Menu

All aboard! Le petit train (CP)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a train 🚂un train
the stationla gare
a ticket, please!un billet, s'il vous plaît !
All aboard!En voiture !
Choo choo!Tchou tchou !
one, two, three carriagesun, deux, trois wagons

Montons dans le petit train ! Le chauffeur (the driver) crie All aboard! (en voiture !) et le train part en faisant Choo choo! On compte les wagons (carriages), le train va vite (fast) ou lentement (slow), puis il s'arrête à la gare : Stop!

Mise en situation : le petit train

Driver : Tickets, please!
Les billets, s'il vous plaît !
Leo : Here's my ticket!
Voici mon billet !
Driver : Thank you! All aboard!
Merci ! En voiture !
Leo : Choo choo! We're going fast!
Tchou tchou ! On va vite !
Driver : Now slow... slow... Stop! Here's the station.
Maintenant doucement... doucement... Stop ! Voici la gare.
Leo : Again, please! I love the train!
Encore, s'il vous plaît ! J'adore le train !

À retenir

  • a train, a driver, a ticket, a carriage, the station.
  • All aboard! Choo choo! fast / slow ; Stop! Go! Again, please!

Exercice 1 : Le petit train : exercice 1 (QCM)

  1. 🚂
    1. a tray
    2. a train
    3. a rain
  2. « En voiture ! »
    1. All aboard!
    2. All a board of!
    3. All abroad!
  3. « un billet »
    1. a jacket
    2. a ticket
    3. a tick
  4. « la gare »
    1. the stadium
    2. the nation
    3. the station
  5. Le train fait...
    1. Woof woof!
    2. Moo moo!
    3. Choo choo!
  6. « vite »
    1. fist
    2. fast
    3. fat
  7. « lentement »
    1. slow
    2. show
    3. snow
  8. « un wagon »
    1. a cabbage
    2. a carriage
    3. a garage
  9. « Encore ! »
    1. Again!
    2. A gain!
    3. Against!
  10. « le conducteur »
    1. the diver
    2. the river
    3. the driver

Exercice 2 : Le petit train : exercice 2 (à compléter)

  1. Tickets, .......................... !
  2. Here's my .......................... !
  3. All .......................... !
  4. Choo .......................... !
  5. We're going .......................... !
  6. Now .......................... ...
  7. .......................... !
  8. Here's the .......................... .
  9. .......................... , please!
  10. I love the .......................... !

Exercice 3 : Le petit train : mise en situation

  1. Les billets, s'il vous plaît !
    1. Tickets, pleased!
    2. Ticket, please of!
    3. Tickets, please!
  2. Voici mon billet.
    1. Here's my ticket!
    2. Here my ticket is!
    3. Here's my jacket!
  3. En voiture !
    1. All aboard!
    2. All abroad!
    3. All a bored!
  4. On va vite !
    1. We're going fat!
    2. We're going fast!
    3. We going fast!
  5. Stop !
    1. Step!
    2. Stop!
    3. Shop!
  6. Voici la gare.
    1. Here's the stadium.
    2. Here the station is.
    3. Here's the station.
  7. Encore, s'il vous plaît !
    1. Again, pleased!
    2. A gain, please!
    3. Again, please!
  8. J'adore le train !
    1. I love the train!
    2. I love the rain!
    3. I loves the train!
  9. Trois wagons.
    1. Tree carriages.
    2. Three cabbages.
    3. Three carriages.
  10. Le train est rouge.
    1. The train red.
    2. The train is red.
    3. The train is read.

Corrigé

Exercice 1

1. b) a train · 2. a) All aboard! · 3. b) a ticket · 4. c) the station · 5. c) Choo choo! · 6. b) fast · 7. a) slow · 8. b) a carriage · 9. a) Again! · 10. c) the driver

Exercice 2

1. please · 2. ticket · 3. aboard · 4. choo · 5. fast · 6. slow · 7. Stop · 8. station · 9. Again · 10. train

Exercice 3

1. c) Tickets, please! · 2. a) Here's my ticket! · 3. a) All aboard! · 4. b) We're going fast! · 5. b) Stop! · 6. c) Here's the station. · 7. c) Again, please! · 8. a) I love the train! · 9. c) Three carriages. · 10. b) The train is red.