3.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 3.50 (1 Vote)

L' Heure (l'expression de l'heure)

 

  Pour demander l'heure, on peut dire: "What time is it ?" ("Quelle heure est-il?"), "What's the time ?" (anglais familier = "Il est quelle heure?") ou "What time do you make it ?" ("Quelle heure as-tu?").

L'heure se lit le plus souvent ainsi: 

three (o'clock)

hours1

five past three

hours2

quarter past four

hours3

half past three

hours4

quarter to six

hours5

five to four

hours6

 

 "O' clock" ne s'emploie qu'avec les heures justes et est facultatif. Notez aussi qu'on lit les minutes avant les heures. (On peut dire two  ou two o'clock mais pas half past two 'clock.)

"Midi" = twelve qui est plus courant que "noon" ou "midday".
"Minuit" = midnight

Dans le langage courant, les heures se comptent de 1 à 12. ("13 heures" = one o'clock, "14 heures" = two o'clock, etc...).
Lorsqu'on veut préciser s'il s'agit du matin, de l'après-midi ou du soir, on ajoute: "in the morning/ afternoon/ evening", ou dans un style plus officiel: a.m. (ante meridiem = "avant midi") ou p.m. (post meridiem = "après midi").

 We left at five (o'clock) in the morning/ at 5 a.m.
 Nous sommes partis à 5 heures du matin/ à 5 heures.

 Remarque: Notez que a.m. et p.m. ne peuvent pas se combiner à o'clock. (2 p.m. o'clock est impossible).

 Lorsqu'on parle des horaires (transports, travail, etc...), on peut dire aussi: "two five", "five ten", "six fifty", etc. Les heures se comptent alors souvent de 1 à 24.

The eight- fifteen bus is delayed, and will arrived at ten- twenty.
Le bus de 8h15 est en retard, il arrivera à 10h20.

 

"Un quart d'heure" = "a quarter of an hour". 

"Une demi-heure" = "half an hour".

"trois quarts d'heure" = "three quarters of an hour". 

 

  

Exercices Pratiques 

 

Chaine Youtube

Social Connexion

Publicité 300x250