And it's healthy!
Mmm, c'est délicieux ! Et c'est bon pour la santé !

À retenir

  • a recipe, a banana, strawberries, yoghurt, honey, a blender, a glass.
  • peel, cut, add, blend, pour (impératif) ; first, then, next, finally ; It's yummy and healthy!

Exercice 1 : Faire un smoothie : exercice 1 (QCM)

  1. « Épluche la banane. »
    1. Peels the banana.
    2. Pill the banana.
    3. Peel the banana.
  2. « Coupe les fraises. »
    1. Cut the strawberries.
    2. Cut the strawberrys.
    3. Cat the strawberries.
  3. « Ajoute du miel. »
    1. Add some honey.
    2. Adds some honey.
    3. Add some money.
  4. « Mixe ! »
    1. Blend it!
    2. Blond it!
    3. Blind it!
  5. « Verse-le dans un verre. »
    1. Pour it into a glass.
    2. Poor it into a glass.
    3. Pour it into a grass.
  6. 🍓 (des fraises)
    1. strawberries
    2. straw berries of
    3. strawberrys
  7. « une recette »
    1. a recipe
    2. a receipt
    3. a recite
  8. « bon pour la santé »
    1. healthy
    2. heavy
    3. wealthy
  9. « le mixeur »
    1. the blender
    2. the mixer of fruit
    3. the bender
  10. « ensuite »
    1. nest
    2. next
    3. text

Exercice 2 : Faire un smoothie : exercice 2 (à compléter)

  1. Let's make a .......................... !
  2. First, .......................... the banana.
  3. Then I .......................... the strawberries.
  4. Next, .......................... some yoghurt.
  5. a little ..........................
  6. Can I .......................... it?
  7. Press the .......................... with me.
  8. .......................... it into two glasses.
  9. It's .......................... !
  10. And it's .......................... !

Exercice 3 : Faire un smoothie : mise en situation

  1. Faisons un smoothie !
    1. Let's make a smoothie!
    2. Let make a smoothie!
    3. Let's do a smoothie of!
  2. D'abord, épluche la banane.
    1. First, peel the bananas of.
    2. First, peel the banana.
    3. First, you peels the banana.
  3. Ensuite, coupe les fraises.
    1. Then, cuts the strawberries.
    2. Than, cut the strawberries.
    3. Then, cut the strawberries.
  4. Ajoute du yaourt.
    1. Adding some yoghurt.
    2. Add any yoghurts of.
    3. Add some yoghurt.
  5. Je peux mixer ?
    1. Can I blend?
    2. I can blend it?
    3. Can I blend it?
  6. Attention !
    1. Careful!
    2. Care full!
    3. Carefully!
  7. Verse-le dans deux verres.
    1. Poor it into two glasses.
    2. Pour it into two glass.
    3. Pour it into two glasses.
  8. C'est délicieux !
    1. It's yucky!
    2. It's yummy!
    3. Its yummy!
  9. C'est bon pour la santé.
    1. It's healthy.
    2. It's wealthy.
    3. It's health.
  10. Enfin, bois-le !
    1. Finally, drink it!
    2. Finally, drunk it!
    3. Finally, drinks it!

Corrigé

Exercice 1

1. c) Peel the banana. · 2. a) Cut the strawberries. · 3. a) Add some honey. · 4. a) Blend it! · 5. a) Pour it into a glass. · 6. a) strawberries · 7. a) a recipe · 8. a) healthy · 9. a) the blender · 10. b) next

Exercice 2

1. smoothie · 2. peel · 3. cut · 4. add · 5. honey · 6. blend · 7. button · 8. Pour · 9. yummy · 10. healthy

Exercice 3

1. a) Let's make a smoothie! · 2. b) First, peel the banana. · 3. c) Then, cut the strawberries. · 4. c) Add some yoghurt. · 5. c) Can I blend it? · 6. a) Careful! · 7. c) Pour it into two glasses. · 8. b) It's yummy! · 9. a) It's healthy. · 10. a) Finally, drink it!