Fiche à imprimer : Bakery, library, post office : en ville (CM1)

Anglais	Français
a bakery 🥖	une boulangerie
a library 📚	une bibliothèque
a post office 📮	une poste
a supermarket 🛒	un supermarché
a park 🌳	un parc
a hospital 🏥	un hôpital
a cinema 🎬	un cinéma

Attention : a library est une bibliothèque, pas une librairie !

Mise en situation : dans la rue

Lucy : Excuse me, where's the bakery?

Excusez-moi, où est la boulangerie ?

Man : It's next to the post office.

Elle est à côté de la poste.

Lucy : And the library?

Et la bibliothèque ?

Man : It's in the park. Go straight on!

Elle est dans le parc. Allez tout droit !

À retenir

bakery, library, post office, supermarket, park, hospital, cinema.
Where's the bakery? — It's next to the post office.

Exercice 1 : En ville : exercice 1 (QCM)

« une boulangerie »
1. a baker
2. a bakery
3. a bank
« une bibliothèque »
1. a bookshop
2. a library
3. a librairy
« une poste »
1. a postman
2. a post office
3. a post
« un supermarché »
1. a supermarket
2. a super market place
3. a market super
« un hôpital »
1. an hospital of
2. a hospital
3. a hotel
« Où est le parc ? »
1. Where the park is?
2. Where's the park?
3. Who's the park?
« à côté de »
1. near of
2. next of
3. next to
« Allez tout droit ! »
1. Go strait on!
2. Go straight on!
3. Go right on!
« Excusez-moi »
1. Sorry you
2. Excuse me
3. Pardon me of
« un cinéma »
1. a cinéma
2. a movie house of
3. a cinema

Exercice 2 : En ville : exercice 2 (à compléter)

Where's the .......................... ? (boulangerie)
It's next .......................... the post office.
I borrow books at the .......................... .
We buy food at the .......................... .
Let's play in the .......................... .
Go straight .......................... !
.......................... me, where's the cinema?
The doctor works at the .......................... .
I post a letter at the post .......................... .
Let's watch a film at the .......................... .

Exercice 3 : En ville : mise en situation

Tu demandes où est la boulangerie.
1. Excuse me, where's the bakery?
2. Sorry, bakery where?
3. Excuse me, who's the bakery?
On te répond : à côté de la poste.
1. It's next the post office.
2. It's near of the post office.
3. It's next to the post office.
Tu demandes où est la bibliothèque.
1. Where's the bookshop?
2. Where the library is?
3. Where's the library?
On te dit d'aller tout droit.
1. Go strait on!
2. Go right on!
3. Go straight on!
Tu proposes de jouer au parc.
1. Let's play at park!
2. Let's playing in park!
3. Let's play in the park!
Tu dis que tu empruntes des livres à la bibliothèque.
1. I borrow books at the bookshop.
2. I borrow books at the library.
3. I lend books at library.
Tu proposes d'aller au cinéma.
1. Let's going cinema!
2. Let's go at the cinema!
3. Let's go to the cinema!
Tu dis que vous faites les courses au supermarché.
1. We go shopping at the supermarket.
2. We shopping at supermarket.
3. We go shopping at the super.
Tu remercies.
1. Sorry!
2. Thank you!
3. Please!
Tu dis que la poste est en face de l'école.
1. The post office is opposite of the school.
2. The post is face school.
3. The post office is opposite the school.

Corrigé

Exercice 1

1. b) a bakery · 2. b) a library · 3. b) a post office · 4. a) a supermarket · 5. b) a hospital · 6. b) Where's the park? · 7. c) next to · 8. b) Go straight on! · 9. b) Excuse me · 10. c) a cinema

Exercice 2

1. bakery · 2. to · 3. library · 4. supermarket · 5. park · 6. on · 7. Excuse · 8. hospital · 9. office · 10. cinema

Exercice 3

1. a) Excuse me, where's the bakery? · 2. c) It's next to the post office. · 3. c) Where's the library? · 4. c) Go straight on! · 5. c) Let's play in the park! · 6. b) I borrow books at the library. · 7. c) Let's go to the cinema! · 8. a) We go shopping at the supermarket. · 9. b) Thank you! · 10. c) The post office is opposite the school.