Menu

A weekend at my grandparents' : chez les grands-parents (6e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
at my grandparents'chez mes grands-parents
to stay withséjourner chez
to bake a cakefaire un gâteau
to play cardsjouer aux cartes
to look at old photosregarder de vieilles photos
When I was young...Quand j'étais jeune...

On dit at my grandparents' (sous-entendu house), avec l'apostrophe après le s. Les grands-parents racontent souvent : When I was young, there was no internet!

Mise en situation : le week-end

Grandpa : What would you like to do today, Tom?
Qu'est-ce que tu aimerais faire aujourd'hui, Tom ?
Tom : Can we bake a cake, Grandpa?
On peut faire un gâteau, papy ?
Grandpa : Good idea! Then we can play cards.
Bonne idée ! Ensuite on pourra jouer aux cartes.
Tom : Who's this in the old photo?
Qui c'est sur cette vieille photo ?
Grandpa : That's me when I was young! I had a lot of hair!
C'est moi quand j'étais jeune ! J'avais beaucoup de cheveux !
Tom : No way! You look so different!
C'est pas vrai ! Tu es tellement différent !

À retenir

  • at my grandparents', to stay with.
  • to bake a cake, to play cards, to look at old photos. When I was young...

Exercice 1 : Chez les grands-parents : exercice 1 (QCM)

  1. « chez mes grands-parents »
    1. at my grandparents'
    2. at my grandparent's
    3. in my grandparents
  2. « faire un gâteau »
    1. to bake a cake
    2. to back a cake
    3. to bike a cake
  3. « jouer aux cartes »
    1. to play cards
    2. to play at cards
    3. to play the cards of
  4. « Quand j'étais jeune... »
    1. When I am young...
    2. When I was young...
    3. When I were young...
  5. « de vieilles photos »
    1. olds photos
    2. old photos
    3. photos old
  6. « séjourner chez »
    1. to stay at with
    2. to sejourn
    3. to stay with
  7. « Bonne idée ! »
    1. Good ideal!
    2. Well idea!
    3. Good idea!
  8. « C'est pas vrai ! »
    1. Not way!
    2. No way!
    3. No why!
  9. « Tu es tellement différent ! »
    1. You look so different!
    2. You look such different!
    3. You look so difference!
  10. « papy »
    1. Granpa
    2. Grandad of
    3. Grandpa

Exercice 2 : Chez les grands-parents : exercice 2 (à compléter)

  1. I'm staying at my .......................... .
  2. Can we .......................... a cake?
  3. Then we can play .......................... .
  4. When I was .......................... ...
  5. Look at this old .......................... !
  6. Good .......................... !
  7. No .......................... !
  8. You look so .......................... !
  9. I .......................... a lot of hair! (have)
  10. What would you like to .......................... ?

Exercice 3 : Chez les grands-parents : mise en situation

  1. Papy demande ce que tu veux faire.
    1. What would you like to do today?
    2. What would you like do today?
    3. What you would like to do today?
  2. Tu proposes de faire un gâteau.
    1. Can we bike a cake?
    2. Can we bake a cake?
    3. Can we bake a cook?
  3. Papy trouve que c'est une bonne idée.
    1. Fine idea of!
    2. Good idea!
    3. Good ideal!
  4. Ensuite, on jouera aux cartes.
    1. Then we can play the cards of.
    2. Then we can play cards.
    3. Than we can play cards.
  5. Tu demandes qui est sur la photo.
    1. Whose this in the old photo?
    2. Who's this in the old photo?
    3. Who is this on old photo?
  6. C'est lui quand il était jeune.
    1. That's I when I was young!
    2. That's me when I was young!
    3. That's me when I were young!
  7. Il avait beaucoup de cheveux.
    1. I had a lot of hair!
    2. I have a lot of hair!
    3. I had a lot of hairs!
  8. Tu n'en reviens pas.
    1. No way!
    2. Not way!
    3. No why!
  9. Tu adores tes grands-parents.
    1. I love mine grandparents!
    2. I love my grandparents!
    3. I love my grandparent!
  10. Mamie te fait un câlin.
    1. Grandma gives me a big hug.
    2. Grandma gives me a big bug.
    3. Grandma give me a big hug.

Corrigé

Exercice 1

1. a) at my grandparents' · 2. a) to bake a cake · 3. a) to play cards · 4. b) When I was young... · 5. b) old photos · 6. c) to stay with · 7. c) Good idea! · 8. b) No way! · 9. a) You look so different! · 10. c) Grandpa

Exercice 2

1. grandparents' · 2. bake · 3. cards · 4. young · 5. photo · 6. idea · 7. way · 8. different · 9. had · 10. do

Exercice 3

1. a) What would you like to do today? · 2. b) Can we bake a cake? · 3. b) Good idea! · 4. b) Then we can play cards. · 5. b) Who's this in the old photo? · 6. b) That's me when I was young! · 7. a) I had a lot of hair! · 8. a) No way! · 9. b) I love my grandparents! · 10. a) Grandma gives me a big hug.