"Same"

- The same.... as = "le même .... que".

exemple:

I like the same singer as you. = J'aime le même chanteur que toi.

-The same as (sans nom) = "la même chose que"

exemple:

Betty thinks the same as Ted. = Betty pense la même chose que Ted.

L'expression "en même temps" se traduira : "at the same time" 

exemple

Betty and Ted arrived at the same time. = Betty et Ted sont arrivés en même temps

"Quand même" ou "tout de même" se traduira : "all the same".

exemple

Thanks all the same. = Merci quand même.

 

3.6666666666667 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 3.67 (3 Votes)

Cours d'anglais